專利名稱：用于使食用液體乳化的家用設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實用新型涉及用于使食用液體乳化的家用設(shè)備的技術(shù)領(lǐng)域，例如用于使被稱為奶“慕斯(mousseurs ) ”的以奶為原料的熱或冷飲料乳化的家用設(shè)備。
背景技術(shù)：
專利EP1725124提出了一種用于與空氣一起使食用液體乳化的家用設(shè)備。該設(shè)備包括可拆卸的容器，容器配備有蓋，蓋具有旋轉(zhuǎn)工具，旋轉(zhuǎn)工具伸入到容器內(nèi)用于使液體乳化，并且旋轉(zhuǎn)工具與機械耦合頭連成一體，機械耦合頭在蓋處可觸及到，用于驅(qū)動工具旋轉(zhuǎn)。該家用設(shè)備還包括底座，底座支撐電動機，電動機與驅(qū)動頭相連，驅(qū)動頭在水平軸旋轉(zhuǎn)時在閑置位置和工作位置之間活動，并且驅(qū)動頭包括機械耦合腳，機械耦合腳適合于在工作位置與機械耦合頭協(xié)作，以使在耦合頭和耦合腳之間的機械接觸驅(qū)動工具旋轉(zhuǎn)。這種設(shè)備在涉及使奶乳化或發(fā)泡功能方面完全令人滿意，但是具有的缺點是具有驅(qū)動頭運動，該驅(qū)動頭運動使得體積較大并具有夾傷使用者的危險。另外，在驅(qū)動頭處可觸及到的耦合腳的存在具有在電動機起動的情況下當(dāng)驅(qū)動頭升高時使使用者受傷的危險。為了解決由于耦合裝置的旋轉(zhuǎn)而使使用者受傷的危險的問題，申請DE19645564提出了使用磁 耦合裝置，該磁耦合裝置的活動件被內(nèi)裝在匣內(nèi)并因此使使用者觸及不到。根據(jù)該文獻(xiàn)，驅(qū)動頭是固定的，并且配備有蓋的容器在驅(qū)動頭下滑動，以便將磁耦合裝置面對面放置。這種系統(tǒng)有效地允許確保工具驅(qū)動而沒有可見的活動件，但是具有的缺點是在磁耦合裝置的結(jié)構(gòu)元件的相對定位不良的情況下導(dǎo)致振動以及因此噪聲。而且，該系統(tǒng)不得不使用用于允許磁耦合的功率較大的永磁體，而不管使蓋的耦合頭和驅(qū)動頭的耦合腳分離的空間如何，該空間對允許容器的安置和取出是必要的。不過，在將容器定位于驅(qū)動頭下時該磁體功率引發(fā)蓋提升的危險。因此顯然需要這樣一種用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，該設(shè)備的設(shè)計允許減少其體積以及在工作時的噪聲，并且限制蓋提升和使用者受傷的危險。

實用新型內(nèi)容為了達(dá)到該目的，本實用新型涉及一種用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其包括:可拆卸的容器，其配備有蓋，蓋包括旋轉(zhuǎn)工具，旋轉(zhuǎn)工具伸入到容器內(nèi)用于使液體乳化，旋轉(zhuǎn)工具包括用于驅(qū)動工具旋轉(zhuǎn)的耦合頭；底座，其支撐電動機，電動機與驅(qū)動頭相連，驅(qū)動頭在閑置位置和工作位置之間活動，并且驅(qū)動頭包括耦合腳，耦合腳適合于在工作位置與耦合頭協(xié)作，以便驅(qū)動工具旋轉(zhuǎn)，根據(jù)本實用新型，驅(qū)動頭在閑置位置和工作位置之間、在可拆卸的容器的收納區(qū)之上豎直平移活動，而將電動機的旋轉(zhuǎn)運動傳遞到工具是通過在耦合頭和耦合腳處的磁耦合進(jìn)行。實施驅(qū)動頭的豎直平移運動允許限制該家用設(shè)備的總體積并限制使使用者受傷的危險。實施磁耦合允許避免運動中的各部之間的直接接觸，使得這阻止會與耦合裝置的對準(zhǔn)不良相關(guān)聯(lián)的力的傳遞。而且，實施磁耦合裝置允許將耦合裝置內(nèi)裝在驅(qū)動頭中，使得特別是當(dāng)這些耦合裝置由電動機驅(qū)動旋轉(zhuǎn)時不會再與這些耦合裝置直接接觸。因此，無需實施特殊的安全裝置來避免當(dāng)耦合裝置未完全耦合時起動電動機。而且，由磁耦合裝置提供的完整地內(nèi)裝電動機的可能性允許避免食物由從旋轉(zhuǎn)中的電動機逸出的微粒污染的危險。另外，驅(qū)動頭的平移運動允許將耦合腳放置得盡量靠近耦合頭，使得無需將所用磁體的尺寸定義的過大。根據(jù)本實用新型的實施方式，家用設(shè)備包括用于使耦合頭相對于耦合腳定中心的裝置。這種定中心允許避免耦合頭和耦合腳的對準(zhǔn)不良，這種對準(zhǔn)不良是造成大的振動和工作噪聲的原因。根據(jù)該實施方式的變型例:耦合腳包括作為定中心裝置的盲套筒，在盲套筒的內(nèi)部容納有軸，軸由電動機驅(qū)動，并且該軸承載磁耦合裝置，磁耦合裝置包括至少一個永磁體，耦合頭包括用于收納套筒的槽，套筒形成定中心裝置，所述耦合頭與旋轉(zhuǎn)工具連成一體并且在槽的外部承載磁耦合裝置，磁耦合裝置包括至少兩個相對于槽徑向?qū)χ玫男l(wèi)星式的永磁體。實施采用陰陽型關(guān)系接合在收納槽內(nèi)的盲套筒允許確保磁耦合裝置的完全對準(zhǔn)，以便限制脫開的危險。而且，盲套筒可以確保耦合頭和/或旋轉(zhuǎn)工具的旋轉(zhuǎn)引導(dǎo)功能。根據(jù)本實用新型的特征，永磁體具有大致水平的南北極方向，使得磁耦合沿著主水平方向進(jìn)行。這種布置允許限制磁耦合裝置的總體積。根據(jù)本實用新型的另一特征，磁耦合裝置包括驅(qū)動腳內(nèi)的耦合裝置和驅(qū)動頭內(nèi)的耦合裝置，耦合裝置包括永磁體，該永磁體被布置用于使主耦合方向大致豎直。根據(jù)本實用新型的又一特征，蓋包括作為定中心裝置的凸緣，凸緣圍繞耦合頭并用于收納驅(qū)動頭的下部。根據(jù)本實用新型的特征，電動機位于驅(qū)動頭內(nèi)并與驅(qū)動頭一起移動。這種實施方式允許簡化電動機運動的傳遞力學(xué)，這有助于使根據(jù)本實用新型的設(shè)備可靠。根據(jù)本實用新型的實施方式，家用設(shè)備包括用于對驅(qū)動頭在其閑置位置和工作位置之間進(jìn)行操作的操作裝置，這些操作裝置包括帶有豎直軸線的螺旋斜槽的系統(tǒng)。操作裝置的這種實施方式允許簡化動力性并控制施加給驅(qū)動頭的力。根據(jù)該實施方式的變型例，操作裝置包括操作旋鈕，操作旋鈕位于底座的上部上。根據(jù)本實用新型的特征，驅(qū)動頭至少部分地在底座的內(nèi)部移動。該特征限制使用者當(dāng)驅(qū)動頭移動時觸及到驅(qū)動頭的可能性，因此避免了受傷的危險。當(dāng)然，可以使本實用新型的不同特征、實施方式和實施變型例通過在它們彼此兼容或非排他性的范圍內(nèi)的各種組合彼此相關(guān)聯(lián)。

另外，從以下參照附圖進(jìn)行的說明可以了解本實用新型的各種其它特征，這些附圖示出根據(jù)本實用新型的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備的非限定性的實施方式。[0026]圖1是根據(jù)本實用新型的用于使食用液體乳化的設(shè)備的示意性立體圖。圖2是圖1所示的家用設(shè)備的沿著軸線Λ的局部軸向剖視圖。圖3是示出圖1和圖2所示的設(shè)備的驅(qū)動頭的制造細(xì)節(jié)的局部剖切立體圖。圖4是裝設(shè)在圖1和圖2所示的家用設(shè)備的可拆卸的容器上的蓋的俯視立體圖。圖5是示出根據(jù)本實用新型的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備的另一實施方式的與圖2類似的軸向剖視圖。
具體實施方式
應(yīng)注意的是，在這些圖上對不同變型例公用的結(jié)構(gòu)性和/或功能性元件可以具有相同標(biāo)號。如圖1所示，根據(jù)本實用新型的用于使食用液體例如奶乳化的家用設(shè)備包括底座1，底座I包括用于收納可拆卸的容器3的收納區(qū)2，食用液體在容器3內(nèi)被乳化。容器3包括蓋4，蓋4以可拆卸的方式裝設(shè)在容器3的頸上。蓋4承載加長工具5，加長工具5伸入到容器3的內(nèi)部，這從圖2可以看出。工具5在近端端部6處通過與工具5的縱向軸線Λ同軸的旋轉(zhuǎn)引導(dǎo)裝置7與蓋4連接。旋轉(zhuǎn)引導(dǎo)裝置7可以以任何合適方式來實現(xiàn)，例如以具有小摩擦系數(shù)的材料制成的滑動軸承的形式或者還以滾柱軸承的形式來實現(xiàn)。另外，工具5在其遠(yuǎn)端端部處包括未圖示的乳化部件。為了允許使工具5旋轉(zhuǎn)，該工具5的近端端部6與耦合頭10連成一體，耦合頭10位于蓋4的上面處。另外，根據(jù)本實用新型的家用設(shè)備的底座I支撐驅(qū)動頭15，驅(qū)動頭15在圖1所示的閑置位置R和圖2所示的工作位置T之間豎直平移活動。
`[0035]根據(jù)示例，驅(qū)動頭15包括空心主體16，空心主體16在底座I的內(nèi)部移動，以便特別是在閑置位置R大致完整地位于底座的內(nèi)部。驅(qū)動頭15的移動由操作裝置17來確保，操作裝置17包括管狀襯套18,管狀襯套18通過位于空心主體16和底座I之間而至少部分地圍繞空心主體16。襯套18具有繞軸線Λ旋轉(zhuǎn)的大致圓柱形形狀并且自身在底座I的內(nèi)部沿著軸線△旋轉(zhuǎn)活動。襯套18包括兩個螺旋斜槽(rampe) 19,其中一個僅在圖2示出。每個螺旋斜槽19與銷20協(xié)作，銷20在空心主體16的外部延伸。而且，襯套18與操作旋鈕21連成一體,操作旋鈕21位于底座的上部上。操作旋鈕21在由符號B標(biāo)示的第一位置和由符號T標(biāo)示的第二位置之間繞軸線Λ旋轉(zhuǎn)活動。當(dāng)旋鈕在其第一位置B時，驅(qū)動頭15在閑置位置R。旋鈕21從其第一位置B旋轉(zhuǎn)到第二位置T引起驅(qū)動頭5下降到其工作位置Τ，并且反之亦然。驅(qū)動頭15在其下部處包括圖3所示的耦合腳30。耦合腳30用于與耦合頭10協(xié)作，用于將位于驅(qū)動頭15的內(nèi)部的電動機32的軸31的旋轉(zhuǎn)傳遞到工具5。電動機32通過托架33被保持在驅(qū)動頭15內(nèi)，托架33與主體16連成一體。因此，電動機32跟隨驅(qū)動頭15的移動。根據(jù)本實用新型，將電動機32的軸31的旋轉(zhuǎn)傳遞到工具5是通過在耦合頭10和耦合腳30處的磁耦合進(jìn)行。為此，稱合腳30包括繞軸線Δ旋轉(zhuǎn)的大致圓柱形形狀的盲套筒(manchonborgne) 35，盲套筒35從驅(qū)動頭15突出地朝下延伸。盲套筒35包括磁耦合裝置36，這些磁耦合裝置36與跟軸線Λ同軸且跟電動機32的軸31連接的軸37剛性連接，使得盲套筒35由電動機32驅(qū)動旋轉(zhuǎn)。根據(jù)示例，磁耦合裝置36包括永磁體，永磁體的南北極軸線大致垂直于軸線Λ。耦合頭10自身包括用于收納盲套筒35的槽40。槽40具有與套筒35的形狀互補的大致旋轉(zhuǎn)圓柱形形狀。耦合頭10還在槽40的外部包括徑向?qū)χ玫拇篷詈涎b置41、42。根據(jù)示例，這些磁耦合裝置由兩個永磁體41、42形成，該兩個永磁體41、42的南北極方向也大致垂直于軸線Δ。磁體41、42布置成使其中一方的南極面布置在另一方的北極面的對面，如圖2所示。這樣構(gòu)成的根據(jù)本實用新型的家用設(shè)備按以下方式來使用。首先，向可拆卸的容器3填充待乳化的食用液體。然后，將容器3借助其蓋4關(guān)閉，以使旋轉(zhuǎn)工具5伸入到液體內(nèi)部。于是將這樣關(guān)閉的容器3放置在收納區(qū)2內(nèi)，以使蓋4的中央與在閑置位置的驅(qū)動頭15大致對準(zhǔn)，耦合頭10在蓋4的中央處是可觸及到的。為了便于該對準(zhǔn)，收納區(qū)2可以包括未圖示的定中心構(gòu)件，這些定中心構(gòu)件用于引導(dǎo)并收納容器3的底部。一旦所述容器3合適布置，就轉(zhuǎn)動旋鈕21，以使驅(qū)動頭15朝其工作位置T下降。在該下降運動時，套筒35接合在槽40內(nèi)。為了便于該接合，對套筒35的下邊緣進(jìn)行倒角，這從圖3可以看出。一旦驅(qū)動頭15已到達(dá)其工作位置Τ，耦合腳30就處在與耦合頭10協(xié)作的狀況，套筒35完整地接合在槽40內(nèi)。顯然，套筒35和槽40形成用于使耦合頭10相對于耦合腳30定中心的裝置。考慮 到磁吸引力，耦合裝置36、41和42則移動到圖2所示的位置，在該位置，磁體41的南極面位于元件36的北極面的對面，而磁體42的北極面位于磁體36的南極面的對
面。 磁體的該相對位置允許實現(xiàn)沿著大致垂直于軸線Λ且因此這里是大致水平的主耦合方向的磁耦合。在該狀態(tài)下，磁耦合允許將電動機32的旋轉(zhuǎn)傳遞到工具5。根據(jù)本實用新型的家用設(shè)備的使用者則可以借助控制部件例如未圖示的開關(guān)來控制電動機32的起動。電動機32的旋轉(zhuǎn)則由于磁耦合而確保工具5在為使包含于容器3內(nèi)的液體令人滿意地乳化所需要的時間內(nèi)旋轉(zhuǎn)。實施利用磁耦合的驅(qū)動系統(tǒng)避免將電動機的振動直接傳遞到工具5，這允許降低工作噪聲。同樣，通過使套筒35接合在槽40內(nèi)所確保的磁耦合裝置36、41、42的相對定中心也允許降低工作噪聲。而且，將耦合裝置36內(nèi)裝在盲套筒35中的這一事實允許避免在沒有容器3時在電動機意外起動的情況下的任何受傷危險。因此，無需設(shè)置用于檢測容器3的存在的裝置。另外，耦合腳30抵靠耦合頭10的這一事實有助于在容器3的盛裝物的乳化期間將蓋4保持就位在容器3上并避免蓋和/或容器的提升危險。根據(jù)結(jié)合圖1至圖4所示且如上所述的例子，耦合頭10和耦合腳30被設(shè)計成至少部分地彼此嵌入。不過，這種實施方式對本實用新型不是嚴(yán)格必需的。事實上，耦合頭10和耦合腳30可以具有平坦形狀，用于簡單地彼此毗鄰放置，如圖5所示。根據(jù)該實施方式，耦合裝置36、40包括與軸37連成一體的永磁體36和與耦合頭10連成一體的永磁體45。磁體36和40則布置成使磁耦合沿著平行于旋轉(zhuǎn)軸線△的大致豎直的主方向來實現(xiàn)。根據(jù)結(jié)合圖5所示的實施方式，蓋4包括作為定中心裝置的凸緣50，凸緣50圍繞耦合頭10且與耦合頭10同軸。驅(qū)動頭15的形成耦合腳的下部則適合于接合在凸緣50內(nèi)，以便確保耦合腳30相對于耦合頭10的定中心。 當(dāng)然，可 以在所附權(quán)利要求的范圍內(nèi)向本實用新型賦予各種其它變更。
權(quán)利要求1.一種用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其包括: 可拆卸的容器(3)，其配備有蓋，所述蓋包括旋轉(zhuǎn)工具(5)，所述旋轉(zhuǎn)工具(5)伸入到所述容器(3)內(nèi)用于使所述液體乳化，所述旋轉(zhuǎn)工具(5)包括用于驅(qū)動所述旋轉(zhuǎn)工具旋轉(zhuǎn)的奉禹合頭(10); 底座(1)，其支撐電動機(32)，所述電動機(32)與驅(qū)動頭(15)相連，所述驅(qū)動頭(15)在閑置位置(R)和工作位置(T)之間活動，并且所述驅(qū)動頭(15)包括耦合腳，所述耦合腳適合于在所述工作位置(T)與所述旋轉(zhuǎn)工具(5)的所述耦合頭(10)協(xié)作，以便驅(qū)動所述工具(5)旋轉(zhuǎn)， 其特征在于，所述驅(qū)動頭(15)在所述閑置位置(R)和所述工作位置(T)之間、在所述可拆卸的容器(3)的收納區(qū)(2)之上豎直平移活動，并且將所述電動機(32)的旋轉(zhuǎn)運動傳遞到所述工具(5)是通過在所述耦合頭(10)和所述耦合腳(30)處的磁耦合進(jìn)行。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述家用設(shè)備包括用于使所述耦合頭(10)相對于所述耦合腳(30)定中心的裝置(35、40、50)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于: 所述耦合腳(30 )包括作為定中心裝置的盲套筒(35 )，在所述盲套筒(35 )的內(nèi)部容納有軸(37 )，所述軸(37 )由所述電動機(32 )驅(qū)動，并且所述軸(37 )承載磁耦合裝置(36 )，所述磁稱合裝置(36)包括至少一個永磁體， 所述耦合頭(10)包括用于收納所述套筒(35)的槽(40)，所述套筒(35)形成定中心裝置，所述耦合頭(10)與所述旋轉(zhuǎn)工具(5)連成一體并且在所述槽的外部承載磁耦合裝置(41、42)，所述磁耦合裝置(41、42)包括至少兩個相對于所述槽(40)徑向?qū)χ玫挠来朋w。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述永磁體(36、41、42)具有大致水平的南北極方向，使得磁耦合沿著主水平方向進(jìn)行。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述磁耦合裝置包括驅(qū)動腳內(nèi)的耦合裝置和所述驅(qū)動頭內(nèi)的耦合裝置，所述耦合裝置包括永磁體，所述永磁體被布置用于使主耦合方向大致豎直。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述蓋包括作為定中心裝置的凸緣，所述凸緣圍繞所述耦合頭并用于收納所述驅(qū)動頭的下部。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述電動機(32)位于所述驅(qū)動頭(15)內(nèi)并與所述驅(qū)動頭(15)—起移動。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述家用設(shè)備包括用于對所述驅(qū)動頭(15)在其閑置位置(R)和工作位置(T)之間進(jìn)行操作的操作裝置(17)，所述操作裝置(17)包括帶有豎直軸線的螺旋斜槽(19)的系統(tǒng)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述操作裝置(17)包括操作旋鈕(21 )，所述操作旋鈕(21)位于所述底座(I)的上部上。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其特征在于，所述驅(qū)動頭(15)至少部分地在所述底座(I)的內(nèi)部移動。
專利摘要本實用新型涉及一種用于使食用液體乳化的家用設(shè)備，其包括可拆卸的容器(3)，其配備有蓋，蓋包括旋轉(zhuǎn)工具(5)，旋轉(zhuǎn)工具(5)伸入到容器(3)內(nèi)用于使液體乳化，并且旋轉(zhuǎn)工具(5)包括用于驅(qū)動工具旋轉(zhuǎn)的耦合頭(10)；底座(1)，其支撐電動機(32)，電動機(32)與驅(qū)動頭(15)相連，驅(qū)動頭(15)在閑置位置(R)和工作位置(T)之間活動，并且驅(qū)動頭(15)包括耦合腳，耦合腳適合于在工作位置(T)與耦合頭(10)協(xié)作，以便驅(qū)動工具(5)旋轉(zhuǎn)，根據(jù)本實用新型，驅(qū)動頭(15)在閑置位置(R)和工作位置(T)之間、在可拆卸的容器(3)的收納區(qū)(2)之上豎直平移活動，并且將電動機(32)的旋轉(zhuǎn)運動傳遞到工具(5)是通過在耦合頭(10)和耦合腳(30)處的磁耦合進(jìn)行。
文檔編號A47J43/07GK203122186SQ20132007691
公開日2013年8月14日 申請日期2013年2月19日 優(yōu)先權(quán)日2012年2月28日
發(fā)明者羅曼·特平, 雅克·科尼德勒 申請人:Seb公司