專利名稱：用于窗簾的安全機構的制作方法
用于窗簾的安全機構
本申請案是2010年12月22日申請的共同待決的第12/976,000號美國專利申請案的接續部分，第12/976,000號美國專利申請案主張2009年12月23日申請的第61/289，548號美國臨時申請案的權益，所述申請案以全文引用的方式并入本文中；本申請案根據35U.S.C.§ 119(e)主張以下申請案的申請日期的優先權權益:2011年I月12日申請的第61/432，003號美國臨時申請案，所述申請案以全文引用的方式并入本文中；以及2011年I月14日申請的第61/432，645號美國臨時申請案，所述申請案以全文引用的方式并入本文中。技術領域
本文中所描述的安全裝置適合于與羅馬編織物、或織物遮光物一起使用，但其可另外用于多種窗簾。
背景技術：
例如遮光物和擋板等窗簾是已知的，其使用拉繩來升高和降低且以其它方式操縱遮光物面板。拉繩可為暴露的，其中其可能出現糾纏的危害。一個此類窗簾通常被稱作羅馬遮光物。典型的羅馬遮光物包括柔性遮光物面板從其懸掛的頭軌。遮光物面板可被劃分為多個面板，所述多個面板在水平接點或接縫處彼此連接。可提供多個提升繩，所述多個提升繩具有可由用戶操縱來升高或降低遮光物面板的第一末端。所述提升繩延伸到頭軌且向下延伸到遮光物面板的背部，其中所述繩的第二末端連接到遮光物面板的底部邊緣或連接到底軌，所述底軌連接到遮光物面板的底部邊緣。所述繩可通過孔眼或環，所述孔眼或環部分定位在接點或接縫處以在遮光物面板中提供所要的折疊圖案。可拉動所述提升繩以升高遮光物面板且釋放所述提升繩以降低遮光物面板。發明內容
窗簾包括頭軌。遮光物面板從所述頭軌延伸。提升繩在所述頭軌與所述遮光物面板之間延伸以用于升高所述遮光物面板。安全絲帶永久地附接到所述遮光物面板。所述安全絲帶覆蓋所述提升繩，以使得所述提升繩被捕集在所述安全絲帶與所述遮光物面板之間。
所述安全絲帶可通過以下各者中的至少一者而附接到所述遮光物面板:(a)縫紉或(b)粘合劑。
窗簾包括頭軌。遮光物面板從所述頭軌延伸。提升繩從所述頭軌延伸到所述遮光物面板以用于升高所述遮光物面板。安全罩，其中提升繩至少部分延伸穿過所述安全罩，且所述安全罩至少部分環繞所述提升繩。所述安全罩在多個點處連接到所述遮光物面板。
所述安全罩可可操作地連接到遮光物面板。所述遮光物面板可經配置以形成多個水平折疊，且所述安全罩可在靠近所述多 個水平折疊的至少一部分處直接連接到所述遮光物面板。所述安全罩可通過多個環可操作地連接到遮光物面板。所述多個環的至少一部分可延伸穿過所述安全罩并接納提升繩。所述安全罩可通過以下各者中的至少一者而可操作地連接到所述遮光物面板:粘合劑、縫紉、焊接、裝訂、鉤圈緊固件、夾子、壓條桿、磁體、機械緊固件或化學粘合。遮光物面板可被劃分為多個面板，所述多個面板在多個水平接點處可操作地彼此連接，且所述安全罩可在所述多個水平接點的至少一部分處可操作地附接到所述遮光物面板。所述安全罩可包括安全繩，所述安全繩具有從其延伸的多個繩阻尼器，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述多個繩阻尼器。所述安全繩可在多個點處可操作地連接到遮光物面板。所述安全罩可包括蜂窩式遮光物結構，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述蜂窩式遮光物結構。所述蜂窩式遮光物結構可在多個點處可操作地連接到遮光物面板。所述安全罩可包括可收縮管，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述可收縮管。所述可收縮管可在多個點處可操作地連接到遮光物面板。所述安全罩可包括可操作地附接到遮光物面板的安全絲帶，其中所述安全絲帶大體上覆蓋所述提升繩，以使得所述提升繩沿著提升繩的長度的至少一部分被捕集在所述安全絲帶與所述遮光物面板之間。所述安全罩可包括背部面板，所述背部面板包括前部包覆面板和背部包覆面板，其中所述提升繩的至少一部分沿著所述遮光物面板的至少部分長度以及在所述前部包覆面板與背部包覆面板之間延伸。所述前部包覆面板和背部包覆面板可沿著兩側的長度的至少一部分被固定在一起。所述背部面板可大體上延伸所述遮光物面板的寬度。所述背部面板可覆蓋所述遮光物面板的背側的至少一部分，且所述安全罩可沿著所述背部面板的長度定位在背部面板與遮光物面板之間。
窗簾包括頭軌。遮光物面板從所述頭軌延伸。提升繩在所述頭軌與所述遮光物面板之間延伸以用于升高所述遮光物面板。背部面板包括前部包覆面板和背部包覆面板，所述前部包覆面板和背部包覆面板界定其中的內部，其中所述提升繩的至少一部分沿著所述遮光物面板的至少部分長度延伸穿過在所述前部包覆面板與背部包覆面板之間界定的所述內部，且所述背部面板在多個點處可操作地連接到所述遮光物面板。
背部面板可通過多個環在多個點處可操作地連接到遮光物面板。所述多個環的至少一部分可延伸穿過前部包覆面板且進入內部中，其中提升繩延伸穿過所述多個環的至少一部分。前部包覆面板或背部包覆面板中的至少一者可包括面向繩導引件的內部，其中提升繩延伸穿過面向繩導引件的內部。根據技術方案18的窗簾，其中提升繩包括第一提升繩和第二提升繩，且其中所述第一提升繩和所述第二提升繩兩者沿著遮光物面板的至少部分長度延伸且穿過在前部包覆面板與背部包覆面板之間界定的內部。
窗簾包括頭軌。遮光物面板從所述頭軌延伸一長度。提升繩在所述頭軌與所述遮光物面板之間延伸以用于升高所述遮光物面板。背部面板覆蓋遮光物面板的背側的至少一部分。所述提升繩沿著所述背部面板的至少部分長度定位在背部面板與遮光物面板之間。
所述提升繩可至少部分延伸穿過安全罩。所述安全罩可沿著遮光物面板的長度在多個點處可操作地連接到遮光物面板，且沿著背部面板的至少部分長度定位在背部面板與遮光物面板之間。所述安全罩可包括以下各者中的至少一者:(a)安全繩和多個繩阻尼器，其中提升繩延伸穿過所述多個繩阻尼器；(b)蜂窩式遮光物結構，其中所述提升繩延伸穿過所述蜂窩式遮光物結構；(C)可收縮管，其中所述提升繩延伸穿過所述可收縮管；或(d)安全絲帶，其可操作地附接到所述遮光物面板，所述安全絲帶覆蓋所述提升繩，以使得所述提升繩沿著所述提升繩的長度的至少一部分被捕集在所述安全絲帶與所述遮光物面板之間。所述背部面板包括前部包覆面板和背部包覆面板，所述前部包覆面板和背部包覆面板界定其中的內部，其中所述提升繩的至少一部分沿著所述遮光物面板的至少部分長度延伸穿過在所述前部包覆面板與背部包覆面板之間界定的內部。背部面板可沿著背部面板在多個點處可操作地連接到遮光物面板。


圖1是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的后視圖。
圖2是說明圖1的安全機構的更詳細的后視圖。
圖3和4說明圖1的安全機構的操作。
圖5是本發明的窗簾和安全機構的另一實施例的后視圖。
圖6是說明制作窗簾的方法的方框圖。
圖7是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖8是圖7的實施例在降低位置中的詳細部分側視圖。
圖9是展示處于部分升高位置中的窗簾的圖7的實施例的側視圖。
圖10是圖7的實施例在升高位置中的詳細部分側視圖。
圖11是本發明的窗簾和安全機構的另一實施例的后視圖。
圖12是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖13是圖12的實施例在降低位置中的詳細部分側視圖。
圖14是展示處于部分升高位置中的窗簾的圖12的實施例的側視圖。
圖15是圖12的實施例的另一實施例在降低位置中的詳細部分側視圖。
圖16是圖12的實施例的另一實施例在降低位置中的詳細部分側視圖。
圖17是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的側視圖。
圖18是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖19是展示處于降低位置中的窗簾的圖18的實施例的部分透視圖。
圖20是展示處于升高位置中的窗簾的圖18的實施例的部分透視圖。
圖21是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖22是圖21的實施例的部分透視圖。
圖23是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖24是圖23的實施例的部分透視圖。
圖25是本發明的窗簾和安全機構的一實施例的部分分解后部透視圖。
圖26是圖25的實施例的部分透視圖。
具體實施方式
本發明的實施例包括至少部分覆蓋窗簾的提升繩的罩。所述罩可完全隔離提升繩以完全阻止用戶對提升繩的接近，或所述罩可部分覆蓋提升繩以限制用戶對提升繩的接近。所述罩可具有多種配置和結構，只要所述罩能夠隔離提升繩且/或限制或控制提升繩的移動即可。
本發明的安全機構可在具有暴露的提升繩的窗簾上使用。安全機構對其具有特定適用性的一種此類窗簾被稱為羅馬遮光物。圖1和2中展示羅馬遮光物的實例性實施例。典型的羅馬遮光物包括柔性遮光物4從其懸掛的頭軌2。頭軌2可由木材、鋼或其它剛性材料構成且可為實心的或具有內部通道。應了解，在一些實施例中，術語“頭軌”不需要限于傳統的頭軌結構，且可包含遮光物可從其懸掛或支撐的任何結構或組件，且其可包含操作系統和/或遮光物控制組件。可通過支架或其它安裝機構將頭軌2安裝到窗戶或其它建筑特征。柔性遮光物面板4具有鄰近于頭軌2而定位且可連接到頭軌2的頂部邊緣4a，和從頭軌2遠端懸掛的底部邊緣4b。
柔性遮光物面板4可由例如織物或非織物的廣泛多種合適的材料和設計，例如木材、竹子、仿木紋等自然材料制成。遮光物面板4被劃分為多個面板6、8、10、12和14，多個面板6、8、10、12和14在水平接點或接縫16、18、20和22處彼此連接。所述接點或接縫可由縫紉接縫形成，所述縫紉接縫連接鄰近的面板、折疊線、單獨的金屬或塑料元件(例如，壓條桿等)。在一些實施例中，遮光物面板4可由適于在多個折疊下折疊的單一面板形成，或由在接點或接縫處連接在一起的多個單獨面板形成。
提供多個提升繩24，多個提升繩24具有第一暴露部分24a，第一暴露部分24a形成可由用戶操縱以升高或降低遮光物面板4的暴露拉繩。提升繩24延伸到頭軌2且向下延伸到遮光物面板4的背側，且在遮光物面板4的底部邊緣4b的附近或在底部邊緣4b處連接，或連接到底軌26以形成提升繩部分24b。在所說明的實施例中，拉繩部分24a和提升繩部分24b是由單根繩形成；然而，這些元件可由操作地彼此連接的不同元件制成。提升繩24可延伸穿過頭軌2的中空內部或沿著頭軌2的背側延伸，其中提升繩24被隱藏而不可從窗簾的前方看見。還可通過其它繩控制機構25(例如，滑輪、卷筒、導軌等)來沿著頭軌2導引并控制提升繩24。提升繩24可通過分別定位在接點16、18、20和22處的孔眼或環28a、28b、28c和28d。可提供更少或更大數目的面板、接點和環。在一些遮光物設計中，環28a到28d包括金屬、織物或塑料圈，其被縫制或以其它方式連接到遮光物。在其它設計中，其中金屬或塑料擠壓件形成接點16、18、20和22，且環28a到28d可搭扣或滑動成與金屬或塑膠擠壓件嚙合。
當用戶拉動提升繩24的拉繩部分24a時，提升繩部分24b升高遮光物面板的底部邊緣4b和底軌26。遮光物4的底部邊緣4b上升，直到其接觸安置在第一接點22處的第一組環28d為止。此時，遮光物面板4的底部邊緣4b與第一接點22之間的第一面板14被折疊。當進一步升高提升繩24時，遮光物面板4的底部邊緣4b由于其與沿著接點22安置的第一組環28d的接觸而升高第一接點22，直到第二面板12的底部嚙合沿著第二接點20安置的第二組環28c為止。此時，第一面板14和第二面板12兩者都被升高且兩者都被折疊。第一面板14被折疊在面板的底部邊緣4b與第一接點22之間，且第二面板12被折疊在第一接點22與第二接點20之間。此過程可繼續，直到遮光物面板4被完全升高且所有面板6、8、10、12和14都被折疊為止。可提供繩扣31以固持提升繩24，從而將遮光物面板4維持在任何升高位置中。還可將提升繩24打結到線板，以將遮光物面板4固持在升高位置中。此外，例如發條馬達等提升馬達可位于頭軌中以用于將遮光物4固持在升高位置中，其中提升繩部分24b連接到發條馬達，且除去拉繩部分24a，如圖5中所示。可釋放提升繩24，使得降低遮光物面板4的底部邊緣4b，且展開面板6、8、10、12和14。遮光物面板4可采取在完全升高與降低位置之間的任何位置，并被固持在所述位置中。
提升繩24暴露于遮光物面板4的背側上，使得人或物品可能被提升繩部分24b纏結或絆到。因為每一繩24均通過一連串環28a到28d，所以人或物品可能被纏結或陷于由繩24、遮光物面板4和環28形成的任何圈中。
為了使人或物品可能被纏結于提升繩部分24b中的幾率最小化，提供安全機構。在一個實施例中，安全機構包括安全繩30，安全繩30平行于每一提升繩部分24b而延伸。安全繩30可從頭軌2的鄰近處延伸到遮光物面板4的底部邊緣4b的鄰近處。安全繩30的一端可固定到頭軌2或遮光物面板4的頂部4a，且安全繩30的相對端可固定到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b處或附近。安全繩30的末端可與頭軌2和提升繩部分24b的遠端間隔開選定距離，使得安全繩30略微短于提升繩部分24b和遮光物面板4。在此布置中，提升繩部分24b的每一端的相對小的長度未被安全繩30嚙合。提升繩部分24b的每一端的剩余的未被安全繩30固定的長度優選經選擇以使得其很短而不會有危害。在其它實施例中，提升繩部分24b可在較低的接點處或附近(例如，在最低的接點22附近)附接，其允許面板6、8、10和12在收回期間折疊，但面板14在遮光物面板4的底部處保持未折疊(例如)以用于美觀目的。在此實施例中，安全繩30可一直延伸到較低的接點(例如，接點22)處或附近的提升繩部分24b附接點，從而大體上嚙合所有提升繩部分24b ;但是，在其它實施例中，安全繩30可甚至短于提升繩部分24b，如先前所描述。安全繩30包括繩、絲帶等，其具有沿著其長度提供的一連串圈、繩嚙合元件或其它繩阻尼器32。所述圈或繩阻尼器32相對緊密地間隔。舉例來說，根據一個實施例，在鄰近的圈32之間存在約一英寸。在其它實施例中，圈之間的間距可更大或更小。舉例來說，圈32之間的間距可與接點或接縫之間的大致高度一樣大，所述高度可例如高達約9英寸，或在一些實施例中甚至更大。另外，圈之間的距離可沿著安全繩的長度變化，使得圈沿著安全繩的長度并非相等間隔。安全繩30和繩阻尼器32可具有多種配置。安全繩可包括具有繩阻尼器或圈的任何柔性部件，所述繩阻尼器或圈與柔性部件一體地形成或作為單獨組件附接到柔性部件。舉例來說，安全繩可具有階梯型配置，其中穿過由階梯的臺階形成的空間或圈來插入提升繩，或安全繩可包括關于圖7所展示和描述的蜂窩式遮光物結構的長度。安全繩還可包括柔性部件，所述柔性部件具有附接到其的單獨環、帶等。所附接的環或帶可由例如金屬或塑料等剛性材料制成，或可由例如繩、織物、彈性體等柔性材料形成。一個圈32a連接到環28a到28d中的每一者，使得安全繩30相對于遮光物面板4被固定在適當位置中。安全繩30被固定在適當位置中(通過到環28a到28d、遮光物面板的底部邊緣4b或頂部邊緣4a，或頭軌2或底軌26的附接)的點在本文中被稱作固定點。安全繩30具有一長度，且圈32經定位以使得當遮光物面板4處于完全擴展或降低的位置中時，安全繩30恰好以最小的間隙跨越鄰近的固定點之間的距離。換句話說，當遮光物面板4完全擴展時，任何兩個鄰近的固定點之間的安全繩30的長度大體上等于固定點之間的距離。每一提升繩部分24b延伸穿過圈32，使得當遮光物被升高和降低時，提升繩24可相對于安全繩30移動。安全繩與提升繩之間的嚙合以及安全繩在固定點處到遮光物面板4的附接的一個目的是減小可形成的可能的圈的大小以及增加在拉動提升繩時的摩擦力。
圖3展示當人或物品A將力B施加在提升繩部分24b和安全繩30上從而趨于將提升繩和安全繩拉動遠離遮光物面板4時的窗簾。安全繩30防止提升繩在箭頭B的方向上延伸遠離遮光物面板超過由兩個鄰近的固定點之間的安全繩30的長度限制的有限距離(如圖所示，固定點是底軌26和環28d)。安全繩30將提升繩/安全繩與遮光物面板4之間的空間限制到可接收地安全的距離。在需要時可通過使固定點之間的距離更短來使此空間更小。如果僅將力施加于安全繩30，那么此情形也會發生。
圖4展示當人或物品A將力僅施加在提升繩部分24b上(而未施加在安全繩30上)從而趨于將提升繩拉動遠離遮光物面板4時的窗簾。可在如圖所示的箭頭B的方向上從兩個鄰近的圈32’和32”之間拉動提升繩部分24b。然而，因為鄰近的圈32’和32”緊密間隔在一起，所以經由安全繩拉動的提升繩24的部分被約束成具有非常窄的型面D。從安全繩拉動的提升繩的若干部分之間的距離D可接收地小，使得使由提升繩24形成的圈內部的意外纏結的風險最小化。此外，鄰近的圈32之間的緊密的間距使得難以接近提升繩24，使得圖4中所說明的情形實際上難以意外發生。在需要時，鄰近的圈32之間的距離可被縮短到I英寸以下，從而使距離D更狹窄。
如先前所描述，安全繩可包括具有繩嚙合元件、繩阻尼器或圈的任何柔性部件，所述繩嚙合元件、繩阻尼器或圈與柔性部件一體地形成或作為單獨組件附接到柔性部件。舉例來說，安全繩可具有階梯型配置，其中穿過由階梯的臺階形成的空間或圈來插入提升繩，或安全繩可包括關于圖7所展示和描述的蜂窩式遮光物結構的長度。安全繩還可包括柔性部件，所述柔性部件具有附接到其的單獨環、帶等。所附接的環或帶可由減小摩擦力的例如金屬或塑料等剛性材料制成，或可由例如繩、織物、彈性體等柔性材料形成。安全繩30可為織帶或織物帶而非繩。本文中所使用的術語“安全繩”是指具有沿著其長度附接或形成的多個緊密間隔的圈的任何柔性細長部件，包含繩、絲帶、織物帶等，其具有一體地形成的圈或所附接的環或其它繩嚙合元件或阻尼器。可將安全繩圈32制得小于附接圈32a。這與用于設置遮光物的長度或外觀的束繩是不同的，因為安全繩30被用作安全裝置。圈32可為繩或金屬/塑料環，且附接圈32a可經特殊設計以并入附接機構，從而直接附接到遮光物面板4的面料或擠壓成形的接縫16、18、20和22 (而不是環28a到28d)，且可(例如)被插入模制。安全繩30可經制成，其中附接圈32a的特征為內建式釋放裝置，從而允許更大的面板寬度(即，鄰近的接縫之間的更大的距離)。
在圖7到10中展示安全機構的替代實施例，其中使用相同的參考數字來識別先前參考圖1到4的實施例所描述的相同的組件。窗簾包括支撐柔性遮光物面板4的頭軌2，柔性遮光物面板4被劃分為多個面板106、108、110、112、114、116、118和120，多個面板106、108、110、112、114、116、118 和 120 在水平接點或接縫 122、124、126、128、130、132 和 134 處彼此連接。在一些實施例中，遮光物面板4可由適于在多個折疊下折疊的單一面板形成，或由在接點或接縫處連接在一起的多個單獨面板形成，如先前所描述。所述接點或接縫可由在鄰近的面板、折疊線、單獨的金屬或塑料鉸接元件(例如，壓條桿等)之間的縫紉接縫形成。提升繩部分24b操作地連接到拉繩部分24a，且提升繩部分24b的遠端連接到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b附近(例如在如圖7中所示的最低的接點或接縫134處)或連接到底部邊緣4b。如參考圖1所描述，可使用拉繩24a來升高和降低遮光物面板4。或者，例如發條馬達等提升馬達74可位于頭軌2上以用于將遮光物4固持在升高位置中，其中提升繩部分24b從發條馬達74連接到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b附近或連接到底部邊緣4b,如圖5中所示。
安全繩330沿著每一提升繩部分24b的長度延伸，可使用安全繩330來取代圖1的實施例的成圈的安全繩30。安全繩330可從頭軌2的鄰近處延伸到遮光物面板4的底部邊緣4b或底軌26的鄰近處。安全繩330的一端可固定到頭軌2或遮光物面板4的頂部4a，且安全繩330的相對端固定到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b處或附近。安全繩330的末端可與頭軌2和提升繩部分24b的遠端間隔開選定距離，使得安全繩略微短于提升繩部分24b和遮光物面板4。在此布置中，提升繩部分24b的相對小的長度未被安全繩330嚙合。提升繩部分24b的每一端的剩余的未被安全繩330固定的長度優選經選擇以使得其很短而不會有危害。
安全繩330包括蜂窩式遮光物結構330a的長度，蜂窩式遮光物結構330a具有沿著其長度提供的一連串單元332。舉例來說，在一個實施例中，單元332相對小且緊密間隔，頂壁332a可與單元的底壁332b間隔約一英寸，但將理解，可以多種大小配置單元，且單元不限于優選實施例。提升繩部分24b通過單元332的頂壁和底壁中的孔331，使得提升繩部分24b被保持在蜂窩式遮光物結構中，但能夠在窗簾的操作期間穿過孔331相對于單元結構自由移動。蜂窩式遮光物結構經布置以使得蜂窩式遮光物結構的折疊線橫向地延伸到提升繩部分24b，使得蜂窩式遮光物結構可在升高和降低遮光物時收縮和展開。因此，單元332的頂壁和底壁像圖1到4的實施例的繩嚙合元件、阻尼器或圈32 —樣作用，從而捕集提升繩部分24b并增加施加在提升繩部分24b上的摩擦力的量，從而將較大的圈的形成進一步約束在提升繩部分24b中。安全繩330在固定點處附接到遮光物面板4，如下文將描述，使得安全繩限制可從遮光物面板4拉動提升繩的距離，如先前參考圖3所展示和描述。此夕卜，可經由安全繩330拉動的提升繩24的量受到限制，且可形成的圈的大小較窄，如先前關于圖4所展示和描述。蜂窩式遮光物結構330a在提升繩部分24b周圍形成罩，所述罩限制對提升繩部分的接近。蜂窩式遮光物結構的使用使得人更難以接近提升繩24b，因為僅可經由單元332的開放側接近提升繩。可使用織物或其它可壓縮材料來封閉單元332的開放側以完全隔離提升繩24b與用戶，使得安全繩330完全裹住提升繩部分24b。
安全繩330可通過附接機構334在固定點處附接到遮光物面板4。當升高提升繩部分24b時，提升繩24b的收回使安全繩330的單元結構收縮且致使升高遮光物面板4。附接機構334可位于遮光物面板4的所要的折疊線122、124、126、128、130、132和134處。在圖7到10的實施例中，附接機構334包括例如塑料或金屬環334a的環，所述環嚙合安全繩330，且(例如)通過粘合劑、縫紉、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等而固定到遮光物面板4。雖然展示了呈環334a的形式的單獨附接機構，但可使用如圖15和16的實施例中所展示的縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等將安全繩330直接附接到遮光物4。或者，可通過延伸穿過安全繩330的單元壁且連接到提升繩部分24b的附接機構(如圖12的實施例中所示)將提升繩部分24b直接固定到遮光物面板4。
參看圖9,當用戶拉動提升繩24的拉繩部分24a時,提升繩部分24b升高遮光物面板的底部邊緣4b和底軌26。遮光物4的底部邊緣4b上升，直到其在接點132處接觸安全繩330與遮光物4之間的第一附接為止。此時，在提升繩部分24b的遠端與接點132之間的第一面板118被折疊。當將提升繩部分24b進一步升高時，遮光物面板4的第一面板118由于其在接點132處與安全元件330與遮光物4之間的附接的接觸而升高接點132，直到面板116在接點130處嚙合安全元件330與遮光物4之間的連接為止。此時，面板118和面板116兩者都被升高且兩者都被折疊。此過程可繼續，直到遮光物面板4被完全升高且所有面板106、108、110、112、114、116、118都被折疊為止。當提升遮光物面板4的底部時，安全繩330的在折疊線122、124、126、128、130、132和134之間的區段被壓縮。因為安全繩330使用蜂窩式遮光物結構，所以安全繩330的單元332以與收回的蜂窩式遮光物的單元相同的方式從圖8的展開的單元結構壓縮為圖10的收縮的單元結構。
在圖5中展示安全機構的替代實施例。窗簾包括支撐柔性遮光物面板54的頭軌52，柔性遮光物面板54被劃分為多個面板56、58、60、62和64，多個面板56、58、60、62和64在水平接點或接縫66、68、70和72處彼此連接，如先前所描述。所述接點或接縫可由鄰近的面板、折疊線、單獨的金屬或塑料鉸接元件等之間的縫紉接縫形成。例如發條馬達等提升馬達74可位于頭軌52上以用于將遮光物54固持在升高位置中，其中提升繩部分84b從發條馬達連接到底軌86或遮光物面板54的底部邊緣54b。或者，如參考圖1所描述，可使用拉繩24a來升高和降低遮光物面板。
鉤圈連接器90將安全絲帶92固持到遮光物面板54的面料以覆蓋提升繩84b。在遮光物面板54上提供沿著提升繩部分84b的每一側延伸的一連串鉤或環94。在安全絲帶92上，兩串相配的鉤或環96經布置以連接到鉤或環94，使得在附接鉤圈連接器90以使得將提升繩84b與用戶隔離時，提升繩部分84b被捕集在安全絲帶92與遮光物面板54之間。鉤圈連接器90的高抗剪強度使得難以從遮光物面板54的面料拉動絲帶92，從而防止對提升繩84b的非所要的接近。鉤圈連接器90的低剝離強度允許在拉動或收回提升繩84b且升高遮光物面板54時織物的重量拉動遮光物面板54脫離安全絲帶92。當降低遮光物面板54時，安全絲帶92使用鉤圈連接器90重新附接到遮光物面板54以重新覆蓋提升繩84b。安全絲帶92在其固定到遮光物面板54時在提升繩部分24b周圍形成罩，其將提升繩24b與用戶隔離且防止對提升繩部分的接近。
在圖11中展示安全機構的替代實施例。窗簾包括支撐柔性遮光物面板54的頭軌52，柔性遮光物面板54被劃分為多個面板56、58、60、62和64，多個面板56、58、60、62和64在水平接點或接縫66、68、70和72處彼此連接，如先前所描述。所述接點或接縫可由在鄰近的面板、折疊線、單獨的金屬或塑料鉸接元件(例如，壓條等)之間的縫紉接縫形成。例如發條馬達等提升馬達74位于頭軌52上以用于將遮光物54固持在升高位置中，其中提升繩部分84b從發條馬達連接到底軌86或遮光物面板54的底部邊緣54b附近或連接到底部邊緣54b (舉例來說，在接點或接縫72處或連接到底軌上方的遮光物面板54，如本文所描述)。或者，如參考圖1所描述，可使用拉繩24a來升高和降低遮光物面板。
安全絲帶192固定到遮光物面板54的織物以覆蓋提升繩84b。在此實施例中，使用粘合劑、縫紉、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等附接機構194永久地固定安全絲帶，使得安全絲帶192在窗簾的正常操作期間不從遮光物面板脫離。附接機構194還可在制造過程期間被編織到面料中。附接機構194沿著提升繩部分84b的每一側延伸以形成通路，提升繩在窗簾的操作期間通過所述通路。提升繩部分84b被捕集在安全絲帶192與遮光物面板之間，使得將提升繩84b與用戶隔離。提升繩部分可嚙合附接到遮光物面板的環，如先前參考圖1的實施例所描述，其中所述環位于絲帶192后方。安全絲帶192在提升繩部分24b周圍形成罩，其將提升繩24b與用戶完全或大體上完全隔離且防止對提升繩部分的接近。
一種制作窗簾的安全裝置的方法包括提供如先前所描述的頭軌(方框601)。遮光物面板從頭軌懸掛，其中所述遮光物面板具有頂部邊緣和底部邊緣(方框602)。安全繩從遮光物面板的頂部邊緣的鄰近處延伸到遮光物面板的底部邊緣的鄰近處，其中所述安全繩包括多個緊密間隔的圈(方框603)。提升繩在所述頭軌與遮光物面板的底部之間延伸且穿過多個圈而插入(方框604)。提升繩用于升高和降低遮光物面板。安全繩在頂部邊緣與底部邊緣之間的多個固定點處附接到遮光物面板，以限制可將安全繩移動遠離遮光物面板的距離(方框605)。如先前所描述，安全繩可附接在接縫處且可附接到提升繩通過的環。
在圖12到16中展示安全機構的替代實施例，其中使用相同的參考數字來識別先前參考圖1到4的實施例所描述的相同的組件。窗簾包括支撐柔性遮光物面板4的頭軌2，柔性遮光物面板4被劃分為多個面板106、108、110、112、114、116、118和120，多個面板106、108、110、112、114、116、118 和 120 在水平接點或接縫 122、124、126、128、130、132 和134處彼此連接，如先前所描述。所述接點或接縫可由在鄰近的面板、折疊線、單獨的金屬或塑料鉸接元件(例如，壓條桿等)之間的縫紉接縫形成。在一些實施例中，遮光物面板4可由適于在多個折疊下折疊的單一面板形成，或由在接點或接縫處連接在一起的多個單獨面板形成。提升繩部分24b操作地連接到拉繩部分24a，且提升繩部分24b的末端連接到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b處或附近。如參考圖1所描述，可使用拉繩24a來升高和降低遮光物面板4。或者，例如發條馬達等提升馬達74可位于頭軌2上以用于將遮光物4固持在升高位置中，其中提升繩部分24b從發條馬達74連接到底軌26或遮光物面板4的底部邊緣4b附近或連接到底部邊緣4b,如圖5中所示。
在圖12到16的實施例中，單獨管492用作罩來完全封圍提升繩部分24b中的每一者。管492界定通路494，通路494自由接納提升繩部分24b，使得提升繩部分24b可沿著管492的長度自由移動。管492可具有包含圓形、橢圓形、矩形、多邊形、不規則形狀等橫截面形狀。管492可由任何相對強的可收縮材料制成，例如織物、橡膠、塑料、彈性體、紙等，只要管492可在升高遮光物4時收縮且將不會在窗簾的正常使用期間撕破或損壞即可。此外，雖然在所說明的實施例中，管492的材料被選擇成可收縮，但管可由更剛性的材料制成，且使用機械結構以允許管的收縮。舉例來說，管492可由可伸縮剛性塑料區段制成。
提升繩部分24b可通過在固定點處附接到遮光物面板4的環428，如先前參考圖1的實施例所描述。環428可通過附接機構432在接點或折疊線122、124、126、128、130、132和134處附接到遮光物面板4。環428經由孔430插入管492中，使得提升繩部分24b在管492內部嚙合環428。環428與孔430的嚙合在固定點處將管492固定到遮光物面板4。提升繩24b通過環428，如先前參考圖1到4的實施例所描述。或者，可省略環，且管492可在接點或折疊線122、124、126、128、130、132和134處直接附接到遮光物面板4，如圖15和16中所示，使得管492與遮光物面板4之間的附接形成遮光物的適當折疊。圖15展示通過粘合劑、超聲波焊接或熱焊接491而直接附接到遮光物面板4的管492，且圖16展示通過縫紉493而直接附接到遮光物面板4的管492。管492在提升繩部分24b周圍形成罩，所述罩限制對提升繩部分的接近且將提升繩24b與用戶隔離，其中管492完全或大體上裹住提升繩部分24b。如本文所描述，管492可不延伸提升繩部分24b的整個長度(例如，使提升繩部分24b的頂部和/或底部處的一部分暴露)，但仍用以抑制對提升繩部分24b的接近并限制形成非所要的圈。
根據各種實施例，管492 (或本文中所描述的任何其它安全罩實施例)可在多個位置處或固定點處附接到遮光物面板，且間隔開預定距離，其中至少部分基于可由管492(或其它安全罩實施例)、提升繩、面板或其任何組合形成的有效圈的大小來確定所述距離。因此，管492 (或其它安全罩實施例)的附接點之間的距離越小，可以可能形成的圈大小越小(且反之亦然)。根據一個實施例，可確定約9英寸(在其它實施例中更小或更大)可為在管492 (或其它安全罩實施例)附接位置或到遮光物面板4的固定點之間的最大距離。參看圖14，當用戶拉動提升繩24的拉繩部分24a時，提升繩部分24b升高遮光物面板的底部邊緣4b和底軌26。遮光物面板4的底部邊緣4b上升，直到其在接點132處嚙合管492與遮光物面板4之間的附接為止。此時，在提升繩部分24b的遠端與接點132之間的第一面板118被折疊。當進一步升高提升繩24時，遮光物面板4的底部邊緣4b升高接點132，直到面板116的底部在接點130處嚙合管492和遮光物面板4之間的附接為止。此時，面板118和面板116兩者都被升高且兩者都被折疊。此過程可繼續，直到遮光物面板4被完全升高且所有面板106、108、110、112、114、116、118都被折疊為止。當提升遮光物面板4的底部時，安全管492的在折疊線122、124、126、128、130、132和134之間的區段被連續壓縮。因為安全管492是可收縮的，所以管492從圖13的展開配置壓縮到如圖14的底部處所示的收縮配置。
在圖17中展示本發明的安全機構的進一步的實施例。在此實施例中，背部面板510用作罩來覆蓋提升繩24b和安全機構，且可與上文所描述的安全機構中的任一者一起使用。背部面板510優選覆蓋提升繩部分24b和安全機構，且在一個優選實施例中，背部面板510延伸遮光物面板4的大體上整個高度和寬度，但其可延伸小于遮光物面板4的整個寬度和高度。在使用不在頭軌2與遮光物的底部之間完全延伸的安全機構的程度上，背部面板510也可延伸小于遮光物面板4的整個高度，只要其覆蓋安全機構即可。背部面板510可以多種方式應用于遮光物面板4，且可具有多種構造，如將在下文描述。背部面板510覆蓋提升繩和安全機構以形成更整潔的外觀。背部面板510在提升繩部分24b以及安全機構中的任一者周圍形成罩，所述罩將提升繩24b與用戶隔離，且防止或顯著限制對提升繩部分的接近，且將可能形成的任何繩圈的有效大小限制到可形成不了圈的程度。
參看圖18到20，展示背部面板510的一個實施例，其中背部面板510包括形成背部包覆面板512的第一片材料和形成前部包覆面板514的第二片材料。所述片材料512和514可由在升高和降低遮光物面板4時可折疊的任何柔性材料制成，例如織物或非織物、塑料等。提升繩部分24b和安全機構330位于背部包覆面板512與前部包覆面板514之間。前部包覆面板514可圍繞面板的整個周邊附接到背部包覆面板512，使得通過背部面板510完全封圍對提升繩部分24b和安全機構的接近。背部面板510在提升繩部分24b以及安全機構中的任一者周圍形成罩，所述罩將提升繩24b與用戶完全隔離，且防止對提升繩部分的接近，而不管使用了何種安全機構。
前部包覆面板514可通過例如縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等附接機構518而附接到背部包覆面板512。向前部包覆面板514提供多個孔520，多個孔520允許例如環334或428、粘合劑或焊接491、縫紉493等附接機構延伸穿過前部包覆面板514且在先前所描述的固定點處連接到遮光物面板4。在一個實施例中，附接機構與遮光物面板4的折疊線122、124、126、128、130、132和134對準。雖然背部面板展示為具有安全機構330，但背部面板可與本文中所描述的安全機構中的任一者一起使用，例如(但不限于)一般參考圖1、7和12所描述的安全機構。
參看圖21和22，展示背部面板510的一個實施例，其中背部面板510包括單片材料512。所述片材料512可由在升高和降低遮光物面板4時可折疊的任何柔性材料制成，例如織物或非織物、塑料等。提升繩部分24b和安全機構330位于背部面板510與遮光物面板4之間。背部面板510可通過例如縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等附接機構518而附接到遮光物面板4。附接機構沿著面板106、108、110、112、114、116、118 和 120 之間的接縫 122、124、126、128、130、132 和 134 而延伸，但在一些實施例中，背部面板510不沿著遮光物面板的至少側邊緣固定到遮光物面板4。間隙600沿著接縫122、124、126、128、130、132和134而形成，其中附接機構518未將遮光物面板4連接到背部面板510以形成用于接納提升繩部分24b和安全機構330的通路。間隙600形成面向繩導引件的內部，其中提升繩部分24b延伸穿過面向繩導引件的內部。雖然背部面板展示為具有安全機構330，但背部面板可與本文中所描述的安全機構中的任一者一起使用，例如(但不限于)一般參考圖1、7和12所描述的安全機構。在此實施例中，面板510在提升繩部分24b以及安全機構中的任一者周圍形成罩，所述罩將提升繩24b與用戶至少部分隔離，且限制對提升繩部分的接近。
參看圖23和24，展示背部面板510的另一實施例，其中背部面板510是由一片材料512形成，且遮光物面板4是由多個個別的材料條帶4a到4h形成。提升繩24b從頭軌2延伸到遮光物4的底部處或附近的點，且安全機構330從頭軌處或附近的點延伸到提升繩的底部處或附近的點，如先前所描述。使用多個壓條520將背部面板510連接到前部材料條帶4a到4h。前部材料條帶4a至Ij 4h界定遮光物面板106、108、110、112、114、116、118和120，且壓條520界定折疊接縫122、124、126、128、130、132和134。安全機構330延伸穿過壓條520且經由壓條520在固定點處連接到遮光物面板4。在所說明的實施例中，所述固定點是折疊接縫122、124、126、128、130、132和134。壓條520包括壓條桿522，壓條桿522大致延伸遮光物面板4和背部面板510的寬度。壓條桿可能由木材、金屬、塑料或其它剛性材料制成。壓條桿沿著其前側界定開縫的插口 523，開縫的插口 523接納兩個鄰近的條帶4a到4h的鄰近邊緣。所述條帶的邊緣可與升高的突出部525 (例如，金屬、木材或塑料半圓部件)一起形成，升高的突出部525被迫進入插口 523的狹槽524中。插口 523可變形以接納并保持條帶4a到4h的邊緣。壓條桿522的背側可與圓形突出部526 —起形成，背部面板510的材料在圓形突出部526上褶皺。開縫的保持部件528配合在背部面板510的材料和圓形突出部526上以將背部面板510固持在壓條桿522上。保持部件528可變形以接納背部面板510的材料和圓形突出部526并將背部面板510的材料和圓形突出部526保持在狹槽530中。中心凸緣532連接開縫的插口 523和圓形突出部526，且界定洞或孔534，安全機構330和提升繩部分24b延伸穿過洞或孔534。洞或孔534形成面向繩導引件的內部，其中提升繩部分24b延伸穿過面向繩導引件的內部。安全機構330通過縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合、壓配合等而附接到壓條桿522。雖然背部面板510展示為具有安全機構330，但背部面板可與本文中所描述的安全機構中的任一者一起使用，例如(但不限于)一般參考圖1、7和12所描述的安全機構。在此實施例中，面板510在提升繩部分24b以及安全機構中的任一者周圍形成罩，所述罩將提升繩24b與用戶至少部分隔離，且限制對提升繩部分的接近。
參看圖25和26，展示用于形成背部面板510的另一實施例，其中背部面板510是由多個個別的材料條帶610a到f形成，且前部遮光物4是由多個個別的材料條帶614a到f形成。前部條帶614a到f中的每一者連接到背部條帶610a到f中的每一者以形成較大的單元612a到f,其中所述單元沿著折疊線或接縫彼此連接。前部條帶614a到f可使用任何合適的附接機構(包含縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等)而接合到背部條帶610a到f。前部和背部條帶的水平頂部和底部邊緣彼此固定，且鄰近的單元612a到f沿著其頂部和底部邊緣而彼此接合，如圖26中所示。鄰近的單元612a到f可使用任何合適的附接機構(包含縫紉、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等)而彼此接合。前部條帶614a到f的尺寸和形狀經設定以使得在窗簾的前方，窗戶可具有羅馬遮光物的外觀。背部條帶610a到f的尺寸和形狀經設定以使得窗簾的背部具有相對平坦的表面的外觀。提升繩部分24b和安全機構330穿過沿著單元612a到f的頂部邊緣和底部邊緣而形成的孔616而插入，使得提升繩和安全機構從頂部軌延伸到遮光物的底部或附近。孔616形成面向繩導引件的內部，其中提升繩部分24b延伸穿過面向繩導引件的內部。安全機構330通過附接機構(例如,縫細、粘合劑、焊接、夾子、壓條桿、磁體、鉤圈緊固件、機械緊固件、化學粘合等)在固定點處(優選為單元612a到f的頂部和底部邊緣)連接到單元612a到f。遮光物面板4的底部邊緣可用模仿羅馬遮光物的底部展開邊緣的面板622裝飾。雖然背部面板510展示為具有安全機構330，但背部面板可與本文中所描述的安全機構中的任一者一起使用，例如(但不限于)一般參考圖1、7和12所描述的安全機構。在此實施例中，面板510在提升繩部分24b以及安全機構中的任一者周圍形成罩，所述罩將提升繩24b與用戶至少部分隔離，且限制對提升繩部分的接近。
背部面板510限制或防止對提升繩的接近。在一些實施例中，將提升繩與用戶完全隔離。在其它實施例中，僅可在窗簾的側邊緣處穿過遮光物4與背部面板510之間的開口來接近提升繩，使得人將必須到達遮光物與背部面板之間才能接近提升繩。另外，如果人以此方式接近提升繩，則提升繩與背部面板的側邊緣之間的背部面板的材料限制可暴露在背部面板外部的提升繩的長度，從而進一步限制潛在圈的大小。
本文中揭示本發明的特定實施例。所屬領域的技術人員將認識到，本發明在其它環境中具有其它應用。許多實施例是可能的。所附權利要求書絕不打算將本發明的范圍限于上文所描述的特定實施例。
權利要求
1.一種窗簾，其包括: 頭軌； 遮光物面板，其從所述頭軌延伸； 提升繩，其從所述頭軌延伸到所述遮光物面板以用于升高所述遮光物面板；以及 安全罩，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述安全罩，且所述安全罩至少部分環繞所述提升繩，所述安全罩通過多個環在多個點處連接到所述遮光物面板。
2.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述安全罩可操作地連接到所述遮光物面板。
3.根據權利要求2所述的窗簾，其中所述遮光物面板經配置以形成多個水平折疊，且所述安全罩在靠近所述多個水平折疊的至少一部分處直接連接到所述遮光物面板。
4.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述多個環的至少一部分延伸穿過所述安全罩并接納所述提升繩。
5.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述遮光物面板被劃分為多個面板，所述多個面板在多個水平接點處可操作地彼此連接，且所述安全罩在所述多個水平接點的至少一部分處可操作地附接到所述遮光物面板。
6.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述安全罩包括蜂窩式遮光物結構，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述蜂窩式遮光物結構，所述蜂窩式遮光物結構通過所述多個環在多個點處可操作地連接到所述遮光物面板。
7.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述安全罩包括可收縮管，其中所述提升繩至少部分延伸穿過所述可收縮管，所述可收縮管通過所述多個環在多個點處可操作地連接到所述遮光物面板。
8.根據權利要求1所述的窗簾，其中所述安全罩包括背部面板，所述背部面板包括前部包覆面板和背部包覆面板，其中所述提升繩的至少一部分沿著所述遮光物面板的至少部分長度及在所述前部包覆面板與背部包覆面板之間延伸。
9.根據權利要求8所述的窗簾，其中所述前部包覆面板和背部包覆面板沿著兩側的長度的至少一部分被固定在一起。
10.根據權利要求8所述的窗簾，其中所述背部面板大體上延伸所述遮光物面板的寬度。
11.根據權利要求1所述的窗簾，其進一步包括用于覆蓋所述遮光物面板的背側的至少一部分的背部面板，所述安全罩沿著所述背部面板的長度定位在背部面板與所述遮光物面板之間。
12.—種窗簾,其包括: 頭軌； 遮光物面板，其從所述頭軌延伸； 提升繩，其在所述頭軌與所述遮光物面板之間延伸以用于升高所述遮光物面板；以及 背部面板，其包括前部包覆面板和背部包覆面板，所述前部包覆面板和背部包覆面板界定其中的內部，其中所述提升繩的至少一部分沿著所述遮光物面板的至少部分長度延伸穿過在所述前部包覆面板與背部包覆面板之間界定的所述內部，所述背部面板通過多個環在多個點處可操作地連接到所述遮光物面板。
13.根據權利要求12所述的窗簾，其中所述多個環的至少一部分延伸穿過所述前部包覆面板且進入所述內部中，其中所述提升繩延伸穿過所述多個環的所述至少一部分。
14.根據權利要求12所述的窗簾，其中所述前部包覆面板或所述背部包覆面板中的至少一者包括面向繩導引件的內部，其中所述提升繩延伸穿過所述面向繩導引件的內部。
15.根據權利要求12所述的窗簾，其中所述提升繩包括第一提升繩和第二提升繩，且其中所述第一提升繩和所述第二提升繩兩者沿著所述遮光物面板的至少部分長度延伸且穿過在所述前部包覆 面板與背部包覆面板之間界定的所述內部。
全文摘要
一種用于窗簾的安全裝置包括頭軌和從所述頭軌延伸的遮光物面板。提升繩沿著所述頭軌與所述遮光物面板的底部之間的所述遮光物面板的一側延伸。安全裝置嚙合所述提升繩以控制所述提升繩遠離所述遮光物面板的移動。所述安全裝置還可裹住所述提升繩以限制對所述提升繩部分的接近。
文檔編號E06B9/24GK103206160SQ20121058758
公開日2013年7月17日 申請日期2012年12月28日 優先權日2012年1月12日
發明者瑞安·巴克利·畢曉普, 胡安·卡洛斯·納瓦·坎皮略, 帕特里克·福萊, 布萊恩·道格拉斯·弗朗, 喬安·惠特尼·赫博納, 馬丁·理查德·范·布倫, 拉塞爾·馬托伊, 亞力杭德羅·羅薩托 申請人:紐厄爾窗戶設備公司