專利名稱：羅馬簾的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明是關(guān)于一種窗戶覆蓋件，特別是關(guān)于一種羅馬簾。
背景技術(shù)：
羅馬簾是一種受歡迎類型的窗戶覆蓋件，此一類型的遮光件是由一個沿其頂部被附接至一上軌、并且在分隔間隔處皺起的織物材料所構(gòu)成，用以提供一系列柔軟皺折于織物表面之上。因此，典型的羅馬簾是具有一種成階狀瀑布或柔軟皺折的外觀。此等羅馬簾是被建構(gòu)成使其被抬升之時，其是會從底部開始皺起而成為大體上水平的折裥或皺折，直到整個遮光件靠近窗戶覆蓋件的頂部為止。在某些狀況中，窗戶覆蓋件的頂部亦可以被下降。遮光件是通過將許多不同的線材向上拉抬而進(jìn)行操作，而這不同線材是連同被附接至遮光件的引導(dǎo)件一起使用。
大部分的習(xí)知羅馬簾是由一種撓性材料所制成，例如是由一織物材料或是多數(shù)個遮片所制成，并且是被提供有多數(shù)個水平的折裥于彼此垂直分隔之點(diǎn)處，用以在遮光件被抬升時能夠形成皺折。制作羅馬簾的一種常見方法是為將至少兩組環(huán)體或連接件向下縫制沿著織物材料背面的垂直線，例如是在美國專利第1,321,800號中所顯示的。一個抬升繩線是從上軌處通過每一組環(huán)體并且被固定至織物的底部邊緣，或是繞過織物的底部邊緣并從織物的前方表面處向上返回至上軌。或者，每一組連接件是被縫制在織物之上，并被附接至一個繩線的分隔間距處。在每一繩線上介于分隔件之間的間距是可以為相等于或小于介于分隔件被附接至織物背側(cè)的諸點(diǎn)之間的距離。
然而，典型羅馬簾的一項(xiàng)缺點(diǎn)是，若人們希望容許光線進(jìn)行房間，例如是在百葉窗簾中通過使百葉窗簾板條傾斜以使光線得以進(jìn)入，在不使整個窗戶覆蓋件的底部向上抬升或使頂部向下降以保有隱密性的狀況下而在窗戶覆蓋件的整個表面上產(chǎn)生開口是不可能的。

發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是在于提供一種羅馬簾，其包括有遮光件，通過遮光件提供一開放間隙以容許光線能夠通過，并在同時維持相當(dāng)高度的隱密性而不需要使遮光件上升或下降，在遮光件關(guān)閉時，該羅馬簾的梯繩或其它上升用及調(diào)整機(jī)構(gòu)不會被人所看見。
為了達(dá)到上述目的，本發(fā)明提供一種羅馬簾，其是可移動地介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片具有一對相對的縱向區(qū)域；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至該每一個遮片之上而在該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在該每一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至該每一個遮片之上而大約在該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在該每一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該每一個遮片是由織物材料所構(gòu)成。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸條片。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料也可以是多種織物材料。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料界定有一個縱向延伸的格室。
所述的羅馬簾，其特征在于該每一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的硬式板條所構(gòu)成。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
本發(fā)明還提供一種羅馬簾，其特征在于包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處所垂懸；該多數(shù)個遮片的至少一個是具有一對相對的縱向延伸區(qū)域，該對相對的區(qū)域是通過一個固定元件以及一個開啟用元件而以一種可操作方式被連接至該上軌；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回。
所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片而在該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該多數(shù)個遮片的每一個是由織物材料所構(gòu)成。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸條片。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是多數(shù)個織物材料。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料界定有一個縱向延伸的格室。
所述的羅馬簾，其特征在于至少一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的硬式板條所構(gòu)成。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定大約在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
本發(fā)明還提供一種羅馬簾，其是可移動地介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；
多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片都是具有一對相對的縱向區(qū)域，該多數(shù)個可折疊式遮片的每一個還包括有多數(shù)個硬式板條；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該多數(shù)個遮片的每一個之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固定至至少一個遮片而在該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固定至至少一個遮片之上而大約在該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定大約在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
本發(fā)明還提供一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸，該多數(shù)個可折疊式遮片的每一個是具有一對相對的縱向區(qū)域，該多數(shù)個可折疊式遮片的每一個是界定出一個縱向延伸的格室并包括有至少一個織物材料；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該多數(shù)個遮片的每一個之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該多數(shù)個遮片的每一個之上而大約在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而大約在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片而大約在該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而大約在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片之上而大約在該下方區(qū)域處。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸的材料片。
所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是多數(shù)個織物材料。
所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有諸個被固定大約在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定大約在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
本發(fā)明還提供一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是具有一個表面以及一個背面，并且為從該上軌處所垂懸，該多數(shù)個可折疊式遮片的每一個是具有一個最上方的縱向區(qū)域以及一個最下方的縱向區(qū)域，其中，該最上方的縱向區(qū)域是界定有一孔口；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片，該固定元件是被限制地定位于該多數(shù)個遮片的每一個之上而大約在該最上方的縱向區(qū)域處；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片，該開啟用元件還包括有一個上卷用元件，其是延伸通過由該最上方的縱向區(qū)域所界定的孔口，并大約在一個鄰近于該最下方的縱向區(qū)域的區(qū)域處被固定至遮片的該表面；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
所述的羅馬簾，其特征在于每一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的板條所構(gòu)成。
綜上所述，本發(fā)明的羅馬簾具有多數(shù)個遮片，該羅馬簾是包括有一個上軌以及通過一固定元件及一開啟用元件而從上軌處所垂懸的多數(shù)個遮片，多數(shù)個遮片的每一個是可折疊的，并且是包括有一對相對的縱向區(qū)域，多數(shù)個遮片的每一個是可以由織物材料所構(gòu)成，例如是由一個單一連續(xù)織物材料或是多數(shù)個織物材料所構(gòu)成，或者，多數(shù)個遮片的每一個是可以由多數(shù)個縱向延伸的硬式板條所構(gòu)成，如同是在百葉窗簾板條中可典型地尋得的，或者可以為較窄的條片，例如是竹條、藤條、柳條或類似物，一個下軌亦可以被提供并從上軌處所垂懸，由此，多數(shù)個遮片是被座落在介于上軌與下軌之間。
固定元件是被提供用以連接上軌及多數(shù)個遮片，并且是可以由一個繩線、織物條片、材料板片或類似物所構(gòu)成。固定元件是被限制地定位于每一個遮片之上而大約在相對的縱向區(qū)域的其中一個縱向區(qū)域處。遮片與固定元件之間的限制定位方式是可以經(jīng)由數(shù)種方式所達(dá)成，包括有經(jīng)由黏著劑而予以固定不動地進(jìn)行固接、超音波焊、編織或類似方式，或者經(jīng)由一個止擋件或其它類似限制用元件而限制遮片相對于固定元件的移動。舉例而言，板條的移動是可以通過被定位在固定元件上的止擋機(jī)構(gòu)而被加以限制。一個被連接有固定元件的硬式固定條片亦可以被使用。
亦對上軌及多數(shù)個遮片進(jìn)行連接的開啟用元件是可以被相似地限制定位在每一個遮片之上而大約在相對于固定元件所連接至的縱向區(qū)域處。舉例而言，在一遮片為由一單一材料片所構(gòu)成的狀況下，該對相對的縱向區(qū)域是可以為材料片的上方及下方邊緣。就其本身而論，固定元件是可以被限制地定位在每一個遮片的上方邊緣處，而開啟用元件是可以被限制地定位在下方邊緣處。或者，固定元件是可以被限制地定位在每一個遮片的下方邊緣處，而開啟用元件是可以被限制地定位在上方邊緣處。加強(qiáng)用條片亦可以被包括而沿著兩個相對的縱向區(qū)域。
一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)是以一種可操作方式被連接至開啟用元件，用以使開啟用元件進(jìn)行延伸及撤回。垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)是相似于在百葉窗簾系統(tǒng)中可普遍地尋得的，例如是包括有一個蝸齒輪元件，其是被裝配在上軌之內(nèi)并可通過一個以一種可操作方式所連接的桿件所進(jìn)行操作，借著使該桿件進(jìn)行轉(zhuǎn)動而致使在此一示例中的開啟用元件得以撤回。或者，一個繩線及鎖繩箱元件亦可以被利用以使開啟用元件進(jìn)行上升及下降。再或者，一個電動式或遙控式垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)亦可以被利用。
如果開啟用元件是被固定至多數(shù)個遮片的下方邊緣，當(dāng)垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)使開啟用元件撤回時，每一個遮片的下方邊緣是會相對于上方邊緣而上升，并且被上拉至遮片前方表面之后，以使得開口能夠被產(chǎn)生于羅馬簾的表面之中而容許光線得以通過。經(jīng)由垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)而使開啟用元件進(jìn)行延伸是會致使每一遮片的下方邊緣相對于上方邊緣而下降，并從而關(guān)閉在羅馬簾的表面中的間隙。
本發(fā)明的羅馬簾，通過遮光件提供一開放間隙以容許光線能夠通過，并在同時維持相當(dāng)高度的隱密性而不需要使遮光件上升或下降，在遮光件關(guān)閉時，該羅馬簾的梯繩或其它上升用及調(diào)整機(jī)構(gòu)不會被人所看見。

圖1是根據(jù)本發(fā)明一較佳實(shí)施例的窗簾覆蓋件于一關(guān)閉位置中的前視立體圖；圖2是圖1的窗簾覆蓋件于一部份開啟位置中的前視立體圖；圖3是圖1窗簾覆蓋件的一遮片的較佳實(shí)施例的后視立體圖；圖4是圖3的遮片的截面圖；圖5是一個遮片的一較佳實(shí)施例的放大立體圖，其是為將遮片固定至固定元件的另一種方式；圖6是圖5實(shí)施例的放大截面圖；圖7是根據(jù)本發(fā)明另一較佳實(shí)施例的窗簾覆蓋件的遮片的后視立體圖；圖8是圖7的遮片的截面圖9是根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的羅馬簾的一個包括有板條的遮片的后視立體圖；圖10是圖9實(shí)施例的立體圖，其中該等板條是為稍微地收回；圖11是根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的羅馬簾的遮片的后視立體圖；圖12是圖11的遮片的截面圖；圖13是根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的羅馬簾的遮片的后視立體圖；圖14是圖13的遮片的截面圖；圖15是為根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的羅馬簾的遮片的后視立體圖；圖15A是圖15的局部放大視圖；圖16是圖15的遮片的后視立體圖，其中開啟用元件是被部分地縮回；圖16A是圖16的局部放大視圖；圖17是圖15的遮片是被完全縮回的后視立體圖；以及圖17A是圖17的局部放大視圖。
具體實(shí)施方式在本文中所揭示的發(fā)明是具有以許多不同形式所呈現(xiàn)的實(shí)施例。在附圖中所顯示以及在下文中所詳細(xì)描述的是為本發(fā)明的較佳實(shí)施例。
本發(fā)明的一個較佳實(shí)施例是被顯示在圖1中，窗戶遮光件100是被顯示為處于一關(guān)閉位置中，并且是包括有一個上軌102、一個下軌104、以及多數(shù)個遮片106。較佳亦被提供的是一個開啟用桿件108，其是用于使個別遮片的輪廓得以窄化，并從而在窗戶遮光件100的整個表面中產(chǎn)生間隙或開口，并且被提供有一個用于使整個遮光件100上升的抬升用桿件110。
在如同圖1中所顯示的完全關(guān)閉狀態(tài)中，窗戶遮光件100是提供了一種看不到連接用繩線的外觀，并且提供了私密性以及光線阻隔效果。如果人們希望在不使整個遮光件抬升并從而保有一定程度私密性的狀況下而要容許光線進(jìn)入房間中，使用者是可以轉(zhuǎn)動開啟用桿件108。當(dāng)開啟用桿件108是被轉(zhuǎn)動時，每一個遮片106是會被調(diào)整以使其輪廓窄化，以使得在窗戶遮光件100中的間隙111是被開啟如同在圖2中所顯示。開啟每一個遮片的特殊程序?qū)⒂谙挛闹杏枰愿敿?xì)地討論。
參照圖3以及圖4，其是顯示出來自圖1以及圖2所示窗簾覆蓋件的多數(shù)個遮片中的一個遮片，其縱向輪廓的窄化操作將于下文中予以解釋。在此一實(shí)施例之中，一個遮片114是由一個具有一上方縱向延伸區(qū)域116、一中央縱向延伸區(qū)域118、及一下方縱向延伸區(qū)域120的單一材料片所形成。每一個遮片的中央?yún)^(qū)域118的集合體是形成了羅馬簾的整個表面。如同在上文中所討論的，每一個遮片是可以由多數(shù)個材料片所構(gòu)成。舉例而言，上方縱向延伸區(qū)域116以及下方縱向延伸區(qū)域120是可以由一種類型的材料所構(gòu)成，而中央縱向延伸區(qū)域118則是可以為一種具有不同顏色、透明度、質(zhì)地或其它性質(zhì)的材料。
通過上方區(qū)域116及下方區(qū)域120的是一個固定元件，例如是繩線122，其是通過粘著、超音波焊、編織或類似方式而被固定至上方區(qū)域116。繩線122是穿過一個通過下方區(qū)域120所界定的孔口124，以使得繩線122不會被固定至下方區(qū)域120。
一個例如是繩線126的開啟用元件亦被提供。繩線126是穿過通過上方區(qū)域116所界定的孔口128，并且亦通過粘著、超音波焊、編織或類似方式而被固定至下方區(qū)域120。每一個遮片是以類似方式被固定至繩線122及126。或者，繩線122及126是可以穿過孔口，但將包括有被固定附接于其上的止擋件，以便限制該等繩線通過該等孔口。舉例而言，例如是墊圈造型部件的環(huán)形元件，而通過將環(huán)形元件夾設(shè)于開啟用元件及固定元件上以對環(huán)形元件進(jìn)行定位及固定，是可以為人們所利用。
在此一實(shí)施例中，當(dāng)例如是繩線126的開啟用元件是通過一個位在上軌102(參見圖1)中而以一種可操作方式被連接至開啟用桿件108(參見圖1)的垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)(在圖中并未顯示出來)而被撤回時，下方區(qū)域120是會被迫使朝向相對于上軌而維持垂直靜止的上方區(qū)域116。可折疊式遮片114是從而被折疊于其自身之上以呈現(xiàn)出一種較窄的縱向輪廓。如同在圖2中所顯示，間隙111是被產(chǎn)生于多數(shù)個遮片之間，用以在不需要使整個羅馬簾100進(jìn)行提升或下降的狀況下容許光線能夠通過。再次參照圖3以及圖4，一個例如是繩線130而用于使下軌104及多數(shù)個遮片106進(jìn)行抬升的抬升用元件亦被通過孔口124及128，并且被固定至下軌104。例如是繩線130的抬升用元件是以一種可操作方式被連接至抬升用桿件110(參見圖1)。雖然僅有一組繩線122、126、及130是于圖中顯示，較佳的情況是有兩組繩線被提供，其是與羅馬簾的相對側(cè)邊相距同等距離，如同在圖2中所看到的。
雖然在諸附圖中并未顯示出來，一個加強(qiáng)用條片亦可以被包括而沿著上方縱向延伸區(qū)域、下方縱向延伸區(qū)域、或者沿著此二區(qū)域。此一加強(qiáng)用條片是可以由分別被固定至上方或下方縱向延伸區(qū)域的一薄金屬條、塑料、強(qiáng)化材料或類似物所構(gòu)成。此一加強(qiáng)用條片是可以被包括在本文中所揭示的任一實(shí)施例中。
如同在上文中所討論的，固定元件以及開啟用元件是可以經(jīng)由許多不同方式而被限制地定位于該多數(shù)個遮片上。顯示在圖5以及圖6中的一個實(shí)施例是利用塑料棒。相似于圖3及圖4中所描述的實(shí)施例，一個遮片214是由一個具有一上方縱向延伸區(qū)域216、一中央縱向延伸區(qū)域218、及一下方縱向延伸區(qū)域220的單一材料片所形成。一個例如是繩線222的固定元件是穿過在上方區(qū)域216中的孔口228以及在下方區(qū)域220中的孔口224。同樣地，開啟用元件226是穿過在上方區(qū)域216中的孔口228以及在下方區(qū)域220中的孔口224，而與固定元件222及開啟用元件226分別一起形成的是環(huán)圈223及227，較佳為由塑料所形成的固定棒232及234是分別穿過環(huán)圈223及227，并且是相對于遮片214而被定位成如圖5、6所描繪，以使得遮片相對于固定元件222及開啟用元件226的向下移動是會受到限制。定位棒232及234是可以例如是通過粘著劑而被固定不動地固定至遮片214。
本發(fā)明的另一實(shí)施例是被顯示在圖7、8中。在此一實(shí)施例中，多數(shù)個遮片是由多數(shù)個硬式板條所構(gòu)成。此等板條是可以為相當(dāng)寬的板條，如同是在木質(zhì)百葉窗簾中可典型地尋得的，或可如圖7所顯示般地為相當(dāng)窄的裝飾用木質(zhì)條片，例如是柳條、藤條、或是竹條。多數(shù)個相當(dāng)窄的木質(zhì)條片是構(gòu)成了例如是遮片314的多數(shù)個遮片。一個上方區(qū)域316是被提供有多數(shù)個木質(zhì)條片并界定出一個孔口328。上方區(qū)域是可以由一單一條片所構(gòu)成，或者可由許多條片所構(gòu)成。一個下方區(qū)域320是可以被類似地形成，并且亦界定有一孔口324。一個固定元件322是穿過上方區(qū)域316以及下方區(qū)域320，其是如同上述般地被固定至上方區(qū)域316，并且是穿過在下方區(qū)域320中的孔口324且并未被固定至下方區(qū)域320。一個開啟用元件326是穿過孔口328并且被固定至下方區(qū)域320。一個如同上文中相關(guān)于其它實(shí)施例所描述般地用于使下軌以及多數(shù)個遮片向上抬升的抬升用元件330亦穿過孔口324及328。相似于先前實(shí)施例，一個繩線326是被撤回以使得下方區(qū)域320是被拉朝向上方區(qū)域316以于窗戶遮光件的整體表面中產(chǎn)生間隙。
顯示在圖9中的是一個本發(fā)明的實(shí)施例，其中，多數(shù)個遮片的每一個是由例如是在木質(zhì)百葉窗簾中所典型尋得的板條所構(gòu)成。在此一示例中，遮片340是為由三個板條342、344、及346所構(gòu)成，但是更多的板條亦可為人們所使用。固定元件348是通過環(huán)體352而被固定至板條342的大約上方邊緣349處。開啟用元件350是被固定至板條346而亦大約在其下方邊緣351處。在此一特殊實(shí)施例中，環(huán)體353及355是連接板條342、344、及346。一個額外的環(huán)體357是被固定至被固定有開啟用元件350的最下方板條346。參照圖10，當(dāng)開啟用元件350是被撤回時，最下方板條346是會被向上拉，而致使板條342及344產(chǎn)生偏斜并疊置于彼此之上。
在目前已顯示的每一個實(shí)施例中，在窗戶遮光件的表面中的間隙(亦即開啟位置)是通過將一遮片的下方區(qū)域拉朝向上方區(qū)域而被產(chǎn)生。然而，亦為人們所預(yù)期的是，在窗戶遮光件的表面中的間隙亦可以通過使上方區(qū)域下降朝向被保持于適切位置中的下方區(qū)域而產(chǎn)生。此一實(shí)施例的一個示例是被顯示在圖11、12中。
在此一實(shí)施例中，一個遮片414是由一單一材料片所形成，其是具有一個上方縱向延伸區(qū)域416、一個中央縱向延伸區(qū)域418、以及一個下方縱向延伸區(qū)域420。一個固定元件422是穿過上方區(qū)域416以及下方區(qū)域420，并且被固定不動地固定至下方區(qū)域420。固定元件422是穿過一個通過上方區(qū)域416所界定的孔口428，以使其不會被固定至上方區(qū)域416。一個開啟用元件亦被提供，并且是被固定至上方區(qū)域416。在此一實(shí)施例中，一個開啟用元件426是通過一個位于上軌中的垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)而被延伸，上方區(qū)域416是被下降朝向下方區(qū)域420，其中下方區(qū)域420是相對于上軌而通過固定元件422所保持為大致上靜止。由此，可折疊的遮片414是會折疊于其自身之上，用以呈現(xiàn)出一個較窄的縱向輪廓。相似于前述的實(shí)施例，一個用于使下軌以及多數(shù)個遮片向上抬升的抬升用元件430亦穿過孔口424及428。一種使得上方區(qū)域被下降至下方區(qū)域的相似配置是可以被使用于前述任何構(gòu)型中。
在另一個實(shí)施例中，一個額外的表面是可以被包括于其中，用以提供羅馬簾一個前方表面以及一個后方表面，而使其于關(guān)閉位置中不會為使用者所看見繩線或連接件。參照圖13、14，遮片514是制作一雙表面型羅馬簾的多數(shù)個遮片中的一個遮片的示例。
遮片514是由一材料片所形成，其是具有一個上方縱向延伸區(qū)域516、一個中央縱向延伸前方表面區(qū)域、一個中央縱向延伸后方表面區(qū)域、以及一個下方縱向延伸區(qū)域520。材料片是為一單一材料片，其是被固定于其自身之上以形成一個連續(xù)的材料片。或者，多個材料條片是可以被固定在一起。多個材料條片是可以為相同的材質(zhì)，或者可以為具有不同性質(zhì)(亦即顏色、透明度等)的數(shù)種材料。如同在圖中所顯示，遮片514是界定出一個縱向延伸的格室521。
一個固定元件522是穿過上方區(qū)域516以及下方區(qū)域520，并且被固定不動地固定至上方區(qū)域516。固定元件522是穿過一個通過下方區(qū)域520所界定的孔口524，以使其不會被固定至下方區(qū)域520。一個開啟用元件526亦被提供，并且是穿過上方區(qū)域516所界定的孔口528，并且是被固定至下方區(qū)域520。多數(shù)個遮片的每一個是被相似地形成，并且被固定至固定元件522以及開啟用元件526。較佳的情況是，元件522、526、以及530是被定位成使得相同的材料量能夠垂懸在線繩的每一側(cè)邊。當(dāng)開啟用元件526是被撤回時，下方區(qū)域520是被迫使朝向上方區(qū)域516，其中上方區(qū)域516相對于上軌而被維持為垂直地靜止。由此，格室521是會折疊于其自身之上并呈現(xiàn)出一個較窄的縱向輪廓。
另一個實(shí)施例是被顯示在圖15以及圖15A中。在此一實(shí)施例中，羅馬簾600是由例如是遮片614的多數(shù)個遮片所構(gòu)成。每一個遮片是由例如是板條616、618、以及620的多數(shù)個板條所構(gòu)成。遮片亦界定出一個前方表面(在圖中并未顯示出來)、一個后方表面622、一個最上方區(qū)域624、以及一個最下方區(qū)域626。如同在前述其它實(shí)施例中，一個固定元件628是被限制地定位于該最上方區(qū)域624之上。一個開啟用元件630亦被提供。在此一示例中，開啟用元件630是由一個上卷用元件632以及上抬元件634所構(gòu)成。最上方區(qū)域624是界定有一個孔口627，而上卷用元件632是穿過該孔口627。上卷用元件632的一個端部是被連接至上抬元件634。較佳的情況是，多數(shù)個上卷用元件是被固定至上抬元件634，而每一個上卷用元件是用于每一個遮片。上卷用元件是穿過遮片614的最下方區(qū)域626之下，并且被固定至遮片614的一個大約在鄰近于最下方區(qū)域626的區(qū)域處的前方表面。舉例而言，上卷用元件632是被固定至大約在板條620的一上方區(qū)域處的前方表面。當(dāng)上抬元件634是被向上抬升時，上卷用元件632是會被拉動通過孔口627，以使得板條620是如同圖16、圖16A、圖17、以及圖17A中所顯示般地向上卷動。由此，間隙是被產(chǎn)生于羅馬簾之中。
雖然所顯示的遮片是包括有多數(shù)個板條，上卷用元件亦可以被使用于一個由織物材料所構(gòu)成的遮片。為了降低上卷用元件為人所視的狀況，其是可以為由一種具有相似于遮片的顏色的材料所構(gòu)成。如同在圖中所顯示，上卷用元件亦可以作用以限制遮片所能延伸的程度，以使得一種波浪狀外觀得以實(shí)現(xiàn)。
權(quán)利要求
1.一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片具有一對相對的縱向區(qū)域；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
2.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
3.如權(quán)利要求2所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該遮片的下方區(qū)域處。
4.如權(quán)利要求3所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至該每一個遮片之上而在該遮片的上方區(qū)域處。
5.如權(quán)利要求3所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在該每一個遮片之上。
6.如權(quán)利要求2所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該遮片的上方區(qū)域處。
7.如權(quán)利要求6所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至該每一個遮片之上而在該遮片的下方區(qū)域處。
8.如權(quán)利要求6所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在該多數(shù)個遮片的每一個之上。
9.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于該每一個遮片是由織物材料所構(gòu)成。
10.如權(quán)利要求9所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸條片。
11.如權(quán)利要求9所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是多種織物材料。
12.如權(quán)利要求9所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料界定有一個縱向延伸的格室。
13.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于該每一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的硬式板條所構(gòu)成。
14.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
15.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
16.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
17.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
18.如權(quán)利要求1所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
19.一種羅馬簾，其特征在于包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸；該多數(shù)個遮片的至少一個是具有一對相對的縱向延伸區(qū)域，該對相對的區(qū)域是通過一個固定元件以及一個開啟用元件而以一種可操作方式被連接至該上軌；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回。
20.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域是包括有一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
21.如權(quán)利要求20所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
22.如權(quán)利要求21所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片而在該上方區(qū)域處。
23.如權(quán)利要求21所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
24.如權(quán)利要求20所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
25.如權(quán)利要求22所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處。
26.如權(quán)利要求24所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
27.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于該每一個遮片是由織物材料所構(gòu)成。
28.如權(quán)利要求27所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸條片。
29.如權(quán)利要求27所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是多種織物材料。
30.如權(quán)利要求27所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料界定一個縱向延伸的格室。
31.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于至少一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的硬式板條所構(gòu)成。
32.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
33.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
34.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
35.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
36.如權(quán)利要求19所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
37.一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片具有一對相對的縱向區(qū)域，該每一個可折疊式遮片還包括有多數(shù)個硬式板條；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
38.如權(quán)利要求37所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域包括一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
39.如權(quán)利要求38所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
40.如權(quán)利要求39所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固定至至少一個遮片而在該上方區(qū)域處。
41.如權(quán)利要求39所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
42.如權(quán)利要求38所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
43.如權(quán)利要求42所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固定至至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處。
44.如權(quán)利要求42所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
45.如權(quán)利要求37所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
46.如權(quán)利要求37所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
47.如權(quán)利要求37所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
48.如權(quán)利要求37所述的羅馬簾，其特征在于該開啟用元件是由一個上抬元件以及多數(shù)個上卷用元件所構(gòu)成。
49.一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片具有一對相對的縱向區(qū)域，該每一個可折疊式遮片界定出一個縱向延伸的格室并包括有至少一種織物材料；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
50.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于該對相對的縱向區(qū)域包括一個下方區(qū)域以及一個上方區(qū)域。
51.如權(quán)利要求50所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該上方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該下方區(qū)域處。
52.如權(quán)利要求51所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片而在該上方區(qū)域處。
53.如權(quán)利要求51所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
54.如權(quán)利要求50所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被限制地定位于至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該上方區(qū)域處。
55.如權(quán)利要求54所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是被固定不動地固接至至少一個遮片之上而在該下方區(qū)域處。
56.如權(quán)利要求54所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是通過至少一個止擋件而被限制地定位在至少一個遮片之上。
57.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是一個單一縱向延伸的材料片。
58.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于該織物材料是多種織物材料。
59.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于該固定元件是一繩線。
60.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于還包括有一個通過一可撤回式提升用元件而從該上軌處垂懸的下軌。
61.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于還包括有多個被固定在該對相對的縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
62.如權(quán)利要求49所述的羅馬簾，其特征在于還包括有至少一個被固定在該對相對的縱向區(qū)域的至少一個縱向區(qū)域處的加強(qiáng)用條片。
63.一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，其特征在于該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是具有一個表面以及一個背面，并且從該上軌處垂懸，該每一個可折疊式遮片具有一個最上方的縱向區(qū)域以及一個最下方的縱向區(qū)域，其中，該最上方的縱向區(qū)域界定有一孔口；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片，該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該最上方的縱向區(qū)域處；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片，該開啟用元件還包括有一個上卷用元件，其是延伸通過由該最上方的縱向區(qū)域所界定的孔口，并在一個鄰近于該最下方的縱向區(qū)域的區(qū)域處被固定至遮片的該表面；以及一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回，用以移動該窗簾介于關(guān)閉位置與開啟位置之間。
64.如權(quán)利要求63所述的羅馬簾，其特征在于每一個遮片是由多數(shù)個縱向延伸的板條所構(gòu)成。
全文摘要
一種羅馬簾，其是可移動介于一個關(guān)閉位置與一個開啟位置之間，該羅馬簾是包括有一個上軌；多數(shù)個可折疊式遮片，其是從該上軌處所垂懸的，該每一個可折疊式遮片具有一對相對的縱向區(qū)域；一個固定元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；一個開啟用元件，其是連接該上軌與該多數(shù)個遮片；該固定元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在該相對的縱向區(qū)域的其中一個處，并且該開啟用元件是被限制地定位于該每一個遮片之上而在相對于該固定元件的縱向區(qū)域處；一個垂直調(diào)整機(jī)構(gòu)，其是以一種可操作方式連接至該開啟用元件而使開啟用元件進(jìn)行延伸及縮回。本發(fā)明不必使遮光件上升或下降便可允許光線通過。
文檔編號E06B9/386GK1542254SQ0315455
公開日2004年11月3日 申請日期2003年8月15日 優(yōu)先權(quán)日2003年5月1日
發(fā)明者游福來, 黃清添, 游順吉 申請人:德侑股份有限公司