具有改進(jìn)的再填充操作的飲料分配的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種飲料分配機(jī)，其包括：殼體（1）；用于存儲(chǔ)松散飲料成分的至少兩個(gè)可再填充的容器（2）；至少一個(gè)飲料制備單元（3），其可操作地連接至所述容器用于由存儲(chǔ)的松散飲料成分中的至少一種制備飲料；其中放置有所述容器的子殼體（4），所述子殼體能從所述殼體上移除。
【專利說明】具有改進(jìn)的再填充操作的飲料分配機(jī)
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及包括用于儲(chǔ)存和定量供給食品成分的裝置的飲料分配機(jī)，所述裝置可以容易地再填充。
【背景技術(shù)】
[0002]例如濃縮咖啡和其它咖啡飲料、牛奶飲料、巧克力飲料……的許多飲料通常通過定量供給和將食品可溶粉末與稀釋劑混合來制備。根據(jù)一種類型的飲料制備機(jī)器，食品可溶粉末儲(chǔ)存在非一次性的作為機(jī)器一部分并且定期再填充的料盒中。為了再填充操作，要將料盒從機(jī)器中拉出，打開料盒頂部并清空內(nèi)部的粉末。
[0003]對(duì)于制備諸如咖啡、牛奶、巧克力、茶的各種飲料的機(jī)器，必須定期再填充多個(gè)料盒，并花費(fèi)時(shí)間完成所有容器的再填充。然而，這種再填充操作必須盡可能簡短，因?yàn)榉峙錂C(jī)在再填充期間不能用于生產(chǎn)飲料。
[0004]當(dāng)操作者已經(jīng)用粉末重新填充好容器時(shí)，操作者總是將相同容器放置在分配機(jī)的相同位置通常是重要的。實(shí)際上，在大多數(shù)機(jī)器中，容器包含定量供給/計(jì)量裝置(例如，位于容器的底部的螺旋式或彈簧式輸送器)，根據(jù)容器內(nèi)的粉末的性質(zhì)通過機(jī)器馬達(dá)以不同方式致動(dòng)定量供給裝置。另外，每個(gè)定量供給裝置通常將一定劑量的粉末輸送至專門構(gòu)造成用于混合或攪拌該粉末的混合器或攪拌器——例如，用于咖啡粉末的攪拌器構(gòu)造成與用于牛奶粉末的攪 拌器不同。如果操作者沒有正確地將不同的容器放置在機(jī)器中，則將不會(huì)正確地制備飲料并且這將影響飲料的味道。
[0005]本發(fā)明的一個(gè)目的是解決這些問題并提出包括數(shù)個(gè)飲料粉末容器的飲料分配機(jī)，操作者可以不出錯(cuò)地、容易且迅速地再填充所述容器。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]根據(jù)第一方面，本發(fā)明涉及一種飲料分配機(jī)，包括:
[0007]-殼體，
[0008]-用于存儲(chǔ)松散飲料成分的至少兩個(gè)可再填充的容器，
[0009]-至少一個(gè)飲料制備單元，其可操作地連接至所述容器用于由存儲(chǔ)的松散飲料成分中的至少一種制備飲料，
[0010]-其中放置有容器的子殼體，該子殼體能從殼體上拆卸下來，
[0011]其中，子殼體的頂部構(gòu)造成使得該頂部閉合通向所述容器的頂部的路徑，和
[0012]其中，每個(gè)可再填充的容器包括蓋子和箱體，所述蓋子包括罩蓋和垂直于罩蓋的四個(gè)壁，所述壁構(gòu)造成沿著箱體壁滑動(dòng)，蓋子壁的高度大于容器的箱體的頂部與子殼體的頂部之間的距離。
[0013]本發(fā)明的飲料分配機(jī)包括其中設(shè)置有用于制備飲料的不同功能元件的殼體。特別地，至少兩個(gè)用于儲(chǔ)存松散飲料成分的可再填充的容器設(shè)置在殼體中。這些容器通常不是一次性的。所述容器能儲(chǔ)存一般是粉末、丸、或顆粒的松散飲料成分。根據(jù)優(yōu)選模式，飲料成分是可溶解的成分，例如可溶咖啡、茶、巧克力、牛奶、糖、或者其它調(diào)味粉末。由飲料成分中的至少一種制備飲料的飲料制備單元通常也設(shè)置在殼體中。飲料制備單元通常包括一用于使飲料成分與稀釋劑接觸的裝置。該裝置可以是稀釋劑噴射頭、混合碗、攪拌碗、沖煮腔室。飲料制備單元大體定位成或可操作地連接至容器使得該飲料制備單元可以接收來自容器的一定劑量的成分并且隨后使飲料成分與稀釋劑接觸而制備飲料。根據(jù)本發(fā)明，分配機(jī)包括其中放置有至少兩個(gè)可再填充的容器的子殼體。子殼體可以在料盒位于其內(nèi)部的情況下從殼體上移除。因此操作者可以僅以一個(gè)動(dòng)作來取出分配機(jī)的所有容器。
[0014]子殼體的頂部構(gòu)造成使得該頂部閉合通向容器頂部的路徑。在這種構(gòu)型中，操作者在不從抽屜中取出每個(gè)容器的情況下不能再填充容器。這個(gè)特征的優(yōu)點(diǎn)是限制了儲(chǔ)存在容器中的松散成分的交叉污染:實(shí)際上，如果容器可以在再填充期間被良好地分隔，則限制了一種成分飛落到鄰近容器中的風(fēng)險(xiǎn)。這也避免在再填充期間弄臟子殼體的內(nèi)部。最后，子殼體的頂部與關(guān)閉容器頂部的罩蓋協(xié)作/配合作用，使得即使抽屜倒置也沒有粉末能從容器中漏出。特別地，每個(gè)可再填充的容器均包括蓋子和箱體，蓋子包括罩蓋和垂直于罩蓋的四個(gè)壁。壁構(gòu)造成沿著箱體壁滑動(dòng)，壁的高度比容器箱體的頂部與子殼體頂部之間的距離大。
[0015]根據(jù)一個(gè)優(yōu)選模式，所述子殼體是抽屜。抽屜能夠在殼體中滑動(dòng)，這有助于子殼體放置在殼體內(nèi)部。
[0016]殼體可以具有用于容納子殼體的腔室。所述腔室可以有助于在所有容器都重新填充好時(shí)將子殼體支承在機(jī)器內(nèi)部。
[0017]根據(jù)一優(yōu)選模式，子殼體具有位于其側(cè)壁上的手柄。“側(cè)”表示當(dāng)操作者位于機(jī)器的前面時(shí)機(jī)器的左側(cè)和右側(cè)。這些手柄有助于將子殼體拉出或推入殼體。
[0018]根據(jù)另一優(yōu)選模式，子殼體具有位于其頂壁上的手柄。優(yōu)選該手柄是可伸縮的。特別地，該手柄可以沿著靠近分配機(jī)前側(cè)的子殼體頂壁折疊，從而操作者可以容易地將料盒從殼體中拉出。
[0019]分配機(jī)可以包括用于將子殼體鎖定在殼體中的鎖定裝置。根據(jù)其中子殼體具有位于其側(cè)壁上的手柄的實(shí)施例，鎖定裝置可以設(shè)置在該手柄中。
[0020]子殼體還可以具有與殼體引導(dǎo)裝置互補(bǔ)并構(gòu)造成用于在從分配機(jī)中取出子殼體或?qū)⒆託んw引入分配機(jī)期間引導(dǎo)所述子殼體在所述殼體中的定位的引導(dǎo)裝置。
[0021]通常所述子殼體具有能夠使定位在所述容器中的定量供給裝置與定位在所述分配機(jī)中的致動(dòng)裝置配合作用的孔。
[0022]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，所述容器中的每一個(gè)包括:
[0023]-箱體，
[0024]-位于所述箱體底部的可轉(zhuǎn)動(dòng)的體積計(jì)量裝置，
[0025]-位于所述箱體的出口處的排出口。
[0026]可轉(zhuǎn)動(dòng)的體積計(jì)量裝置可以是螺旋式輸送器或彈簧式輸送器。可轉(zhuǎn)動(dòng)的體積計(jì)量裝置通常沿著箱體底部縱向延伸。排出口通常是與箱體出口配合作用的管子。其通常向下定向以借助重力將飲料成分輸送至飲料制備單元。其可以豎直定向或僅向下傾斜。
[0027]根據(jù)本發(fā)明的第一模式，排出口可轉(zhuǎn)動(dòng)。轉(zhuǎn)動(dòng)通常圍繞可轉(zhuǎn)動(dòng)的體積計(jì)量裝置的中心軸線進(jìn)行。子殼體可以具有至少一個(gè)底部孔，排出口能夠在該底部孔中轉(zhuǎn)動(dòng)。[0028]優(yōu)選地，排出口的轉(zhuǎn)動(dòng)同時(shí)驅(qū)使所述排出口閉合。實(shí)際上，溢流件可以部分地堵塞箱體的出口，可轉(zhuǎn)動(dòng)的排出口可以包括互補(bǔ)的溢流件，使得當(dāng)排出口轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)箱體的出口完全閉合。
[0029]根據(jù)本發(fā)明的第二模式，排出口可以包括:
[0030]-內(nèi)部輸送管,該內(nèi)部輸送管在其底部部分中具有空心部，
[0031]-外部可移動(dòng)裝置，該外部可移動(dòng)裝置在其底部部分中具有空心部，所述外部可移動(dòng)裝置覆蓋內(nèi)部輸送管的至少一部分并且能在下述位置之間移動(dòng):
[0032].其中內(nèi)部輸送管的空心部和外部可移動(dòng)裝置的空心部彼此重疊的位置，和
[0033].其中外部可移動(dòng)裝置的表面與輸送管的空心部重疊并閉合輸送管的空心部的位置。
[0034]排出口的內(nèi)部輸送管是可再填充的容器箱體的出口。其通常是柱狀體。柱狀體的基部優(yōu)選在出口端部附近閉合。通過管子輸送的成分借助柱狀體的底部中的空心部排出。在本申請(qǐng)中，必須根據(jù)排出閥在分配機(jī)中的取向來理解“底部”。優(yōu)選地，空心部鄰近柱狀體的基部。根據(jù)一實(shí)施例，內(nèi)部輸送管可以包括局部溢流件，優(yōu)選為半月形溢流件，其在空心部的前面堵塞圓形管的下部部分。
[0035]排出口還包括外部可移動(dòng)裝置。“外部”是指該裝置環(huán)繞輸送來自容器箱體的成分的內(nèi)部輸送管。該外部裝置還包括在其底部中的空心部。該外部裝置能移動(dòng)，使得根據(jù)其位置其空心部與輸送管的空心部可以重疊或不重疊，因此能打開或關(guān)閉用于輸送成分的排出口。優(yōu)選地，外部可移動(dòng)裝置是柱狀體。
[0036]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，當(dāng)前門正關(guān)閉時(shí)，外部可移動(dòng)裝置的一部分由所述前門的內(nèi)表面推動(dòng)。因此，當(dāng)前門關(guān)閉時(shí)，其保持可移動(dòng)的外部裝置處于排出口打開的位置。
[0037]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，排出口包括至少一個(gè)彈性構(gòu)件，其能夠在可移動(dòng)外部裝置上施加力，用以推動(dòng)所述裝置遠(yuǎn)離容器。彈性構(gòu)件可以是在一端固定在可再填充容器上并且在另一端與外部可移動(dòng)裝置配合作用的彈簧或金屬翼片。優(yōu)選地，彈性構(gòu)件可與位于外部可移動(dòng)裝置的側(cè)面上的銷配合作用。通常，彈性構(gòu)件施加一力，該力足以將外部可移動(dòng)裝置移動(dòng)到其中外部可移動(dòng)裝置的空心部與內(nèi)部柱狀體的空心部不重疊的位置。
[0038]取決于分配機(jī)的尺寸，分配機(jī)可包括數(shù)個(gè)根據(jù)本發(fā)明的子殼體。
[0039]根據(jù)一具體實(shí)施例，子殼體的后壁可包括與每個(gè)料盒的識(shí)別裝置配合作用的識(shí)別裝置。優(yōu)選地，這些配合作用的識(shí)別裝置是像浮雕和中空的幾何形狀的機(jī)械識(shí)別裝置。
[0040]根據(jù)第二方面，本發(fā)明涉及一種再填充如上所述的飲料分配機(jī)的方法，該方法包括下述步驟:
[0041]-可選地釋放子殼體，
[0042]-可選地轉(zhuǎn)動(dòng)容器的排出口，
[0043]-將子殼體拉出殼體，
[0044]-通過頂部再填充所述容器。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0045]通過以下附圖將更好地理解本發(fā)明的特征和優(yōu)點(diǎn):
[0046]-圖1是處于其操作狀態(tài)的根據(jù)本發(fā)明的飲料分配機(jī)的透視圖，[0047]-圖2a是處于再填充狀態(tài)的飲料分配機(jī)的透視圖，其中子殼體從殼體中取出，
[0048]-圖2b是從殼體中取出的子殼體的透視圖，
[0049]-圖3是未帶有容器的子殼體的透視圖，
[0050]-圖4是用在根據(jù)本發(fā)明的分配機(jī)中處于閉合狀態(tài)的容器的透視圖，
[0051]-圖5是圖4的容器的排出口的透視圖，
[0052]-圖6是未帶排出口的圖4的容器的透視圖，
[0053]-圖7是當(dāng)排出口將容器關(guān)閉時(shí)的分解圖，
[0054]-圖8是當(dāng)排出口將容器打開時(shí)的分解圖，
[0055]-圖9是可替代地用在圖1的分配機(jī)中的可再填充容器之一的透視圖，
[0056]-圖10是圖9的容器的排出口的透視圖，
[0057]-圖11和圖12是圖10的排出口的內(nèi)部和外部部分的兩個(gè)透視圖，
[0058]-圖13是圖10的處于打開構(gòu)型的排出口的截面圖，
[0059]-圖14是圖9的處于閉合構(gòu)型的容器排出口的底部的透視圖，
[0060]-圖15是圖14的處于閉合構(gòu)型的排出口的截面圖，
[0061]-圖16是已經(jīng)從分配機(jī)中取出的子殼體的前視圖，其中已將一個(gè)容器蓋子處理成透明的，
[0062]-圖17是圖16的放大視圖，
[0063]-圖18示出圖9的容器的蓋子的變型，
[0064]-圖19和圖20示出具有配合作用的識(shí)別裝置的子殼體和可再填充容器。
【具體實(shí)施方式】
[0065]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的分配機(jī)，該分配機(jī)的前門已經(jīng)處理成透明的以使其內(nèi)部的布置顯而易見。分配機(jī)包括殼體1，該殼體中設(shè)置有五個(gè)用于儲(chǔ)存松散飲料成分/配料的容器2。每個(gè)容器具有位于其箱體底部的一個(gè)端部處的排出口 6。排出口 6定向成使得將飲料成分輸送至兩個(gè)用于使飲料成分與稀釋劑接觸的單元中。在示出的實(shí)施例中，這些單元是攪拌碗，然而也可以是任何其它的混合單元。攪拌碗的出口 31將飲料輸送至可以放置接收器的分配區(qū)域14。通常，管子附接至出口 31，用以將飲料導(dǎo)引至分配區(qū)域和接收器。分配機(jī)在其上部具有子殼體4，五個(gè)容器2放置在該子殼體中。
[0066]如圖2a和圖2b中所示，子殼體4可以在五個(gè)容器2定位在子殼體中的情況下從分配機(jī)上拆卸下來。分配機(jī)包括子殼體4可以在其中滑動(dòng)并定位的腔室11。子殼體具有三個(gè)縱向突塊13b，所述突塊可以在兩個(gè)互補(bǔ)槽13a中滑動(dòng)用以引導(dǎo)子殼體在殼體中的定位。可以使用位于殼體和子殼體的其它表面上的其它類型的引導(dǎo)裝置以在將子殼體放置在殼體中的操作過程中有助于引導(dǎo)。子殼體4具有后壁孔口 44，使得容器2中的定量供給裝置可以與在分配機(jī)殼體I的后壁中的致動(dòng)裝置配合作用，如圖3中所示。在附圖中，容器2中的定量供給裝置可以是螺旋式或彈簧式輸送器，所述輸送器的端部通過諸如圖2a中示出的旋轉(zhuǎn)軸5接合。可選地，子殼體4可以包括位于其側(cè)壁上的兩個(gè)手柄42，以使操作者可以容易地操縱子殼體4。子殼體4包括與在分配機(jī)腔室11中的對(duì)應(yīng)孔15配合作用的三個(gè)底部孔45，使得當(dāng)子殼體位于分配機(jī)中時(shí)孔15、45面向彼此。如圖1中所示，在分配機(jī)的操作狀態(tài)中，容器的排出口 6穿過孔15、45。因此，為了在容器2位于其內(nèi)部的情況下將子殼體從殼體I中拆卸下來，如圖2b所示地轉(zhuǎn)動(dòng)排出口 6，以使所述排出口不通過孔15、45。還可以將排出口 6設(shè)計(jì)成使得它們的轉(zhuǎn)動(dòng)致動(dòng)箱體出口的閉合。因而，操作者在沒有關(guān)閉排出口的情況下就不能取出其內(nèi)部具有容器2的子殼體4，這確保了清潔的再填充操作。當(dāng)操作者已經(jīng)將子殼體從分配機(jī)中取出時(shí)，其可以將子殼體放置在桌子上，在該桌子上操作者具有足夠位置放置容器并且在不混淆容器的情況下再填充容器。
[0067]圖4、5、6示出根據(jù)本發(fā)明的具有可轉(zhuǎn)動(dòng)的排出口 6的可再填充的容器2。容器包括箱體22，在該箱體中儲(chǔ)存有食品成分，并且該箱體的頂部由用于再填充的蓋子21閉合。容器在其底部具有以虛線示出的彈簧式輸送器7，該輸送器將松散食品成分驅(qū)動(dòng)至箱體出口 23進(jìn)而至排出口 6。容器在箱體出口處具有堵塞箱體的圓形出口的上部的半月形溢流件61。排出口 6是可轉(zhuǎn)動(dòng)的并且包括:
[0068]-引導(dǎo)飲料成分到達(dá)飲料制備單元的滑槽62，和
[0069]-半月形溢流件64。所述溢流件64可以設(shè)置在固定的半月形溢流件61的前面(圖8)或者在其下面(圖7)，以分別打開或完全關(guān)閉箱體出口 23。滑槽62和溢流件64設(shè)置成使得當(dāng)滑槽向下取向時(shí)溢流件64位于固定的半月形溢流件61的前面(圖8)——且排出口打開，并且當(dāng)滑槽向上取向時(shí)溢流件64位于固定的半月形溢流件61的下面(圖7)——且排出口閉合。排出口可以包括幫助轉(zhuǎn)動(dòng)的手柄63。
[0070]當(dāng)操作者想要再填充容器2時(shí)，他打開分配機(jī)并向上轉(zhuǎn)動(dòng)排出口 6，因此同時(shí)關(guān)閉容器2的出口并將排出口 6從殼體的孔15中釋放。然后他拉動(dòng)子殼體4將全部五個(gè)料盒4 一起從殼體I中移出。他能夠?qū)⒆託んwI放置在桌子上，他可以通過將容器4從子殼體4中拉出、打開容器的蓋子并清空內(nèi)部的飲料成分來重新填充每個(gè)容器。當(dāng)每個(gè)容器都重新填充好并放置在子殼體4中時(shí)，他將子殼體放回分配機(jī)的殼體I中；為了定位子殼體,他借助位于子殼體底部、必須在殼體的腔室11的對(duì)應(yīng)槽中滑動(dòng)的突塊引導(dǎo)。然后操作者通過向下轉(zhuǎn)動(dòng)排出口 6來打開容器。
[0071]圖9示出根據(jù)本發(fā)明的具有排出口 6的可再填充容器2。容器包括其中存儲(chǔ)有食品成分的箱體22，該箱體的頂部通過用于再填充的蓋子21閉合。容器在其內(nèi)部底部具有以虛線示出的彈簧式輸送器7，該輸送器將松散食品成分驅(qū)動(dòng)至箱體出口 23進(jìn)而至排出口 6。如圖10、11、12所示，排出口 6包括:
[0072]-內(nèi)部輸送管601，該內(nèi)部輸送管在其底部部分中具有空心部/挖空部602，
[0073]-外部可移動(dòng)裝置603，該外部可移動(dòng)裝置在其底部部分中具有空心部604。當(dāng)組裝好時(shí)，外部可移動(dòng)裝置603覆蓋內(nèi)部輸送管601的至少一部分。空心部602、604構(gòu)造成使得它們可以相互重疊或者不相互重疊。外部可移動(dòng)裝置603在其側(cè)面上具有用于與柔性翼片606的端部配合作用的銷607，所述柔性翼片通過它們的另一端606a附接至容器箱體的壁上。柔性翼片在可移動(dòng)裝置603上施加力，用以推動(dòng)所述裝置遠(yuǎn)離容器，也就是說沿著與前門的打開方向?qū)?yīng)的方向。
[0074]由于外部可移動(dòng)裝置603的可移動(dòng)能力，該裝置可以在下述位置之間移動(dòng):
[0075].其中外部可移動(dòng)裝置的空心部604與內(nèi)部輸送管的空心部602重疊的位置，和
[0076].其中外部可移動(dòng)裝置603的表面與輸送管的空心部602重疊并閉合輸送管的空心部602的位置。
[0077]在圖9、10和13中，外部可移動(dòng)裝置603處于前門(未示出)與外部可移動(dòng)裝置603的端部接觸并在該端部上施加力的位置，前門抵抗柔性臂606的力推動(dòng)所述端部使得外部可移動(dòng)裝置603的空心部604與輸送管的空心部602重疊。在這個(gè)位置，可以將成分從容器2輸送至制備單元3。
[0078]如果前門被打開，則不再有力抵抗柔性翼片的力作用在外部可移動(dòng)裝置603的端部上，如圖14和15所示。因此，這些翼片按照它們的彈性力自由推動(dòng)外部可移動(dòng)裝置603并且使得外部可移動(dòng)裝置在內(nèi)部輸送管601周圍滑動(dòng)，以使外部可移動(dòng)裝置的空心部604不再與輸送管的空心部602重疊，從而使得排出口 6閉合。
[0079]圖16示出已經(jīng)從分配機(jī)中移出的子殼體4，其中五個(gè)可再填充容器2定位在子殼體中。每個(gè)容器2包括箱體22和蓋子21。為了更好地理解本發(fā)明，容器中的一個(gè)在沒有其蓋子的情況下示出。如圖17放大所示，當(dāng)可再填充容器放置在子殼體4中時(shí)，箱體的頂部221與子殼體頂部41相距距離d。如圖9所示，容器2的每個(gè)蓋子21包括罩蓋211和垂直于罩蓋的四個(gè)壁202，所述壁構(gòu)造成沿著箱體壁220滑動(dòng)。四個(gè)壁202的高度h大于距離d。因此，如果子殼體沒有根據(jù)其當(dāng)前的使用定向，例如，如果其在操縱期間落下并且上下顛倒，則蓋子將仍閉合箱體開口并且松散成分不會(huì)漏出。圖18示出圖9、16和17中示出的蓋子的變型，其中蓋子的垂直于罩蓋211的四個(gè)壁202構(gòu)造成用于在內(nèi)部沿著箱體壁220滑動(dòng)，而在圖9、16和17中，這四個(gè)壁構(gòu)造成在外部沿著箱體壁220滑動(dòng)。術(shù)語“在外部”和“在內(nèi)部”指的是由箱體限定的體積。
[0080]圖19示出空的子殼體4，其后壁46包括四個(gè)不同的識(shí)別裝置8，所述識(shí)別裝置呈現(xiàn)為浮雕在后壁中的四個(gè)不同幾何形狀的形式。圖20是可再填充容器2的后視圖，該容器具有在容器的背側(cè)形成凹部并與子殼體的后壁的識(shí)別裝置8協(xié)作的識(shí)別裝置80。由于這些不同的識(shí)別裝置，所以降低了操作者在再填充期間混淆不同容器并且未將正確的松散成分與正確的飲料制備單元關(guān)聯(lián)起來的風(fēng)險(xiǎn)。
[0081]本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)是操作者可以迅速再填充所有容器，因?yàn)槠錈o需重復(fù)將每個(gè)容器從分配機(jī)上卸載下來的動(dòng)作:其在一個(gè)/一次動(dòng)作中能夠移出所有容器。
[0082]本發(fā)明的另一優(yōu)點(diǎn)是可以在粉末不會(huì)弄臟機(jī)器并且在容器之間不存在交叉污染的情況下完成再填充。
【權(quán)利要求】
1.一種飲料分配機(jī)，包括: -殼體(1)， -用于存儲(chǔ)松散飲料成分的至少兩個(gè)可再填充的容器(2)， -至少一個(gè)飲料制備單元(3)，其可操作地連接至所述容器用于由存儲(chǔ)的松散飲料成分中的至少一種制備飲料， -其中放置有所述容器的子殼體(4)，所述子殼體能從所述殼體上移除， 其中，所述子殼體的頂部(41)構(gòu)造成使得所述頂部閉合通向所述容器的頂部(21)的路徑，和 其中，每個(gè)可再填充的容器(2)包括蓋子(21)和箱體(22)，所述蓋子包括罩蓋(211)和垂直于所述罩蓋的四個(gè)壁(202)，所述壁構(gòu)造成沿著箱體壁(220)滑動(dòng)，所述蓋子壁的高度(h)大于所述容器的箱體的頂部(221)與所述子殼體的頂部(41)之間的距離(d)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)是抽屜。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)能夠在所述殼體(1)中滑動(dòng)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)具有位于其側(cè)壁上的手柄(42)。
5.根據(jù)權(quán) 利要求1-3中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)具有位于其頂部上的手柄。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述分配機(jī)包括用于將所述子殼體(4)鎖定在分配機(jī)殼體中的裝置。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)具有與殼體引導(dǎo)裝置(13a)互補(bǔ)并且構(gòu)造成用于引導(dǎo)所述子殼體在所述殼體中的定位的引導(dǎo)裝置(13b)。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體(4)具有能夠使定位在所述容器中的定量供給裝置與定位在所述分配機(jī)中的致動(dòng)裝置(5 )協(xié)作的孔(44)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述容器(2)中的每一者包括: -箱體(22)， -位于所述箱體底部的可轉(zhuǎn)動(dòng)的體積計(jì)量裝置(J)， -位于所述箱體的出口(23)處的排出口(6)。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述排出口(6)能轉(zhuǎn)動(dòng)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述排出口(6)的轉(zhuǎn)動(dòng)促使箱體出口(23)關(guān)閉。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述箱體(22)包括堵塞所述箱體的圓形出口的上部的半月形溢流件(61)，所述能轉(zhuǎn)動(dòng)的排出口(6)包括能夠?qū)嬃铣煞忠龑?dǎo)至所述飲料制備單元的滑槽(62)以及半月形溢流件(64)。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述能轉(zhuǎn)動(dòng)的排出口(6)構(gòu)造成使得其半月形溢流件(64)在所述滑槽(62)向上轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)堵塞所述箱體的出口(23)的上部。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)，其特征在于，所述子殼體的后壁(46)包括與所述料盒中的每一者的識(shí)別裝置(80)協(xié)作的識(shí)別裝置(8)。
15.一種再填充根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的飲料分配機(jī)的方法，所述方法包括下列步驟: -可選地釋放所述子殼體(4 )， -可選地轉(zhuǎn)動(dòng)所述容器的排出口(6)， -將所述子殼體拉出所述殼體(1)， -通過頂部(21)再填充所述容器。
【文檔編號(hào)】A47J31/44GK103826509SQ201280047311
【公開日】2014年5月28日 申請(qǐng)日期:2012年7月24日 優(yōu)先權(quán)日:2011年7月28日
【發(fā)明者】C·雷, L·斯格拉諾, A·佐爾特 申請(qǐng)人:雀巢產(chǎn)品技術(shù)援助有限公司