專利名稱：用于被污染的纖維物懸浮液的篩設備及其使用的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種根據權利要求1的前序部分所述的用于被污染的纖維物懸 浮液的篩設備。
背景技術：
此類篩設備的用途在于從例如能夠從廢紙中獲得的纖維物水懸浮液中提 取出不希望的污染物。已知廢紙除希望的纖維物外還或多或少地含有不應進入 到紙張內的大量雜質。通常，需要多個分離過程，以便將不同類型的雜質在處 理過程的不同階段中去除。在許多情況中，僅通過設置沖洗周期才避免由于雜 質而導致出現的處理系統阻塞，這可以理解能夠導致處理運行的負擔、大量沖
擊(Mengenst613 )和纖維物損失。
通常，在材料處理前將原料在材料溶解器(Stoffl6ser)中與水混合且石皮石卒 到這樣的程度，直至使原料能夠作為懸浮液從材料溶解器中泵送出。即使在許 多情況中在材料溶解器中已進行預清潔，但仍有相當量的雜質存留在泵送出的 懸浮液中并到達用于處理的設備內。基于本發明的篩設備能夠用于例如處理來 自材料溶解器的被污染的懸浮液。特別地，所述篩設備也適用于源自材料溶解 器且并未通過篩的纖維物懸浮液。
在發表在1993年第5期的DAS PAP正R ( 236至239頁)的Hans Bernhard Winterstein的專業文章 "Erfahrungen mit einem System zur Stoffl6serentsorgung，， 中描述了帶有位于上方的篩板的去除機。在此去除機內，來流指向下方，且直 接指向重成分閘門(Schwerteilschleuse)的方向。輕成分(尤其也是塑料薄膜) 聚集在去除設備的殼體內且周期性地被沖洗掉。為此，將內容物以洗滌水稀釋 直至近似地達到洗滌水的稠度。
DE 198 25 669 Al示出用于將廢紙溶解和分類的篩設備，該篩設備也具有 位于上方的由轉子保持暢通的平面篩。入流沿切向進入殼體內。在底部具有以 閘門傾斜向下導引的雜質出流。

發明內容
本發明所要解決的技術問題是提供一種篩設備，以該篩設備實現運行可靠 地執行雜質的選除。同時，應能夠涉及盡可能大的雜質譜。篩設備應特別地適 合于進一步溶解團塊和紙塊。
這一技術問題通過權利要求1中所述的特征解決。
在此類設備中，通過轉子運動產生旋轉流動，該旋轉流動具有與轉子軸線 同心的旋轉軸線。此旋轉流動在本發明的主題的情況下并不同心:地匹配在殼體 內，而是以一個傾斜角與殼體相匹配。如果此外選擇一種轉子和殼體的偏心布 置，則會是有利的。
根據本發明的篩設備可借助于篩將雜質保留在殼體內，且從纖維物懸浮液 中去除。與現有技術相對照，根據本發明的篩設備的優點還在于，改進了對于 團塊和紙塊的溶解，可能也改進了對涂層和印刷顏料的溶解。此外，可實現更 小的磨損，因為幾乎不存在重成分長時間在類似圓形的循環路線內停留在殼體 內的風險。


下面結合附圖解釋本發明及其優點，各圖為
圖1在側視圖中示出了根據本發明的篩設備的剖面；
圖2示出了根據本發明的篩設備在廢紙處理中的使用的示意圖。
具體實施例方式
圖1示出在典型的立式使用狀態下的篩設備，但所述篩設備也能夠臥式布 置。篩設備具有殼體l，殼體1在此包括主體部分7、位于主體部分7上方的錐 形連接部分8和位于主體部分7下方的錐形部分9。主體部分7的內部容積在 此明顯大于整個設備內部容積的一半。主體部分7具有圓柱形形狀，圓柱形形 狀的中心線11相對于轉子4的軸線12成一個傾斜角a地布置，傾斜角a可在 1°至60°之間選擇，其中，傾斜角在此約為12° 。連接部分8包括與軸線12 同心地向下延伸的截錐體，截錐體在上方連接在篩3上且在下方以過渡段14 連接在主體部分7上。過渡段14相對于主體部分7的中心線11成直角地走向，且以此與截錐體傾斜地相交。這樣就造成了主體部分7和截錐體的不同心。在 設備的使用狀態下，軸線12能夠相對于垂線13成一角度P ，角度P在在0。
至30°之間，在此為15° 。轉子4處在殼體1的連接部分8內且與殼體的中心 線同心布置，轉子4能夠通過位于其上的僅示意性地給出的驅動器組旋轉。此 轉子4用于產生旋轉流動，也用于保持安放在殼體1的上部部分上的篩3不被 阻塞，因為所述轉子4緊靠地沿篩3的來流側運動。篩3將殼體1的內部空間 與位于下方的合格物室2分開，能夠通過合格物出口 5從合格物室2將聚集在 其內的物質導出。篩3優選地是一個設有篩孔17的平盤，但篩也可以具有平截 錐體的形狀。在殼體1的下部部分內具有傾斜向下地導引的、用于雜質的出口 6。有利的是，殼體1在下方至出口 6被封閉，使得可能從錐形部分9到達下方 的重成分能夠滑到出口 6內。為保持此區域內無沉積，通過沖洗水接頭27供給 沖洗水可能是有利的。
通常，篩設備以負壓運行，使得雜質可自行出來。同時，負壓能夠調節抽 出的雜質的量。因此，也可以為雜質出口設置未示出的閉塞機構并例如周期性 地開啟和關閉雜質出口。另外的可能性是定量設備，該設備無阻塞地將一定的 量連續地從內部送出。
如上所述，存在這樣的可能性，即，將通過入流接管IO供給的纖維物懸 浮液尤其有利地不但在同一設備內被清潔而且進一步溶解。因此，例如有意義 的是在此處描述的類型的篩設備中進行對于懸浮液中含有的纖維物的進一步破 碎，以例如改進物質的可分類性。同時，需在通過雜質的破碎形成的有害物和 可由雜質和纖維物帶的高度分離實現的合格物之間權衡。在此考慮中也包括篩
3內的篩孔17的大小選擇。在希望對處于懸浮液中的物質進一步破碎或分裂纖 維(Zerfaserung)的情況中，存在很簡單的實現可能性。即，在設有翼部15的 轉子4的外周上安裝沖擊件16，沖擊件16與翼部尖端協作能夠起到良好的破 碎作用。
根據本發明的篩設備的使用可能性將根據如在圖2中圖示的設備實例解 釋。在此，從材料溶解器18出發，在材料溶解器18中例如廢紙的紙材料與水 混合且被運送到懸浮液中。材料溶解器18在其底部區域內裝配有未示出的篩， 通過該篩，懸浮液的一部分能夠到達環形空間21內且作為纖維物懸浮液22被 進一步處理。圖2也示出了未通過材料溶解器18的篩的被污染的纖維懸浮液通過沉淀容器20的導出，且示出了這種因此除去了粗大的重成分24的懸浮液向 根據本發明的篩設備19內的輸送。篩設備19在此基本上具有將材料進一步;容 解以及分離雜質流25的任務，以因此形成經過篩設備19的篩的清潔的合格物 懸浮液26。雜質流25到達后部分類設備(例如分類筒23)內，在后部分類i殳 備內實現雜質28和纖維物懸浮液30的分離，其中此纖維物懸浮液30能夠被導 回到例如材料溶解器18內。
注意到的是圖2僅是本發明主題的有意義的應用的一個例子，且應指出新 設備的可能性。示意圖僅示出重要的方法步驟，其中為此使用的設備僅是示意 出的且并未示出輸送裝置和調節裝置。
權利要求
1.一種用于被污染的纖維物懸浮液的篩設備，所述篩設備帶有主要具有圓形橫截面的封閉殼體(1)；在所述殼體(1)內側面引導的入流接管(10)；篩(3)；可驅動的轉子(4)，該轉子可以在所述篩(3)附近相對于所述篩(3)運動，以保持所述篩(3)不被阻塞；合格物室(2)，所述合格物室通過所述篩(3)與所述殼體(1)分開且設有合格物出口(5)；以及連接在所述殼體(1)上的、用于存在于懸浮液內的雜質的出口通道(6)；其特征在于所述殼體(1)具有占所述殼體內部容積的至少30％、優選至少50％的旋轉對稱的主體部分(7)，所述主體部分(7)的中心線(11)與所述轉子(4)的軸線(12)具有1°至60°之間的、優選地5°至25°之間的傾斜角(α)。
2. 根據權利要求1所述的篩設備，其特征在于所述篩設備具有引導到一個使用位置的固定設備，在使用位置處，所述轉 子(4)的軸線(12)具有與垂向(13)成一個0°至30°之間的、優選10° 至20°之間的角度((3 ),且所述篩(3)布置在所述主體部分(7)的上方。
3. 根據權利要求1或2所述的篩設備，其特征在于所述殼體(1)在所述主體部分(7)和所述篩(3)之間具有向所述主體 部分(7)錐形地擴展的與所述轉子(4)同心的連接部分(8)。
4. 根據權利要求3所述的篩設備，其特征在于所述連接部分(8)在過渡段(14)上與所述主體部分(7)的所述中心線 (11 )成直角地與所述主體部分(7)相交。
5. 根據權利要求1至4中任一項所述的篩設備，其特征在于 所述入流接管(10)匯入所述主體部分(7)的下方區域。
6. 根據權利要求1至5中任一項所述的篩設備，其特征在于 在所述主體部分(7)上連接有一個縮窄的錐形部分(9)。
7. 根據權利要求6所述的篩設備，其特征在于用于雜質的出口 (6)連接至所述錐形部分(9)的下端。
8. 根據權利要求1至7中任一項所述的篩設備，其特征在于 所述主體部分(7)在一端上具有距所述轉子(4)的最小間距，所述最小間距最大對應于轉子直徑的50%。
9. 根據權利要求1至8中任一項所述的篩設備，其特征在于 所述轉子(4)設有若干翼部(15)。
10. 根據權利要求9所述的篩設備，其特征在于在所述翼部(15)的外周上有徑向向外固定的沖擊件(16)，所述沖擊件 (16)布置為使得它們能夠與所述翼部協作而用于破碎尚未分解的紙帶塊。
11. 根據權利要求1至10中任一項所述的篩設備，其特征在于 篩孑L (17)為圓形，具有在10mm至20mm之間的最小直徑。
12. 根據權利要求11所述的篩設備，其特征在于所述篩孔(17)為圓形，具有在2mm至5mm之間的最小直徑。
13. —種將根據權利要求1至12中任一項所述的篩設備用于處理含有雜質 的廢紙懸浮液的應用，其中，含有雜質的廢紙懸浮液既被清潔又被進一步溶解。
14. 根據權利要求13所述的篩設備，其特征在于所述轉子(4)的軸線 (12)相對于所述垂向(13)成一個在O。至30°之間的角度(P )。
全文摘要
根據本發明的篩設備用于處理例如廢紙處理中產生的被污染的纖維物懸浮液。篩設備具有殼體(1)，殼體(1)帶有將合格物(Gutstoff)室(2)與殼體(1)分開的篩(3)。轉子(4)可緊靠地沿篩(3)運動，以此保持篩(3)通暢且此外產生旋轉流動。殼體(1)具有主體部分(7)，主體部分(7)特別是圓柱形且其中心相對于轉子(4)的軸線(12)具有一個傾斜角(α)，α值在1°至60°之間，優選地在5°至25°之間。此設備的典型使用情況是豎立布置。
文檔編號D21D5/04GK101542040SQ200780043417
公開日2009年9月23日 申請日期2007年9月13日 優先權日2006年11月23日
發明者安德烈亞斯·斯泰德爾, 格特·戈特沙爾克, 沃爾夫岡·曼內斯, 沃爾夫岡·米勒, 羅蘭·萊因霍爾德 申請人:沃依特專利有限責任公司