專利名稱：雙容量水池的制作方法
技術領域：
本發明涉及洗滌盆，尤其是廚房水池。
背景技術：
廚房水池是已知的。它們由各種材料形成，例如陶瓷、金屬、鑄鐵、聚合物等，具有底部和豎直的側壁，該側壁限定開放的空間容積。該容積被一個或多個中間隔板分成兩個或多個盆，該中間隔板在側壁之間延伸。雙盆水池在廚房應用中很常見，參見例如美國專利 D203, 802和D478，970。這些盆具有相同或不同的尺寸和結構，每個盆的底部通常具有可停止的排水道。雙盆廚房水池中的隔板通常被看作分隔器，該分隔器在前側壁和后側壁之間延伸，以便形成兩個并肩放置的盆，兩個盆通常用于洗滌碟盤和類似物，其中一個盆容納肥皂水，另一個盆容納漂洗水(或者包含龍頭噴出的水)。為了防止肥皂水和漂洗水混合，為了使每個盆容納最大體積的水，分隔器通常垂直延伸到水池的頂部，或者非常接近水池的頂部，參見例如美國專利D362，901。雙盆水池可容納兩份單獨體積的水。但是通常將水池的總尺寸分成大約兩個半份會帶來成本問題。因為將水池分成兩個盆會使水池的容積變得更小，雙盆水池不能像具有相同邊緣尺寸的單盆水池那樣完全浸沒某些大的物品。因而傳統的水池要求在雙盆的功能性和單盆的容積之間做出權衡。這個長期存在的問題在現有技術中沒有完全解決。另一個問題在于傳統雙盆水池的高分隔器經常扮演障礙物。例如，當把鍋注滿水時，或者當洗滌碟盤時通常將物品放置在龍頭下。因為分隔器和龍頭之間的間距通常較小， 許多較高的物品必須放下到盆中以便漂洗或注水，如果盆正在使用就會不方便。已經開發出拉出龍頭和特別高的龍頭來部分地解決這個問題。當將物品從一個盆移到另一個盆時， 以及當將鍋從洗滌盆移到漂洗盆時，傳統雙盆水池的高分隔器還要求用戶將物品提升相當大的一段距離。因而為了解決這些問題，需要改進的具有增強的靈活性和使用性的水池。

發明內容
本發明提供一種水池，其能有效的成為大的單盆水池，也可選擇成為雙盆水池,其中兩個盆中的每一個能容納一定體積的水，以便洗滌碟盤和類似物。雙容量(capacity)水池具有高度非常低的分隔器，分隔器僅在水池的下部將水池分成兩個單獨的盆。這允許水池在一個容量時用作雙盆水池，其中水池可以容納一個或多個較小(和分開)體積的流體以便洗滌小的碟盤，例如一個盆容納肥皂水，另一個盆容納漂洗水。水池在該容量中用于洗滌較小的碟盤和其他物品。水池還可在第二容量中用作大的單盆水池，其中它包含盆內和分隔器上方的流體。水池在該容量中用于洗滌烤板、鍋和其它較大物品。特別的，在一個方面水池具有底部和豎直側壁，該側壁沿著水池的外緣從底部延伸到位于第一高度的邊緣。水池限定由分隔器分隔的第一盆和第二盆，分隔器延伸到低于第一高度的第二高度。在第一容量中水池能將第一體積的流體容納在一個盆中，流體液面不高于第二高度，在第二容量中水池能將第二體積的流體容納在盆中，流體液面高于第二高度。分隔器上方水池中的足夠體積的流體用于浸沒水池中的物品，該物品太大以致不能單獨浸沒在任意一個盆中。在另一個方面，本發明提供一種雙容量水池，分隔器的高度顯著低于水池的外緣側壁。在一個優選形式中，分隔器的高度大約為側壁高度的20% 70%，更優選的在 50% 60%之間。作為一個優選的示例，側壁的高度大約為9英寸，分隔器延伸大約5英寸的高度。分隔器頂部和側壁之間的垂直距離因而大約為4英寸，可利用深度至少為大約 11/2英寸。兩個分隔的盆具有大致相同的尺寸和結構，或者它們也可以不相同，以致它們能容納相同的體積或不同的體積。同樣每個分隔的盆的底部可位于相同的高度和不同的高度，以致于具有相同的前后尺寸和左右尺寸的盆可以具有各自不同的容積。與分隔的盆的尺寸和結構無關，每個盆能容納相同或不同體積的流體。因而在其雙盆的容量中水池能用于在一個盆中容納一個體積(例如水)，在另一個盆中容納第二體積，接著注滿到超過每個單個盆容積的第三體積，這可以連續實現，而無需排流任意一個分隔的盆。雙容量水池可提供三個流體區域，每個盆分別是一個流體區域，分隔器和盆區域的上方是第三個流體區域。每個區域因而用于不同的目的。例如，小的物品或者需要浸泡的物品可容納在水池底部的一個或兩個盆區域中，但是其它物品，例如大的鍋或烤板，可在兩個盆上方的區域中洗滌。上部區域中的物品的清洗不會受到盆中物品的限制。水池還可包括具有噴嘴的龍頭，該噴嘴包括出口，該出口能引導來自噴嘴的流體噴射到每個分隔的盆中。低矮的分隔器在龍頭下方提供額外的間隔，以致上部區域中的物品能放置在出口下方并被流體噴射。優選的，龍頭的出口位于分隔器頂部上方大約6 12 英寸或更高的高度，這取決于龍頭的尺寸。雙容量水池的另一個方面在于它用于洗滌物品。該方法包括將流體供給到相應于第一盆的水池的第一區域；將流體供給到相應于第二盆的水池的第二區域；將流體供給到相應于盆和分隔器垂直上方的水池容積的水池的第三區域；將物品浸沒在流體中，該物品太大以致不能單獨浸沒在任一個盆中，因此物品的一部分位于分隔器上方的第三區域。因而，本發明的雙容量水池在傳統水池上提供顯著的改進。它的低高度分隔器允許水池有效地使兩個水池成為一體。水池可以是雙盆水池，其允許包含一個或多個較少體積的水，用于洗滌(和漂洗)較小的物品。并且，水池可以是大的單盆水池，用于洗滌大的物品。換句話說，它提供了增加的用于洗滌大物品的容量，同時沒有損失雙盆的功能性。低矮分隔器還幫助在盆之間移動物品，特別是重的物品，以及在水池和龍頭之間提供更大間隔， 從而減少障礙。根據詳細的說明和附圖，本發明的這些和其它優勢將變得顯而易見。下面是本發明的優選實施例。為了評估本發明的完整范圍，應參考權利要求書，因為優選實施例并不是本發明范圍內唯一的實施例。


圖I是根據本發明的雙容量水池的透視圖；圖2是其俯視圖；圖3是以雙盆容量顯示的其透視圖，其中位于水池下部的兩個盆包含水；圖4是以單盆容量顯示的其透視圖，其中水池具有在分隔器上方延伸的一定體積的水，該分隔器分隔盆；圖5是沿圖3的線5-5截取的剖面圖，其顯示在一個盆中待洗滌的物品和用于注滿每個盆的龍頭；圖6是沿圖4的線6-6截取的剖面圖，其顯示較大的物品(例如所示的烤板)怎樣在具有單盆容量的水池中洗滌；圖7是根據本發明的雙容量水池的另一個實施例的透視圖，其中分成的盆具有相同的尺寸；以及圖8-11是類似于圖3-6的視圖，只不過它們對應于圖7所示的具有相同盆的水池。
具體實施例方式圖1-6示出了第一雙容積水池10，其具有不同尺寸的盆12和14，圖7_11示出了可作為選擇的盆10A，其中盆12A和14A是相同的，而不是成鏡像關系的。根據對圖1_6實施例的描述很容易理解圖7-11所示的實施例，因為除了盆的尺寸相同和增加了支撐臺面 16 (back deck)之外，它們大致是相同的。支撐臺面該支撐臺面能用于安裝龍頭18 (例如圖
5、6、10和11所示)，該龍頭直接朝每個盆噴水。假定兩個水池10和IOA相似，下面的說明將僅針對圖1-6所示的水池10。水池10可由鑄鐵或者其它材料制造，參考圖I和2，它具有較大的主盆14和較小的盆12。水池具有底部22和前豎直側壁24、后豎直側壁26、左豎直側壁28、右豎直側壁30， 這些側壁具有扭轉的邊緣32,該邊緣沿著側壁的上外緣延伸。水池IOA包括支撐臺面16, 因而邊緣32在后側壁26處比其它側壁處更寬。兩個盆12和14的底部位于同一高度，每個底部大致成平面，同時朝著排水口 34和36稍微傾斜，以便幫助盆12和14排水。排水口 34和36可通過使用傳統的排水停止裝置(未顯示)而閉合，可選擇的，可在任一個排水口 (優選的，較小盆12的排水口 34)連接廢料處理設備。底部22可融合到具有較低高度的分隔器38中，其可以是具有倒U形的“馬鞍”形， 在前側壁24和后側壁26之間延伸，以便限定兩個盆12和14。參考圖5和6，分隔器38的頂部從盆12和14的底部向上一直延伸到第一高度A，其比側壁延伸的高度B小得多。在水池10的一個尺寸中，高度A大約為5英寸，高度B大約為9英寸。在這種情況下，在分隔器38上方水池10有大約4英寸的垂直距離，也就是在盆12和14上方。在這 4英寸中，至少大約2-3英寸的垂直距離能用于容納流體體積。常見尺寸的水池通常具有大約6-9英寸之間的外緣壁高度，大約2-6英寸之間的分隔器高度。但是，分隔器高度優選不大于水池壁高度的大約70%，不小于水池壁高度的大約20%。使用上述給定的優選尺寸時，分隔器38向上延伸僅比側壁高度的一半多一點，大約56%。但是，如上所述，在側壁高度20-70%范圍內的分隔器高度都是合適的。高度A和B之間垂直距離為大約2-4英寸或更多，優選至少11/2英寸。水池10還具有總的邊緣尺寸，例如，33英寸乘以22英寸。在圖I實施例中，盆12 的尺寸大約為9英寸乘以17英寸，分隔器高度為5英寸，它的體積區域為大約765立方英寸 (近似3. 3加侖)。盆14大約為19英寸乘以17英寸，得到它的體積區域為大約1，615立方英寸(近似7加侖)。分隔器38上方空間的尺寸為大約30英寸乘以17英寸乘以4英寸， 得到體積區域為2，040立方英寸(近似8.8加侖)。對于高度A為9英寸、高度B在11/2 和61/2英寸之間、尺寸為33英寸乘以22英寸的水池來說，盆12的體積容量在大約230立方英寸(I加侖)到965立方英寸(4. 2加侖)的范圍內，盆14的體積容量在大約485立方英寸(2. I加侖)到2，035立方英寸(8. 8加侖)的范圍內，分隔器上方的上部區域的體積容量在大約3，825立方英寸(16. 5加侖)到1，275立方英寸(5. 5加侖)的范圍內。盡管這些數值通過示例給出，但它們并不用于限定。但是，優選的，每個區域應至少大約為230 立方英寸(或至少大約I加侖)。因而，正如所見，水池10的每個區域具有相當大的體積，足夠用于洗滌物品。在如圖所示的水池10中，分隔器38上方較大的上部區域提供最大的體積，因而能容納較大的物
品O所有上述尺寸僅以示例的方式提供。當然，水池可制造成其它的尺寸，只要每個盆 12和14能提供相當大的流體體積以便浸沒其中的物品，足夠洗滌該物品，因此水池了提供分隔器38的垂直上方具有相當大體積的區域，該區域足夠完全浸沒一些對浸沒在盆12或 14之一來說太大的物品。該較低的分隔器高度還幫助在盆12和14之間轉移物品，以及在龍頭18，尤其是出口 40之間提供較大的間隔，該出口位于高度C。當然，龍頭出口的高度C取決于所選擇的龍頭而變化。但是，在所有的情況下，較低的高度A都會有好處，這是因為增加的間隔允許較高的物品適合于在龍頭18和分隔器38之間。使用具有上述優選尺寸的水池10時，期望間隔的距離在6-12英寸范圍內，優選為大約8英寸。如果這種增加的間隔對消費者并不重要，則較低的分隔器高度允許龍頭出口高度C低于正常值，以便減少飛濺。如圖3和4最清楚所示，水池10具有雙容量，這是因為高度非常低的分隔器38僅在水池10的下部將水池分成兩個單獨的盆。這允許水池10在一個容量時用作雙盆水池 (參見圖3)，其中水池10容納一個或多個較小體積的流體以便洗滌小的碟盤，例如盆14容納肥皂水，盆12容納漂洗水。水池10還可在第二容量時用作大的單盆水池(參見圖4)，其中它容納包括分隔器上方的較大體積的流體，以便洗滌較大的物品，例如烤板或比薩盤。水池10可提供三個流體區域，盆12和14中的每一個是一個流體區域，分隔器38 和盆區域的垂直上方是第三個流體區域。每個區域因而用于不同的目的。例如，小的物品或者需要浸泡的物品可容納在水池底部的一個或兩個盆區域中，但是其它物品，例如大的鍋或烤板，可在兩個盆上方的區域中洗滌。上部區域中的物品的清洗不會受到盆中物品的限制。盆12和14中物品的油脂和食物不大可能接觸分隔器38上方區域中的物品。水池10用于在一個盆中容納一個體積的流體，在另一盆中容納不同(或有可能相等)體積的流體，接著注滿到另一個較大體積，其超過每個單個盆的體積。盆12和14中的一個或者兩個可直接由龍頭18供給水。可作為選擇的，可注滿一個盆到達分隔器38的頂部，然后過量的水溢出到另一個盆。無論在什么情況下，通過首先將盆12和14都注滿到分隔器38，水將供給到分隔器38上方的上部區域。通過直接注滿每個盆，或者通過完全注滿一個盆使得水溢出到另一個盆，用戶可將流體供給到水池的一個盆或兩個盆(或者區域)，從而洗滌水池10中的碟盤和類似物。 適當的碟盤可在雙盆容量的水池中洗滌和漂洗。當較小的碟盤已經洗滌時，水可排出(可能僅排出洗滌盆的水)，或者如果水不是太臟或太溫熱，可注滿兩個盆直到分隔器的頂部， 以致水平面上升，注滿位于盆和分隔器垂直上方的水池的上部區域。接著，通過將物品完全放置在分隔器上方的上部區域中，或者放置在上部區域和一個或多個盆中，可以洗滌較大物品。采用這種方式，水池10能容納大于每個盆最大尺寸的物品。應意識到上面已經描述本發明的優選實施例。但是，在本發明的精神和范圍內，對熟悉本領域技術的人員而言，對優選實施例作出許多修改和變化是顯而易見的。因而，本發明不局限于所述實施例。為了確定本發明的完整范圍，應參考下述權利要求書。
權利要求
1.一種水池，包括由側壁、底部和馬鞍狀部的第一側限定的第一適用洗滌區域，所述第一適用洗滌區域具有第一體積容量；由所述側壁、所述底部和所述馬鞍狀部的相反的第二側限定的第二適用洗滌區域，所述第二適用洗滌區域具有第二體積容量；和由所述側壁限定并位于所述馬鞍狀部上方的第三適用洗滌區域，所述第三適用洗滌區域具有第三體積容量；其中所述第三體積容量比所述第一體積容量和所述第二體積容量的單獨每一個都大， 所述第三體積容量被構造為用于容納要洗滌的物品，該物品太大以致不能浸沒在所述第一適用洗滌區域和所述第二適用洗滌區域中的任何一個中。
2.如權利要求I所述的水池，其中所述第一體積容量與所述第二體積容量大致相同。
3.如權利要求I所述的水池，其中所述第一體積容量比所述第二體積容量大。
4.如權利要求I所述的水池，其中所述底部對于所述第一洗滌區域和所述第二洗滌區域均被提供在大致相同的高度。
5.如權利要求I所述的水池，其中所述底部對于所述第一適用洗滌區域比對于所述第二適用洗滌區域被提供在較低的高度。
6.如權利要求I所述的水池，進一步包括圍繞所述側壁的上外緣延伸的邊緣，其中所述邊緣和所述馬鞍狀部的頂部之間的距離是所述側壁的高度的至少30%。
7.如權利要求6所述的水池，其中所述邊緣和所述馬鞍狀部的頂部之間的距離在所述側壁的高度的約30% -80%之間。
8.如權利要求6所述的水池，其中所述側壁的高度在約6-9英寸之間。
9.如權利要求I所述的水池，進一步包括位于所述第一適用洗滌區域和所述第二適用洗滌區域的每一個的底部上的排水口。
10.如權利要求I所述的水池,其中所述水池由鑄鐵形成。
11.一種水池，包括底部；從所述底部的外緣向位于第一高度的邊緣向上延伸的側壁；從所述邊緣向下分開的推薦的流體灌裝線；將所述水池分成第一盆和第二盆的馬鞍狀部；由所述第一盆提供的第一適用洗滌區域；由所述第二盆提供的第二適用洗滌區域；和提供在所述推薦的流體灌裝線和所述馬鞍狀部的頂部之間的第三適用洗滌區域，所述第三適用洗滌區域被構造為用于容納要洗滌的物品，該物品太大以致不能浸沒在所述第一適用洗滌區域和所述第二適用洗滌區域中的任何一個中。
12.如權利要求11所述的水池，其中所述第一盆具有與所述第二盆的體積容量大致相同的體積容量。
13.如權利要求11所述的水池，其中所述第一盆具有比所述第二盆的體積容量大的體積容量。
14.如權利要求11所述的水池，其中所述底部對于所述第一盆和所述第二盆均被提供在大致相同的高度。
15.如權利要求11所述的水池，其中所述底部對于所述第一盆比對于所述第二盆被提 供在較低的高度。
16.如權利要求11所述的水池，其中所述邊緣和所述馬鞍狀部的頂部之間的距離是所 述側壁的高度的至少30%。
17.如權利要求16所述的水池，其中所述邊緣和所述馬鞍狀部的頂部之間的距離在所 述側壁的高度的約30% -80%之間。
18.如權利要求16所述的水池，其中所述側壁的高度在約6-9英寸之間。
19.如權利要求11所述的水池，進一步包括位于所述第一盆和所述第二盆的每一個的 底部上的排水口。
20.如權利要求11所述的水池,其中所述水池由鑄鐵形成。
全文摘要
雙容量水池具有由分隔器分隔的兩個盆，該分隔器延伸到比水池的外緣壁低得多的高度。在一個容量中水池能將一定體積的流體，例如肥皂水或漂洗水，容納在一個或兩個盆中直到分隔器的頂部。在該容量中，盆能單獨使用，例如，一個用于洗滌一個用于漂洗。在另一個容量中，水池能利用兩個盆和分隔器上方水池的可利用空間容納第二體積的流體。在該第二容量中，水池有效成為大的單盆水池。分隔器上方的水池中存在足夠的流體用于浸沒物品，該物品比任何一個單獨的盆都要大。還公開了在這種水池中洗滌物品的方法。
文檔編號E03C1/18GK102605837SQ20121001090
公開日2012年7月25日 申請日期2006年2月7日 優先權日2005年2月11日
發明者威廉·F·戈登, 托德·巴比克, 理查德·J·庫瑟 申請人:科勒公司