專利名稱：具有蓋子的烤箱的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分所述的烤箱。
技術(shù)背景烤箱通常具有一個(gè)焙烤物接納開(kāi)口，該開(kāi)口為一個(gè)或多個(gè)布置在 所述烤箱的上側(cè)面上的通常為縫隙狀的開(kāi)口的形式，有待焙烤的面包 片放入所述開(kāi)口中。在放入面包片之后放下焙烤物托架并且由此將放 在所述焙烤物托架上的面包片送入所述烤箱的焙烤室中。所述烤箱的 共同點(diǎn)是所述焙烤物接納開(kāi)口始終敞開(kāi)并且保持敞開(kāi)狀態(tài)。但也公開(kāi)了具有蓋子的烤箱，也就是所謂的三明治烤箱。在這些 烤箱中將焙烤物比如兩塊當(dāng)中夾有襯層的面包片放入烤箱中并且由一 個(gè)下部件以及一個(gè)可通過(guò)該下部件擺動(dòng)的蓋子在焙烤過(guò)程中在封閉的或者說(shuō)部分封閉的狀態(tài)中對(duì)其進(jìn)行焙烤。在EP 1 105 027 Bl中展示了 一種這樣的設(shè)備的實(shí)施例.在DE 296 23 114 Ul中展示了另 一種具有可回轉(zhuǎn)的蓋子的烘烤設(shè)備。發(fā)明內(nèi)容利用本發(fā)明說(shuō)明一種烤箱，該烤箱具有一個(gè)外殼、至少一個(gè)垂直 定向的焙烤室和一個(gè)支承在所述烤箱上的蓋子，其中在所述焙烤室中 焙烤物托架可在焙烤位置和用于有待焙烤的面包片的取出/裝載位置之 間移動(dòng)并且可通過(guò)至少一個(gè)在所述外殼中的上面的開(kāi)口進(jìn)入該焙烤 室，所述蓋子可在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)，在關(guān)閉位置中所述 蓋子蓋住所述外殼的上面的開(kāi)口并且在打開(kāi)位置中所述蓋子釋放所述 上面的開(kāi)口。所述烤箱的特征在于，所述烤箱包括一個(gè)裝置，該裝置 在所述烤箱加熱超過(guò)特定的溫度時(shí)防止所述蓋子關(guān)閉并且/或者使該蓋 子自動(dòng)地移入其打開(kāi)位置中。本發(fā)明優(yōu)選的實(shí)施方式在從屬權(quán)利要求中得到說(shuō)明。 本發(fā)明基于所述類型的烤箱，即尤其雙金屬元件如此與一個(gè)機(jī)構(gòu) 相耦合，使得所述蓋子在烤箱加熱時(shí)自動(dòng)打開(kāi)并且/或者蓋子不可關(guān) 閉。如果比如無(wú)意之中接通所述烤箱，那么一旦烤箱加熱就自動(dòng)打開(kāi) 所述蓋子。由此至少使起火危險(xiǎn)得到限制。作為補(bǔ)充方案或者替代方 案也規(guī)定，避免在烤箱很熱時(shí)關(guān)閉蓋子，方法是只要所述烤箱還很熱， 那么所述蓋子優(yōu)選鎖閉在打開(kāi)位置中。以優(yōu)選的方式對(duì)本發(fā)明進(jìn)行改進(jìn)，方法是所述蓋子與預(yù)張緊的彈 簧相耦合，該彈簧迫使所述蓋子進(jìn)入其打開(kāi)位置中。所述蓋子可以優(yōu) 選通過(guò)與所述蓋子相連接的軸克服彈力移入其關(guān)閉位置中，其中所述 蓋子保持在關(guān)閉位置中，并且所述保持在關(guān)閉位置中的蓋子在烤箱加 熱時(shí)被釋放，使得其通過(guò)所述彈力自動(dòng)地移入其打開(kāi)位置中。因?yàn)樗?述彈力朝所述蓋子的打開(kāi)位置的方向起作用，所以為打開(kāi)所述蓋子僅 僅必須解除閉鎖。這與預(yù)張緊的打開(kāi)的蓋子位置相比是更為可靠的方 案，因?yàn)殚]鎖的意外解除在任何情況下都促使所述蓋子轉(zhuǎn)入可靠的也 就是打開(kāi)位置中。此外，有利的是，通過(guò)可在第一位置和第二位置之間移動(dòng)的保持 元件或者說(shuō)閉鎖元件使所述蓋子保持在其關(guān)閉位置中，其中所述蓋子 保持在第一位置中，并且所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的移動(dòng)通過(guò)所 述雙金屬元件的依賴于溫度的移動(dòng)進(jìn)行。這樣的保持元件或者說(shuō)閉鎖 元件由此形成在所述雙金屬元件和蓋子之間的功能接口 。在這個(gè)意義上，通過(guò)可在第一位置和第二位置之間移動(dòng)的保持元 件或者說(shuō)閉鎖元件將所述蓋子鎖閉在其打開(kāi)位置中，其中所述蓋子鎖 閉在第二位置中，并且所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的運(yùn)動(dòng)通過(guò)所述 雙金屬元件的依賴于溫度的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行。因此特別優(yōu)選同一個(gè)保持元件 或者說(shuō)閉鎖元件負(fù)責(zé)將所述蓋子保持在關(guān)閉位置中以及將所述蓋子閉 鎖在打開(kāi)位置中。按照另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，所述雙金屬元件的運(yùn)動(dòng)借助于彈簧 加載的翻轉(zhuǎn)元件轉(zhuǎn)換為所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的運(yùn)動(dòng)。所述翻 轉(zhuǎn)元件具有一個(gè)穩(wěn)定的第一終端位置，該翻轉(zhuǎn)元件在雙金屬冷卻時(shí)占 據(jù)該終端位置，通過(guò)所述雙金屬元件的運(yùn)動(dòng)所述翻轉(zhuǎn)元件在超過(guò)過(guò)渡 位置時(shí)便翻轉(zhuǎn)進(jìn)入一個(gè)穩(wěn)定的第二終端位置中，并且所述穩(wěn)定的第一 終端位置相應(yīng)于所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的第一位置，并且所述 穩(wěn)定的第二終端位置相應(yīng)于所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的第二位 置。因此除了將所述雙金屬元件的運(yùn)動(dòng)直接轉(zhuǎn)換為所述保持元件或者 說(shuō)閉鎖元件的運(yùn)動(dòng)這種可能性以外，也可以在所述雙金屬元件和蓋子
之間的接口上使用另 一個(gè)元件。所述作為轉(zhuǎn)接件在所述雙金屬元件和 保持元件或者說(shuō)閉鎖元件之間起作用的翻轉(zhuǎn)元件具有兩個(gè)穩(wěn)定的位 置，該翻轉(zhuǎn)元件在實(shí)際上可"數(shù)字式"轉(zhuǎn)換到這兩個(gè)穩(wěn)定的位置中， 其中這一點(diǎn)通過(guò)所述雙金屬元件的相應(yīng)的運(yùn)動(dòng)經(jīng)由過(guò)渡位置來(lái)實(shí)現(xiàn)。此外優(yōu)選所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件構(gòu)造為具有第一端部區(qū)域 和第二端部區(qū)域的等臂桿，并且所述第一端部區(qū)域在所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的笫一位置中促成所述蓋子的保持，并且所述第二端部 區(qū)域在所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的第二位置中促成所述蓋子的閉 鎖。由此以簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的雙重功 能。此外，如此對(duì)本發(fā)明進(jìn)行改進(jìn)，使得所述與蓋子相連接的軸可通 過(guò)一個(gè)旋鈕旋轉(zhuǎn)，并且所述旋鈕具有一個(gè)沿徑向方向延伸的突出部 分，該突出部分可由所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件保持或者說(shuō)閉鎖。 就這點(diǎn)而言，所述旋鈕也有雙重功能。它一方面用作操作元件另一方 面通過(guò)其突出部分用作在所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件和所述用于移 動(dòng)蓋子的軸之間的耦合元件。在本發(fā)明的一種特別優(yōu)選的改進(jìn)方案中，設(shè)置了至少 一個(gè)活動(dòng)的 部件，該部件可借助于基本上直線的移動(dòng)在第一位置和第二位置之間 轉(zhuǎn)換，其中所述基本上直線的移動(dòng)可通過(guò)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)所引起并且設(shè)置了 將所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為基本上直線的移動(dòng)的轉(zhuǎn)換件，并且所述轉(zhuǎn)換件 具有可通過(guò)所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)部分地進(jìn)行直線移動(dòng)的齒形皮帶，與所述至 少一個(gè)活動(dòng)的部件相連接的配對(duì)件嚙合在該齒形皮帶中。由此，尤其 與現(xiàn)有技術(shù)的使用齒條和與該齒條嚙合的扇形齒輪進(jìn)行工作的解決方 案相比，存在一種簡(jiǎn)單而有效的將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為直線移動(dòng)的方案。按照一種優(yōu)選的解決方案，所述齒形皮帶通過(guò)皮帶輪和轉(zhuǎn)向輪進(jìn) 行控制，其中所述皮帶輪大于所述轉(zhuǎn)向輪，并且其中通過(guò)至少一個(gè)操 作元件將所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)傳送給所述皮帶輪。因?yàn)檫x擇的皮帶輪大，所 以可以在使用較小的旋轉(zhuǎn)角度范圍的情況下使所述活動(dòng)的元件移過(guò)一 段較長(zhǎng)的距離。這對(duì)操作舒適性來(lái)說(shuō)十分有利，因?yàn)樵谒銎л喰D(zhuǎn)時(shí)不必被包圍(umgreifen)。比如在90°和120°之間的角度的旋 轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)足以用于在足夠大的運(yùn)動(dòng)范圍內(nèi)控制所述活動(dòng)的部件。優(yōu)選所述皮帶輪具有一個(gè)撥桿，該撥桿從所述蓋子的封閉狀態(tài)開(kāi) 始在所述焙烤物托架下降時(shí)帶動(dòng)所述旋鈕的突出部分，使得所述蓋子 可以轉(zhuǎn)為所述打開(kāi)狀態(tài)。通過(guò)這種方式保證，如果所述烤箱在接通過(guò) 程之前還處于關(guān)閉狀態(tài)中，那么所述蓋子在接通所述烤箱時(shí)始終打 開(kāi)。所述旋鈕的突出部分通過(guò)這種方式還獲得其它的功能。如所提到 的一樣，它是操作元件以及與所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件之間的接 口，但是，此外它也是所述撥桿的配對(duì)件，由此所述撥桿可以在接通 所述烤箱時(shí)打開(kāi)所述蓋子。此外優(yōu)選所述旋鈕可以沿軸向方向朝彈簧移動(dòng)，從而從所述蓋子 的關(guān)閉狀態(tài)開(kāi)始所述旋鈕的軸向移動(dòng)使所述蓋子釋放，使得該蓋子可 以通過(guò)所述給蓋子朝其打開(kāi)位置施加負(fù)荷的彈簧的彈力轉(zhuǎn)換到其打開(kāi) 位置中。在正常情況下，可以通過(guò)這種方式打開(kāi)所述蓋子，因?yàn)橹挥?在放入所述焙烤物之后才能接通所述烤箱。所述旋鈕的特別優(yōu)選的設(shè) 計(jì)方案變得明顯，因?yàn)樵撔o作為其至此所描述的功能的補(bǔ)充促成另 一項(xiàng)在所述烤箱的操作方面的功能。同樣特別優(yōu)選所述在皮帶輪上的撥桿是沿軸向方向延伸的區(qū)域， 該區(qū)域用于將所述操縱元件固定在皮帶輪上。由此所述撥桿也具有雙 重功能。按本發(fā)明的烤箱以特別優(yōu)選的方式得到改進(jìn)，方法是所述蓋子或 者是說(shuō)所述一同運(yùn)動(dòng)的部件的運(yùn)動(dòng)因摩擦得到緩沖。由此防止所述蓋 子以增加材料負(fù)荷并且產(chǎn)生噪聲的方式快速反跳。更確切地說(shuō)，所述 蓋子以緩慢的并且因此特別吸引人的方式打開(kāi)。在這方面，所述蓋子或者說(shuō)一同運(yùn)動(dòng)的部件的運(yùn)動(dòng)因固定在所述 蓋子或者說(shuō)一同運(yùn)動(dòng)的部件上的、在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)方面得到緩沖的齒輪而 得到緩沖，該齒輪與固定在外殼上的齒狀區(qū)域相嚙合?？紤]到所述蓋子的保持和閉鎖，優(yōu)選所述雙金屬元件與所述焙烤 室的反射器處于熱接觸之中。在所述烤箱的反射器上會(huì)產(chǎn)生很高的溫 度梯度，使得所述雙金屬元件快速獲得對(duì)影響所述蓋子位置所必需的 偏移。此外以有利的方式來(lái)構(gòu)造本發(fā)明，方法是所述皮帶輪具有兩個(gè) 止擋，通過(guò)這兩個(gè)止擋來(lái)為旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)確定第一終端位置和第二終端位 置，所述第一終端位置與所述活動(dòng)的部件的第一位置相對(duì)應(yīng)，并且所 述第二終端位置與所述活動(dòng)的部件的第二位置相對(duì)應(yīng)?？紤]到操作舒
適性，特別優(yōu)選設(shè)置止擋，所述止擋直接作用于執(zhí)行旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的元件。 按照一種優(yōu)選的實(shí)施方式，所述活動(dòng)的部件是焙烤物托架，該焙 烤物托架可在克服彈力的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的推動(dòng)下從提升的位置轉(zhuǎn)換到下降 的位置中。在這方面，優(yōu)選通過(guò)使所述焙烤物托架下降的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)同時(shí)接通 所述烤箱。這在優(yōu)選的實(shí)施方式中通過(guò)以下方法來(lái)實(shí)現(xiàn)，即通過(guò)一種使所述 焙烤物托架下降的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)同時(shí)接通所述烤箱，具體方法是固定地與 所述焙烤物托架相連接的撥桿使操縱桿轉(zhuǎn)換。按照所述按本發(fā)明的烤箱的另一種實(shí)施方式，同樣可以這樣安排，即所述活動(dòng)的部件是面包倉(cāng)(Br6tchenaufsatz)，該面包倉(cāng)可在 所述旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的推動(dòng)下在提升的位置和下降的位置之間轉(zhuǎn)換，此外，以特別有利的方式來(lái)構(gòu)造本發(fā)明，方法是所述齒形皮帶或 者說(shuō)一同運(yùn)動(dòng)的部件的運(yùn)動(dòng)直接和/或間接地得到緩沖。如果所述齒形 皮帶用于移動(dòng)所述焙烤物托架，由此就不會(huì)使所述焙烤物托架在焙烤 過(guò)程結(jié)束時(shí)快速上移并且由此產(chǎn)生噪聲。同樣由于所述緩沖避免所述面包片不期望地從烤箱中甩出來(lái)。比如可以安排，所述齒形皮帶或者說(shuō)一同運(yùn)動(dòng)的部件的運(yùn)動(dòng)因所 述齒形皮帶的摩擦得到緩沖。但作為附加方案或替代方案也可以這樣安排，使得所述齒形皮帶 或者是說(shuō)一同運(yùn)動(dòng)的部件的運(yùn)動(dòng)因在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)方面得到緩沖的齒輪而 得到緩沖，該齒輪與所述齒形皮帶的處于所述皮帶輪的外圓周內(nèi)部的 齒狀區(qū)域相嚙合。作為其它的措施可以這樣安排，即所述齒形皮帶或者說(shuō)一同運(yùn)動(dòng) 的部件的運(yùn)動(dòng)因所述轉(zhuǎn)向輪的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的緩沖而得到緩沖。


現(xiàn)在參照附圖借助于特別優(yōu)選的實(shí)施方式示范性地對(duì)本發(fā)明進(jìn)行 解釋。其中圖l是按本發(fā)明的烤箱的透視圖；圖2是按本發(fā)明的烤箱的另一透視圖；圖3是按本發(fā)明的烤箱的另一透視圖；圖4是按本發(fā)明的烤箱的第一外殼組件的部分透視圖及其第二外殼組件的透視圖；圖5是在所述外殼組件的接合過(guò)程中按本發(fā)明的烤箱的第一外殼 組件的部分透視圖及其第二外殼組件的透視圖；圖6是按本發(fā)明的烤箱的第二外殼組件的一部分以及其與該第二 外殼組件共同作用的焙烤物托架的透視圖；圖7是按本發(fā)明的烤箱的第二外殼組件的一部分以及其與該第二外殼組件共同作用的焙烤物托架的另一透視圖；圖8是按本發(fā)明的處于第一狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配 屬于該第二外殼組件的部件的部分透視圖；圖9是按本發(fā)明的處于第二狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配 屬于該第二外殼組件的部件的部分透視圖；圖IO是按本發(fā)明的處于第三狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配 屬于所述第二外殼組件的部件的部分透視圖；圖ll是按本發(fā)明的烤箱的笫一外殼組件以及配屬于該第二外殼組 件的部件的部分透視圖，所述配屬于第二外殼組件的部件具有一個(gè)固 定在所述第一外殼組件上并且與所述第二外殼組件共同作用的雙金屬 元件；圖12是按本發(fā)明的處于第一狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配 屬于該第二外殼組件的部件的部分透視圖，所述配屬于第二外殼組件的部件具有一個(gè)固定在所述第一外殼組件上并且與所述第二外殼組件 共同作用的雙金屬元件；圖13是按本發(fā)明的處于第二狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配 屬于該第二外殼組件的部件的部分透視圖，所述配屬于第二外殼組件 的部件具有一個(gè)固定在所述第一外殼組件上并且與所述第二外殼組件共同作用的雙金屬元件；圖H是按本發(fā)明的處于笫一狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件的部分透視圖；圖15是按本發(fā)明的處于第二狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件的部分 剖切透視圖；圖16是按本發(fā)明的處于第三狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件的部分剖切透視圖；圖17是處于第一狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置； 圖18是按圖17的處于第二狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置；圖19是處于第一狀態(tài)中的另一種焙烤物托架閉鎖裝置；圖20是按圖19的處于第二狀態(tài)中的另一種焙烤物托架閉鎖裝置；圖21是處于第一狀態(tài)中的用于面包倉(cāng)的提升/下降機(jī)構(gòu)； 圖22是處于第二狀態(tài)中的用于面包倉(cāng)的提升/下降機(jī)構(gòu)。
具體實(shí)施方式
圖l示出了按本發(fā)明的烤箱的透視圖。所述烤箱10包括一個(gè)外殼 12和一個(gè)支撐著所述外殼12的底座14。在所述外殼12上或者說(shuō)在所 述外殼12中布置了操作元件。第一操作元件構(gòu)造為旋鈕16。這個(gè)旋鈕 16尤其用于降下布置在所述烤箱中的焙烤物托架72 (對(duì)照?qǐng)D6)。另 一個(gè)操作元件同樣構(gòu)造為旋鈕18。這個(gè)旋鈕18用于借助于該旋鈕18 的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)來(lái)封閉蓋子20。此外，可以通過(guò)按壓所述旋鈕18并且由此 使該旋鈕克服彈力進(jìn)行軸向移動(dòng)來(lái)打開(kāi)所述蓋子20。此外，與設(shè)置用 于操縱蓋子的旋鈕18同心布置的旋鈕16，只要蓋子20處于關(guān)閉狀態(tài) 中就在所述焙烤物托架下降時(shí)促使打開(kāi)蓋子20以及促使接通烤箱10。 作為另外的操作元件設(shè)置了 一個(gè)斷路器22。在操縱這個(gè)斷路器22時(shí)提 升所述焙烤物托架，并且所述烤箱IO轉(zhuǎn)換到無(wú)電流的狀態(tài)中。另一個(gè) 操作元件構(gòu)造為調(diào)整輪168。這個(gè)調(diào)整輪168首先用于對(duì)焙烤等級(jí)進(jìn)行 預(yù)調(diào)節(jié)。所述外殼12基本上包括兩個(gè)外殼組件24、 26，其中至此所述 的操作元件基本上配屬于第二外殼組件26。圖2示出了按本發(fā)明的烤箱的另一透視圖。在所述烤箱10的該視 圖中，可以看出與第二外殼組件26對(duì)置的一側(cè)。同樣這里也在第三外 殼組件30中設(shè)置了旋鈕28。這個(gè)旋鈕28用于提升和降下集成在所述 烤箱10中的面包倉(cāng)。面包倉(cāng)這一概念在本公開(kāi)文獻(xiàn)的框架內(nèi)不一定意 味著，這個(gè)面包倉(cāng)可從烤箱上取下并且可以再度安放到烤箱上。更確 切地說(shuō)，固定地與所述烤箱相連接的機(jī)構(gòu)也被稱為面包倉(cāng)。圖3示出了按本發(fā)明的烤箱的另一透視圖。在所述烤箱的底座14 上設(shè)置了多個(gè)防滑的立式軸頭32以及一個(gè)線纜存放處34。(未示出的) 電源線纜由保持元件36、 38、 40保持在(部分)巻繞的狀態(tài)中，使得 其即使在將烤箱提起時(shí)也不會(huì)從線纜存放處34中掉落出來(lái)。為了將在 (部分)巻繞的或者在開(kāi)巻的狀態(tài)中的電源線纜從在底座14下面的區(qū) 域中引出來(lái)，設(shè)置了布置在側(cè)面的套管42。圖4示出了按本發(fā)明的烤箱的第一外殼組件的部分透視圖以及第 二外殼組件的透視圖。所述外殼被分解成其第一外殼組件24及其第二 外殼組件26。在所述第一外殼組件24中布置了 (未示出的)加熱棒， 通過(guò)布置在所述第二外殼組件26中(但未示出)的電子控制裝置來(lái)觸 發(fā)所述加熱棒。為了在處于第一外殼組件24中的電氣部件和處于第二 外殼組件26中的電子控制裝置之間建立電連接，所述第一外殼組件24 和第二外殼組件26分別具有電氣接口 44、 46，所述電氣接口 44、 46 在所述第一外殼組件24中作為插頭44實(shí)現(xiàn)或者說(shuō)作為安裝在(未示 出的)控制印制電路板上的插接片頭46實(shí)現(xiàn)。由于這些連接元件的合 適而穩(wěn)定的布置方式，在接合所述外殼時(shí)自動(dòng)地完成了電接觸。此外，所述第二外殼組件包括一個(gè)換檔手把48，該換檔手把48由 布置在所述第一外殼組件24中的、與所述焙烤物托架相連接的撥桿50 在所述焙烤物托架下降時(shí)向下?lián)Q位，并且在所述焙烤物托架提升時(shí)向 上換位。所述換檔手把48安裝在布置在所述第二外殼組件46中的開(kāi) 關(guān)126 (比如對(duì)照?qǐng)D12)上.在該示意圖中在所述焙烤物托架的下降 的位置中示出了所述撥桿50。通過(guò)所述換擋手把48與撥桿50的共同 作用，在所述第一外殼組件和第二外殼組件之間就有了機(jī)械接口。此外，在所述外殼組件24、 26之間的機(jī)械接口提供了這樣的可能 性，即通過(guò)所述旋鈕16的操縱將所述焙烤物托架和撥桿50移入其下 降的位置中。為此，在所述笫二外殼組件26中設(shè)置了縫隙52，通過(guò)該 縫隙52可以實(shí)現(xiàn)布置在所述第二外殼組件26中的機(jī)構(gòu)(對(duì)此尤其參 見(jiàn)圖7及相應(yīng)的解釋)。這個(gè)機(jī)構(gòu)與在所述外殼的裝配狀態(tài)中從所述 縫隙52中伸出來(lái)的配對(duì)件54共同作用，使得所述焙烤物托架和撥桿 50由此可以克服(未示出的)彈簧的力下降。在下降的狀態(tài)中，所述 布置在第一外殼組件24中的機(jī)構(gòu)鎖閉。通過(guò)這種閉鎖的釋放可以通過(guò) 彈力來(lái)提升所述機(jī)構(gòu)，其中這種運(yùn)動(dòng)與在第二外殼組件26中的機(jī)構(gòu)的 運(yùn)動(dòng)相互關(guān)聯(lián)。尤其在所述焙烤物托架提升時(shí)所述旋鈕16也一同旋 轉(zhuǎn)。這種旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以及由此所述焙烤物托架的向上運(yùn)動(dòng)通過(guò)得到緩沖 的齒輪58而得到緩沖，對(duì)此尤其還要結(jié)合圖7進(jìn)行詳細(xì)解釋。此外示出了對(duì)蓋子20的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行控制的機(jī)構(gòu)的一部分。所述在打 開(kāi)狀態(tài)中示出的蓋子20通過(guò)一個(gè)徑向延伸的連接元件60與軸62相連接。在所述外殼的裝配狀態(tài)中所述旋鈕18安放在這根軸62上，在該 示意圖中可以看出該旋鈕18的內(nèi)部。旋轉(zhuǎn)所述旋鈕18，以此可以使所 述蓋子20克服彈力關(guān)閉。施加反作用力的彈簧作用在外殼區(qū)段64以 及與所述軸62處于連接之中的突出部分上，其中這個(gè)突出部分按照與 所述連接元件60徑向?qū)χ玫姆绞竭M(jìn)行布置。所述彈簧138和突出部分 140在該示意圖中被所述外殼所遮蓋(對(duì)照?qǐng)D15)。在關(guān)閉狀態(tài)中， 所述蓋子20可以鎖閉并且可以通過(guò)軸向移動(dòng)也就是說(shuō)通過(guò)旋鈕18的 按壓再度釋放。而后所述蓋子通過(guò)所述彈力再度轉(zhuǎn)換到其打開(kāi)的位置 中，其中這種運(yùn)動(dòng)再度通過(guò)在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)方面得到緩沖的、與所述軸62 的齒狀區(qū)段嚙合的齒輪66得到緩沖。布置在所述第二外殼組件26上的翻轉(zhuǎn)元件68形成了在所述第一 外殼組件24和第二外殼組件26之間的機(jī)械接口的另一個(gè)部件，該翻 轉(zhuǎn)元件68與布置在所述第二外殼組件26中的這里看不出的雙金屬元 件共同作用。為對(duì)與此有關(guān)的作用原理進(jìn)行解釋，尤其參照?qǐng)D11和l2 及其說(shuō)明。圖5示出了在所述外殼組件的并合過(guò)程中按本發(fā)明的烤箱的第一 外殼組件的部分透視圖及其第二外殼組件的透視圖。這里可以看出布 置在所述軸62上的彈簧70，該彈簧70向所述旋鈕18的因按壓引起的 軸向移動(dòng)施加反作用力。該彈簧70并非必須固定在所述軸62上。它也可以支撐在所述第二外殼組件的內(nèi)部。此外，在該示意圖中在所述第一外殼組件24中還可看出一個(gè)焙烤 物托架72以及一個(gè)焙烤物容納口 74.在所述第二外殼組件26中設(shè)置 了一個(gè)顯示元件76，該顯示元件76用于實(shí)時(shí)以數(shù)字方式顯示所預(yù)選的 焙烤等級(jí)以及剩余的焙烤持續(xù)時(shí)間。這個(gè)顯示元件76通過(guò)扁形電纜連 接直接與布置在第二外殼組件26中的電子控制裝置處于連接之中，并 且由該控制裝置進(jìn)行觸發(fā)。除了顯示真正的焙烤過(guò)程以外，該顯示元 件還顯示出預(yù)選的焙烤等級(jí)。優(yōu)選必須激活該顯示元件用于顯示焙烤 等級(jí)，這比如可以通過(guò)自身的為此設(shè)置的操作元件、通過(guò)所述斷路器 22的操縱和/或所述調(diào)整輪168的操縱來(lái)進(jìn)行。同樣可以設(shè)想，只要所 述烤箱與電網(wǎng)相連接，那么所述優(yōu)選作為L(zhǎng)CD-顯示器來(lái)實(shí)現(xiàn)的顯示元 件在極小的能量消耗的情況下始終處于運(yùn)行狀態(tài)中。同樣可以設(shè)想， 甚至在烤箱電纜拔出之后該顯示器的運(yùn)行仍在緩沖。如果結(jié)合所述焙
烤物托架的下降來(lái)啟動(dòng)所述烤箱，那么在所述顯示元件76上不再顯示 預(yù)選的焙烤等級(jí)，而是實(shí)時(shí)顯示對(duì)焙烤過(guò)程來(lái)說(shuō)所需要的剩余時(shí)間。 對(duì)焙烤過(guò)程來(lái)說(shuō)所需要的剩余時(shí)間取決于不同的參數(shù)，比如烤箱在焙 烤過(guò)程之前的溫度和/或自前一次焙烤過(guò)程所經(jīng)過(guò)的時(shí)間，為確定和顯 示所述剩余時(shí)間必須對(duì)所述參數(shù)加以考慮。同樣可以對(duì)在前一次焙烤 過(guò)程中所調(diào)節(jié)的焙烤等級(jí)加以考慮，因?yàn)樗隹鞠涞念A(yù)熱時(shí)間在焙烤 時(shí)間很短時(shí)少于在焙烤時(shí)間很長(zhǎng)時(shí)。對(duì)自前一次焙烤過(guò)程起經(jīng)過(guò)的時(shí) 間加以考慮，以此最后也得到烤箱預(yù)熱的尺度。比如可以這樣安排， 經(jīng)過(guò)的時(shí)間的數(shù)值在所述電子控制裝置中在表格的范圍內(nèi)與溫度估計(jì) 數(shù)值相互關(guān)聯(lián)或者說(shuō)與某些參數(shù)相互關(guān)聯(lián)，在將預(yù)選的焙烤等級(jí)換算 為在焙烤過(guò)程開(kāi)始時(shí)剩下的實(shí)時(shí)時(shí)間時(shí)要對(duì)這些參數(shù)加以考慮。圖6示出了按本發(fā)明的烤箱的第二外殼組件的一部分的透視圖及 與所述笫二外殼組件共同作用的焙烤物托架的透視圖。在此示出所述 第二外殼組件26的一部分，該部分在所述烤箱的裝配狀態(tài)中朝向所述 第一外殼組件。此外還示出了一個(gè)焙烤物托架72和一個(gè)焙烤物托架固 定架78。所述焙烤物托架固定架78以及由此所述焙烤物托架72均可 沿所述縫隙52向下移動(dòng)。圖7示出了按本發(fā)明的烤箱的第二外殼組件的一部分及其與所述 笫二外殼組件共同作用的焙烤物托架的另一透視圖。這里可以看出布 置在第二外殼組件26中的用于移動(dòng)所述焙烤物托架72并且用于接通 烤箱的機(jī)構(gòu)。在此再度示出所述笫二外殼組件的在烤箱的裝配狀態(tài)中 朝向所述第一外殼組件的一側(cè)，其中現(xiàn)在可以看出所述第二外殼組件 的內(nèi)部。在此可以看出一個(gè)皮帶輪80以及一個(gè)轉(zhuǎn)向輪82，在這兩個(gè)輪 子上放上一根齒形皮帶84。所述皮帶輪80和轉(zhuǎn)向輪82為了與所述齒 形皮帶84進(jìn)行傳力分別具有外齒部。在所述皮帶輪80上布置了兩個(gè) 插座86、 88，這里未示出的旋鈕16 (比如對(duì)照?qǐng)D1)的突出部分可以 沿軸向方向插進(jìn)所述插座86、 88中。由此所述皮帶輪80可以通過(guò)所 述旋鈕16的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)同樣置于旋轉(zhuǎn)之中。因此，所述齒形皮帶84的 垂直延伸的皮帶區(qū)段90進(jìn)行一種平移運(yùn)動(dòng)，該平移運(yùn)動(dòng)通過(guò)所述皮帶 輪80的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)來(lái)產(chǎn)生。因此通過(guò)所述皮帶輪80的旋轉(zhuǎn)將一種平移 運(yùn)動(dòng)傳遞給通過(guò)所述焙烤物托架固定架78與焙烤物托架72相連接的 嚙合在所述齒形皮帶84中的配對(duì)件92。
所述齒形皮帶84的運(yùn)動(dòng)得到緩沖。這通過(guò)多項(xiàng)措施來(lái)實(shí)現(xiàn)。 一方 面所述齒形皮帶84部分地在外殼區(qū)域上或者說(shuō)在固定在外殼上的突出 部分上摩擦，另一方面所述皮帶輪80和轉(zhuǎn)向輪82的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)得到緩 沖。所述轉(zhuǎn)向輪82直接通過(guò)一個(gè)與所述轉(zhuǎn)向輪82同心布置的緩沖件 94得到緩沖。所述皮帶輪則間接地得到緩沖，方法是它在關(guān)于其外圓 周徑向內(nèi)置的齒狀區(qū)域中與在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)方面得到緩沖的齒輪58 (對(duì)照 圖4)相嚙合。通過(guò)所述齒形皮帶84的運(yùn)動(dòng)的緩沖，所述焙烤物托架 的快速上移得到制動(dòng)。這在烤箱切斷的情況下減少了噪聲產(chǎn)生并且避 免甩出所述焙烤物。在所述皮帶輪80上還可看出開(kāi)口 96、 98。從這些開(kāi)口朝所示出的 外殼區(qū)段26延伸著突出部分100、 102(對(duì)照?qǐng)D4)，所述突出部分IOO、 102可以在所示出的外殼區(qū)段的開(kāi)口縫隙104、 106中移動(dòng)。因?yàn)樗?開(kāi)口縫隙104、 106受到限制，所以由此為所述皮帶輪80的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng) 提供兩個(gè)止擋。圖8示出了按本發(fā)明的處于第一狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以 及配屬于所述第二外殼組件的部件的部分透視圖。圖9示出了按本發(fā) 明的處于第二狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件以及配屬于所述第二外殼 組件的部件的部分透視圖。圖IO示出了按本發(fā)明的處于第三狀態(tài)中的 烤箱的第一外殼組件以及配屬于所述第二外殼組件的部件的部分透視 圖。在這些示意圖中，所述第二外殼組件26裝入所述第一外殼組件24 中，不過(guò)其中僅僅示出所述第二外殼組件26的朝向所述第一外殼組件 24的外殼部分，以便能夠看出所述笫二外殼組件26的內(nèi)部。為完善所 述第二外殼組件26，還要安放所述第二外殼組件26的背向所述第一外 殼組件24的外殼部分；以下還要將所述旋鈕16裝入所述皮帶輪80的 插座86、 88中。在此，所述旋鈕16如此定位在所述插座86、 88中， 使得排除意外松開(kāi)的可能性。所述插座86還履行另一項(xiàng)功能，對(duì)此借 助于圖8到IO進(jìn)行解釋。在圖8所示的狀態(tài)中所述蓋子20關(guān)閉。這與 以下情況相一致，即所述旋鈕18的突出部分108通過(guò)一個(gè)構(gòu)造為等臂 桿110的保持元件或者說(shuō)閉鎖元件得到保持。所述等臂桿110支承在 軸112上并且可以偏轉(zhuǎn)幾度。如果現(xiàn)在所述皮帶輪80按順時(shí)針?lè)较蛐?轉(zhuǎn)，那么所述插座86就移向所述旋鈕18的突出部分108。在圖9中示 出了一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中所述插座86剛好與所述突出部分108相接 觸。在圖8和9所示的狀態(tài)中，所述等臂桿110保持在將所述旋鈕18 鎖閉的狀態(tài)中，方法是雙金屬元件114給所述等臂桿110沿相應(yīng)的方 向加載力。不過(guò)如果現(xiàn)在從圖9開(kāi)始將所述皮帶輪80繼續(xù)按順時(shí)針?lè)?向旋轉(zhuǎn)，那就可以克服所述等臂桿118或者說(shuō)雙金屬元件114的力使 所述插座86用作撥桿，從而最后實(shí)現(xiàn)另一種按圖IO的狀態(tài)。在這種 狀態(tài)中，所述蓋子20打開(kāi)。因?yàn)橥ㄟ^(guò)所述皮帶輪80的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)一方 面降下所述焙烤物，并且另一方面接通烤箱，所以通過(guò)所述旋鈕18的 強(qiáng)制同步防止在蓋子20關(guān)閉時(shí)烤箱會(huì)運(yùn)行。只有在切斷烤箱并且所述 皮帶輪相應(yīng)地從圖IO開(kāi)始逆時(shí)針?lè)崔D(zhuǎn)時(shí)，所述蓋子才能通過(guò)所述旋鈕 18的旋轉(zhuǎn)再度關(guān)閉，不過(guò)其中為此必須滿足其它的前提，以下參照附 圖11到13對(duì)此進(jìn)行解釋。圖ll示出了按本發(fā)明的烤箱的第一外殼組件以及配屬于所述第二 外殼組件的部件的部分透視圖，其中所述配屬于第二外殼組件的部件 具有固定在所述第一外殼組件上的并且與所述第二外殼組件共同作用 的雙金屬元件。圖12示出了按本發(fā)明的處于第一狀態(tài)中的烤箱的笫一外殼組件以及配屬于第二外殼組件的部件的部分透視圖，其中所述配 屬于第二外殼組件的部件具有固定在所述第一外殼組件上的并且與所述笫二外殼組件共同作用的雙金屬元件。圖13示出了按本發(fā)明的處于 第二狀態(tài)中的烤箱的笫一外殼組件以及配屬于第二外殼組件的部件的 部分透視圖，其中所述配屬于第二外殼組件的部件具有固定在所述第 一外殼組件上的并且與所述第二外殼組件共同作用的雙金屬元件。在 所述第一外殼組件24上再度安放所述第二外殼組件26的朝向所述第 一外殼組件24的外殼部分。在布置在所述第一外殼組件24中的、對(duì) 焙烤室進(jìn)行限界的反射器116上，布置了早已提到的雙金屬元件114， 該雙金屬元件114具有到所述反射器116之間的導(dǎo)熱連接。因此，所 述雙金屬元件114進(jìn)行依賴于溫度的運(yùn)動(dòng)。所述雙金屬元件114伸入 所述第二外殼組件26中。在那里它與一個(gè)作為轉(zhuǎn)接器起作用的翻轉(zhuǎn)元 件68處于連接之中。在對(duì)所述反射器116進(jìn)行加熱并且由此對(duì)所述雙 金屬元件114進(jìn)行加熱時(shí)，所述雙金屬元件114的伸入所述翻轉(zhuǎn)元件 68中的端部向外離開(kāi)所述烤箱的中間面移動(dòng)，也就是說(shuō)在按圖11的示 意圖中向右移動(dòng)并且在按圖12和13的示意圖中向左移動(dòng)。在圖12和 13的示意圖中示出了所述第二外殼組件26的內(nèi)部，其中也可看出所述翻轉(zhuǎn)元件68的細(xì)節(jié)。所述翻轉(zhuǎn)元件68基本上包括優(yōu)選具有間隙地與 所述外殼相連接的框架元件118和在該框架元件118中水平滑動(dòng)的滑 塊120。按垂直于所述框架元件118及滑塊120的方式設(shè)置了一個(gè)沿垂 直方向搭接所述框架元件118的開(kāi)口的橋接元件122。這個(gè)橋接元件通 過(guò)彈簧124與所述滑塊相連接。在圖12所示的情況中，所述橋接元件 122朝所述烤箱的垂直中間面的方向翻轉(zhuǎn)，其中由此占據(jù)的終端位置通 過(guò)所述彈簧124得到穩(wěn)定。所述橋接元件在此支撐在所述框架元件118 上。在所述橋接元件122的這個(gè)終端位置中，所述等臂桿110占據(jù)其 第一位置，在所述第一位置中等臂桿110使所述蓋子保持關(guān)閉。如果 現(xiàn)在所述雙金屬元件114離開(kāi)所述烤箱的垂直中間面移動(dòng)，那么所述 滑塊120就與該雙金屬元件114 一起朝同一個(gè)方向移動(dòng)。在超過(guò)一個(gè) 過(guò)渡位置時(shí)，所述橋接元件122翻轉(zhuǎn)，使得其而后占據(jù)一個(gè)朝外殼壁 體的方向也就是離開(kāi)所述烤箱的垂直中間面傾斜的位置。在圖13中示 出了這種狀態(tài)?？梢钥闯觯龅缺蹢U110現(xiàn)在占據(jù)其第二位置，在 該第二位置中它在蓋子打開(kāi)時(shí)將所述旋鈕18的突出部分108鎖閉。因此，所述蓋子在其打開(kāi)的位置中也被鎖閉，這是前后一致的，因?yàn)樗?述雙金屬元件114以及因此所述烤箱得到加熱，也就是說(shuō)處于一種特 定的狀態(tài)中，在該狀態(tài)中所述蓋子20不得鎖閉。在按早已提到的圖8到10的按本發(fā)明的烤箱的另一種實(shí)施方式 中，省去了所述翻轉(zhuǎn)元件。更確切地說(shuō)，所述雙金屬元件114直接作 用于所述作為保持和閉鎖裝置起作用的等臂桿110。由此所述等臂桿 IIO也可在所述保持位置和閉鎖位置之間轉(zhuǎn)換，但是其中與按圖11到 13的實(shí)施方式相比存在著所述等臂桿的更不確定的最終狀態(tài)。此外， 可以結(jié)合按圖11到13的實(shí)施方式采用一種在轉(zhuǎn)換點(diǎn)上的"數(shù)字式開(kāi) 關(guān)特性"，而所述按圖8到10的實(shí)施方式則引起所述等臂桿110在所述終端位置之間的連續(xù)移動(dòng)。圖14示出了按本發(fā)明的處于第一狀態(tài)中的烤箱的第一外殼組件的 部分透視圖。圖15示出了按本發(fā)明的處于第二狀態(tài)中的烤箱的笫一外 殼組件的部分剖切透視圖。圖16示出了按本發(fā)明的處于笫三狀態(tài)中的 烤箱的第一外殼組件的部分剖切透視圖。在此可以看出具有線圏128 的磁芯174，該磁芯174與磁軛疊片130—起固定在所述第一外殼組件 24中。在所述焙烤物下降機(jī)構(gòu)132中連接了一個(gè)電樞134，該電樞134
在這里與所述焙烤物托架的至少部分提升的位置相對(duì)應(yīng)同樣示出其提升的位置。在圖15中，所述電樞134早已部分地插入所述線圈128中。 在剖切示意圖中，可以看出磁軛疊片130中的開(kāi)口 136，該開(kāi)口 136避 免弄臟內(nèi)部的磁芯；尤其從上面落進(jìn)磁芯中的面包屑會(huì)再度通過(guò)開(kāi)口 136落出來(lái)。優(yōu)選在達(dá)到圖16示出的電樞134終端位置之前給所述線 圈128通上電流，從而不必或者說(shuō)僅僅必須部分手動(dòng)施加用于達(dá)到終 端位置的力；磁力在下降的最后階段中承擔(dān)了這項(xiàng)任務(wù)。如果要么由 于焙烤過(guò)程自動(dòng)結(jié)束要么由于操縱斷路器而切斷所述烤箱，那么磁場(chǎng) 由于該線圏的無(wú)電流切換而削減。因此，可以通過(guò)作用于焙烤物下降 機(jī)構(gòu)的彈力來(lái)提升所述電樞并且將其置于其上面的終端位置中。作為圖14的補(bǔ)充應(yīng)該注意到，這里可以看出用于使所述蓋子20 復(fù)位到打開(kāi)位置中的彈簧138。此外，也示出了在軸62上的突出部分 140，所述彈簧138就懸桂在該突出部分140上。圖17示出了處于第一狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置。圖18示出 了按圖17的處于第二狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置。在圖17所示的 狀態(tài)中，所述通過(guò)彈簧142向上預(yù)張緊的焙烤物托架144或者說(shuō)與其 處于連接之中的部件被鎖閉。鎖閉的方法是，給處于磁芯上的線圏128 通電，使得布置在該線圏中的電樞134克服彈簧146的力推入所述線 團(tuán)128中。因此，通過(guò)突出部分148鉸接在電樞134上的杠桿150轉(zhuǎn)換 到其閉鎖位置中。如果現(xiàn)在所述線圈128沒(méi)有電流，那么所述彈簧146 則會(huì)使電樞134復(fù)位，從而所述杠桿150釋放所述焙烤物托架144。這 個(gè)焙烤物托架144因此可以通過(guò)所述彈簧142得以提升。圖19示出了另一個(gè)處于第一狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置。圖20 示出按圖19的另一個(gè)處于第二狀態(tài)中的焙烤物托架閉鎖裝置。這種工 作原理與按圖17和18的工作原理相類似。不過(guò)在所述電樞和焙烤物 托架144之間沒(méi)有設(shè)置杠桿150。更確切地說(shuō)，將所述焙烤物托架144 鎖閉在其下降的位置中，方法是突出部分152伸入所述焙烤物托架144 的開(kāi)口 154中。在按圖20的解鎖狀態(tài)中，通過(guò)彈力往回驅(qū)動(dòng)所述電樞， 使得所述突出部分不再通過(guò)伸入所述開(kāi)口中這種方式將所述焙烤物托 架144固定在下降的狀態(tài)中。按圖17和18或者說(shuō)19和20的實(shí)施方式的共同之處在于，與按圖 14到16的實(shí)施方式相比，作用于所述電樞的較小的力就足以用來(lái)保持
所述焙烤物托架，因?yàn)樗鰪椈?42的彈力在按圖17到20的實(shí)施方式 中垂直于所述用于移動(dòng)電樞的以電磁方式產(chǎn)生的力。圖21示出了處于第一狀態(tài)中的、用于面包倉(cāng)的提升/下降機(jī)構(gòu)。圖 22示出了處于第二狀態(tài)中的、用于面包倉(cāng)的提升/下降機(jī)構(gòu)。在此示出 了第三外殼組件30，其中可以看出內(nèi)側(cè)也就是朝向所述第一外殼組件 的一側(cè)。在所述旋鈕28上布置了一個(gè)臂架156，該臂架1S6通過(guò)形成 鉸接點(diǎn)158的關(guān)節(jié)與連桿160在所述連桿160的第一端部上相連接。在 其另一個(gè)端部上，所述連桿160以導(dǎo)向元件162處于垂直的導(dǎo)向縫隙 164中。與所述導(dǎo)向元件162對(duì)置的突出部分166形成到所述第一外殼 組件的部件的機(jī)械接口，其中所述突出部分尤其嚙合在可垂直移動(dòng)的 滑閱中，該滑閥用于移出或者說(shuō)推入布置在所述第一外殼組件中的面 包倉(cāng)。如果如此操縱所述旋鈕28，從而提升所述鉸接點(diǎn)158比如一直 提升到在圖22中示出的位置，那么所述突出部分166也一同提升并且 所述滑閥與該突出部分166 —起提升以移出所述面包倉(cāng)。為降下或者 說(shuō)移入所述面包倉(cāng)，將所述旋鈕28朝另一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)，從而最后可以 再度占據(jù)按圖21的狀態(tài)。在所示出的實(shí)施例中，所述連桿160構(gòu)造為 彎曲的。其好處是，設(shè)置在所述第一外殼組件中的、在安裝狀態(tài)中與 所述旋鈕28對(duì)置的部件即使不是在所述突出部分166的完全提升的狀 態(tài)中也沒(méi)有阻礙所述機(jī)構(gòu)的運(yùn)動(dòng)。圖21和22示出了一個(gè)機(jī)構(gòu)，該機(jī) 構(gòu)的運(yùn)動(dòng)因所述連桿的導(dǎo)向元件162在所述導(dǎo)向縫隙164的上面的及 下面的端部上的止擋而受到限制。所述下面的止擋172可以作為在所 述第三外殼組件30上的突出部分看出。如果選擇更長(zhǎng)的或者其它造型 的連桿，那么所述運(yùn)動(dòng)也受到在所述第三外殼組件30上的止擋170的 限制。所述止擋170也可以布置在其它的位置上，從而在這里示出的 長(zhǎng)度關(guān)系的情況下這樣的止擋170同樣是有效的。應(yīng)該注意到，結(jié)合圖21、 22說(shuō)明的提升/下降機(jī)構(gòu)同樣可以在焙烤 物托架的下降和提升方面加以使用。同樣在本公開(kāi)文獻(xiàn)的框架內(nèi)說(shuō)明 的齒形皮帶機(jī)構(gòu)可以在面包倉(cāng)的下降和提升方面加以使用。為實(shí)現(xiàn)本發(fā)明，本發(fā)明的在上面的說(shuō)明書(shū)、附圖以及權(quán)利要求中 所公開(kāi)的特征無(wú)論是單個(gè)特征還是任意組合的特征都十分重要。
權(quán)利要求
1.烤箱，具有外殼(12)、至少一個(gè)垂直定向的焙烤室和支承在所述烤箱上的蓋子(20)，其中在所述焙烤室中焙烤物托架可在焙烤位置和用于有待焙烤的面包片的取出/裝載位置之間移動(dòng)并且可通過(guò)至少一個(gè)在所述外殼(12)中的上面的開(kāi)口進(jìn)入所述焙烤室，所述蓋子(20)可在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置中所述蓋子(20)蓋住所述外殼的上面的開(kāi)口，并且在所述打開(kāi)位置中所述蓋子(20)釋放所述上面的開(kāi)口，其特征在于，所述烤箱(10)包括在所述烤箱(10)加熱超過(guò)特定的溫度時(shí)防止所述蓋子(20)關(guān)閉并且/或者自動(dòng)地將該蓋子(20)移入其打開(kāi)位置中的裝置(108、112、114、138)。
2. 按權(quán)利要求l所述的烤箱，其特征在于，構(gòu)造所述裝置(108、 112、 114、 138),使得其在所述烤箱(10)加熱超過(guò)所述特定的溫度 時(shí)將所述蓋子(20)閉鎖在其打開(kāi)位置中。
3. 按權(quán)利要求1或2所述的烤箱，其特征在于，所述蓋子(20) 可回轉(zhuǎn)地支承在所述烤箱(10)上。
4. 按權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，所述裝 置包括與所述焙烤室熱耦合的雙金屬元件(114)。
5. 按權(quán)利要求1到4中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，所述裝 置包括預(yù)張緊的彈簧(138)，該彈簧(138)迫使所述蓋子(20)進(jìn) 入其打開(kāi)位置中。
6. 按權(quán)利要求6所述的烤箱，其特征在于，所述蓋子(20)可通 過(guò)與所述蓋子(20)相連接的軸(62)克服所述預(yù)張緊的彈簧(138) 的彈力移入其關(guān)閉位置中并且保持在其關(guān)閉位置中，并且所述保持在 關(guān)閉位置中的蓋子(20)在超過(guò)所述烤箱(10)的特定溫度時(shí)被釋放， 使得其通過(guò)所述彈力自動(dòng)地移入其打開(kāi)位置中。
7. 按權(quán)利要求6所述的烤箱，其特征在于，通過(guò)可在第一位置和 第二位置之間轉(zhuǎn)換的保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110 )將所述蓋子(20 ) 保持在其關(guān)閉位置中，其中所述蓋子(20)保持在所述第一位置中， 并且所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110)的轉(zhuǎn)換通過(guò)所述雙金屬元件(114)的依賴于溫度的運(yùn)動(dòng)來(lái)進(jìn)行。
8. 按權(quán)利要求6或7所述的烤箱，其特征在于，通過(guò)可在第一位 置和第二位置之間轉(zhuǎn)換的保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110)將所述蓋子 (20)閉鎖在其打開(kāi)位置中，其中所述蓋子閉鎖在所述第二位置中，并且所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(no)的轉(zhuǎn)換通過(guò)所述雙金屬元件 的依賴于溫度的運(yùn)動(dòng)來(lái)進(jìn)行。
9. 按權(quán)利要求7或8所述的烤箱，其特征在于，所述雙金屬元件 (114)的運(yùn)動(dòng)借助于彈簧加載的翻轉(zhuǎn)元件轉(zhuǎn)換為所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件的運(yùn)動(dòng)，所述翻轉(zhuǎn)元件(68)具有穩(wěn)定的第一終端位置，所 述翻轉(zhuǎn)元件(68)在雙金屬元件(114)冷卻時(shí)占據(jù)所述第一終端位置， 所述翻轉(zhuǎn)元件(68)通過(guò)所述雙金屬元件(114)的運(yùn)動(dòng)在超過(guò)過(guò)渡位 置時(shí)翻入穩(wěn)定的第二終端位置中，并且所述穩(wěn)定的第一終端位置相應(yīng) 于所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110)的笫一位置，并且所述穩(wěn)定的 第二終端位置相應(yīng)于所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110)的第二位 置。
10. 按權(quán)利要求7到9中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，所述 保持元件或者說(shuō)閉鎖元件構(gòu)造為具有第一端部區(qū)域和第二端部區(qū)域的 等臂桿(110)，并且所述第一端部區(qū)域在所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元 件(110)的第一位置中促成所述蓋子(20)的保持并且所述第二端部 區(qū)域在所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件(110)的第二位置中促成所述蓋 子的閉鎖。
11. 按權(quán)利要求6到IO中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，所述 與蓋子(20)相連接的軸可通過(guò)旋鈕(18)旋轉(zhuǎn)，并且所述旋鈕(18) 具有沿徑向方向延伸的突出部分U08)，該突出部分(108)可以由 所述保持元件或者說(shuō)閉鎖元件保持或者說(shuō)閉鎖。
12. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，構(gòu)造所 述裝置，使得如果所述焙烤物托架移入其焙烤位置中以及/或者所述焙 烤物托架處于其焙烤位置中，所述蓋子(20)自動(dòng)地移入其打開(kāi)位置 中。
13. 按權(quán)利要求12所述的烤箱，其特征在于，所述焙烤物托架與 至少一個(gè)撥桿(86)相耦合，該撥桿(86)從所述蓋子(20)的關(guān)閉 位置開(kāi)始在所述焙烤物托架(72、 144)下降到其焙烤位置中時(shí)帶動(dòng)所 述旋鈕(18)的突出部分(108)，使得所述蓋子(20)移入其打開(kāi)位置中。
14.按權(quán)利要求11到13中任一項(xiàng)所述的烤箱，其特征在于，所 述旋鈕(18)可以朝著彈簧(70)沿軸向方向移動(dòng)，從而從所述蓋子(20)的關(guān)閉狀態(tài)開(kāi)始所述旋鈕的軸向移動(dòng)促使釋放所述蓋子(20)， 使得該蓋子(20)可以通過(guò)將所述蓋子朝其打開(kāi)位置施加負(fù)荷的彈簧(138)的彈力轉(zhuǎn)換到其打開(kāi)位置中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種烤箱(10)，該烤箱(10)具有一個(gè)外殼(12)、至少一個(gè)垂直定向的焙烤室和一個(gè)支承在所述烤箱(10)上的蓋子(20)，其中在所述焙烤室中焙烤物托架可在焙烤位置和用于有待焙烤的面包片的取出/裝載位置之間移動(dòng)并且可通過(guò)至少一個(gè)在所述外殼(12)中的上面的開(kāi)口進(jìn)入所述焙烤室，所述蓋子(20)可在關(guān)閉位置和打開(kāi)位置之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置中所述蓋子(20)蓋住所述外殼(12)的上面的開(kāi)口并且在所述打開(kāi)位置中所述蓋子(20)釋放所述上面的開(kāi)口。所述烤箱(10)包括一個(gè)裝置，該裝置在所述烤箱(10)加熱超過(guò)特定的溫度時(shí)防止所述蓋子(20)關(guān)閉以及/或者自動(dòng)地將該蓋子(20)移入其打開(kāi)位置中。
文檔編號(hào)A47J37/08GK101115424SQ200680004550
公開(kāi)日2008年1月30日 申請(qǐng)日期2006年2月1日 優(yōu)先權(quán)日2005年2月11日
發(fā)明者M·斯特夫爾, S·卡拉默, T·肖恩費(fèi)爾德 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司