專利名稱：電家用器具的操作裝置和操作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于電器具或電家用器具，例如烹飪系統的操作裝置和相關操作方法。烹飪系統在這里特別是一爐架(hob)、烤箱或炊具。
背景技術：
對于烹飪系統的操作或者類似物，所使用的常常由電容性的或光學操作、或者開關元件組成，這些元件最好位于操作區下面，如帶有一操作表面的玻璃陶瓷爐架。這些開關元件檢測手指是否位于操作表面上。當連續提供若干這種操作元件時，滑動開關或類似元件只能用這種操作元件實施，這需要相當大的空間和高成本。

發明內容
本發明的問題是提供一種用于電器具的操作裝置和一種相關的操作方法，利用它可以避免現有技術的不足，特別是允許家用電器具的安全操作，同時提高了操作的舒適度。
本發明通過一種具有權利要求1所述特征的操作裝置和一種具有權利要求14所述特征的操作方法解決這一問題。本發明的有利和優選的改進在進一步的權利要求中給出并在下文進行進一步的細節描述。通過引用權利要求的措辭形成該說明書的部分內容。描述操作裝置的細節對本方法也是有效的。
本發明基于這樣的想法，即在操作表面以下提供一光學記錄設備、一照相機或類似物作為移動或動作傳感器的一部分，該傳感器檢測操作表面上的至少一個移動或觸點。它確定操作表面上移動或觸點的位置和/或位置變化。為了激活操作功能，估計出觸點的位置或位置變化。如果手指放或移動到或在爐架上的一個特定點，這將會被檢測到并用一特定操作功能來連接。
利用照相機可以實施一操作元件或記錄設備，該操作元件或記錄設備在多個等級例如10-50級中分析操作、手指或類似物的位置和/或位置變化。這樣就可以在x和y兩個方向上形成操作或移動。這例如在前面所述的光柵等級中，對于具有有限分辨率的光學記錄設備是足夠的。它可以是具有行分辨率(lineresolution)的一類照相機。
如果從下面照亮操作表面，照明會改善到或在操作表面上的移動或觸點的檢測。照明可以通過許多不同方式實施。
為檢測隨機移動，例如旋轉移動和/或線性移動，可以提供相應的光學系統例如透鏡和/或反射鏡。這樣比從記錄設備覆蓋的表面區域更大。
在本發明的一優選實施例中，操作表面設置成一行(line)和/或多行區域，尤其是若干行。每個操作表面可以配備有它自己的功能，這些功能例如可由印刷符號解釋清楚。
光學記錄設備可以連續或以固定時間間隔掃描操作表面。由于數據量較小，以時間間隔掃描具有估計比較簡單的優點。
操作表面上的移動或觸點的位置和/或位置變化可由光學記錄設備連續產生的操作表面的圖像的圖像比較進行確定。該光學記錄設備可以是一照相機或類似物的形式，優選實施成一CCD器件。它可以具有最高的靈敏度并在紅外范圍操作。在本發明一個特別簡單的變體中其使用可由一個記錄設備構成，也就是以其他方式使用的所謂的光學計算機鼠標，該記錄設備優選地具有最小的構造上的變化，這使得其裝配很便宜。
為檢測操作表面的邊界，其中的照明可能在例如紅外范圍，并且優選從上發生。觸點相對于照明的覆蓋可以附加地用于操作目的，這可以提高操作安全性。這也可應用于移動。
根據本發明的一種烹飪系統的操作方法，檢測到操作區域上的移動或觸點之后，利用照相機確定觸點的位置和/或移動。然后估計觸點的位置和/或移動，并激活一操作功能作為估計結果的一功能。
這些以及進一步的特征可從權利要求、說明書以及附圖歸納出來，借此，這些獨立和子結合形式的單獨特征可以在本發明的實施例和其他領域實施，并可以體現優選的、獨立的、可保護的方案，即這里請求保護的方案。本申請分出的單獨部分和副標題決不限制以下表述的有效性。
附圖簡述本發明的一個優選實施例在與附

圖1中的一個概略圖相關的后面部分描述。該附圖是一個操作裝置的方框圖。
具體實施例方式
由附圖1明顯可見，位于爐架1上的操作裝置11包括操作表面2，作為光學記錄設備的照相機3以及估計單元4。手指13放在操作表面2上的特定點上。作為光學系統的光學透鏡7位于照相機3和操作表面2之間。透鏡7可以說增大了照相機3的可視范圍，所以從分辨率的觀點來看操作表面必然恰好與照相機具有相同數量的單個表面，但所述的單個表面變大了。技術人員更傾向于選擇這種透鏡7。
下方的用于操作表面2的照明裝置8示意性地表示在圖中。它可通過多種不同方式實施并再次優選與前述的光學計算機鼠標類似。它還可以例如為了控制照明強度，與照相機3或控制器4連接。
如圖所示，所述的操作表面2實施成具有若干觸點的行(line)，在目前情況中是有十個觸點，這些觸點標注在表面上。正如所需和所依賴的期望分辨率，每行的象素數可以是例如10或32、64或128。當在多行區域的結構中使用時，操作表面可以大約為5×5cm2或6×1cm2。在一區域的形式中也可以有若干行。在所述的實施例中操作表面2可以由發光單元15照射，該裝置是可選的并顯示在右上方，為了檢測其邊界以及任何接觸，照明從下方進行。
在頂部示意性表示的具有行5的照相機3檢測例如通過手指13操作表面2上的一個觸點，該手指從上部向操作表面2移動，或放置在后者的觸點上。照相機3每秒鐘大約產生150張圖片，這些圖片由估計單元4根據變化進行估計，例如通過對連續記錄的圖片進行比較進行估計。為減少處理成本，可以優選記錄很少的圖片，例如每秒鐘10到20個。記錄頻率還可以依賴于是否有狀態的變化。然后它就可以從相對長的間隔變為短的間隔。
如果在一觸點處理的形式中產生變化并因此檢測到一操作，那么估計單元4就確定觸點的位置和/或位置變化。一特定觸點可以連接到一特定功能，尤其是一開關功能。它可以是例如ON或OFF開關功能。如果有移動，在對圖像進行比較的基礎上，它可以在物體或手指3已經快速移動的方向上形成。作為估計結果的一功能，估計單元4激活與位置和/或位置變化相關的操作功能。
照相機3實施成一CCD照相機，例如一個17×17行數(lines)的CCD器件。照相機3記錄領域的擴大或放大可以通過透鏡7或進一步的光學系統例如反射鏡或類似物實現。
誤檢測或非正確檢測到的操作輸入可以由例如操作表面的顫動和/或相應的信號指示出來。
因此，在一具有爐架和操作表面的用于烹飪系統的操作裝置的示例中，在后者下面可以提供至少一具有觸點檢測功能的操作元件。至少一操作元件實施成一具有照相機的移動傳感器，該傳感器檢測操作表面上的移動或者觸點并確定它的位置和/或位置變化。觸點的位置和/或位置變化由估計單元在用于激活操作功能的操作處理期間估計。
權利要求
1.用于電器具的操作裝置，所述操作裝置具有一操作表面，并且在所述操作表面下方提供至少一個操作元件，所述操作元件具有一移動傳感器，其中，所述的至少一個移動傳感器具有一光學記錄設備，該光學記錄設備用于檢測手指朝向或者在所述操作表面上的移動或觸點，以及確定所述朝向或者在所述操作表面上的移動或所述觸點的位置或位置變化，所述操作裝置具有一估計單元，該估計單元用于激活所述電器具的一操作功能，所述估計單元估計所述觸點的所述位置或所述位置變化。
2.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述電器具是一烹飪系統。
3.根據權利要求1或2所述的操作裝置，其中，從下面照亮所述操作表面。
4.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，為了檢測所述移動或所述觸點，一具有透鏡或反射鏡的光學系統設置在所述操作表面以下，并與所述光學記錄設備相結合。
5.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述操作表面以一個行實施。
6.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述操作表面實施成一個多行的表面，該多行的表面具有單獨的部分表面或區域。
7.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述光學記錄設備在光柵等級中具有基于表面的分辨率。
8.根據權利要求7所述的操作裝置，其中，所述光學記錄設備具有在至少一行中的基于表面的分辨率，其中，所述行有若干區域。
9.根據權利要求8所述的操作裝置，其中，所述操作表面被細分，并且所述光學記錄設備的所述基于表面的分辨率的所述分級光柵與所述細分相對應。
10.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述光學記錄設備以基于所述移動的時間間隔掃描所述操作表面。
11.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述光學記錄設備連續產生所述操作表面的圖像，并且為確定所述操作表面上所述觸點的所述位置或所述位置變化，對所述圖像進行比較。
12.根據權利要求1所述的操作裝置，其中，所述光學記錄設備是一照相機。
13.根據權利要求12所述的操作裝置，其特征在于所述光學記錄設備包括一CCD器件。
14.用于一種電器具的操作裝置的操作方法，所述操作裝置具有一操作表面和一光學記錄設備，該操作裝置能夠檢測所述操作表面上的移動或觸點，其中，所述方法的步驟如下-利用所述光學記錄設備確定所述移動或觸點的位置和/或位置變化，-估計所述位置和/或位置變化，-激活一操作功能，作為所述估計結果的功能。
全文摘要
在一種用于具有爐架和操作表面的烹飪系統的操作裝置中，至少一個具有觸點檢測功能的操作元件設置在操作表面以下。所述的至少一個操作元件實施成一種具有照相機的運動或移動傳感器，該傳感器檢測操作表面上的移動或觸點，并確定操作表面上該觸點的位置或位置變化。在激活一操作功能的操作方法中，一估計單元估計該觸點的位置或位置變化。
文檔編號F24C7/08GK1619225SQ20041009003
公開日2005年5月25日 申請日期2004年9月17日 優先權日2003年9月18日
發明者M·拜爾 申請人:E.G.O.電氣設備制造股份有限公司