專利名稱：用于制造多組份反射裝置的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于制造光反射的裝置的方法，其中將至少兩個(gè)構(gòu)件彼此連接在一起，其中至少一個(gè)第一構(gòu)件由具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的材料來成形并且至少一個(gè)第二構(gòu)件由能夠用反射光的涂層來涂覆的材料來成形。此外，本發(fā)明涉及一種用于反射光的裝置， 該裝置至少包括至少一個(gè)具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的第一構(gòu)件和至少一個(gè)涂有反射光的涂層的第二構(gòu)件。
背景技術(shù)：
反射鏡與保持框架之間通過定位或者粘合連接相連接的做法比較常見并且從現(xiàn)有技術(shù)中為人所知。在此單個(gè)構(gòu)件一般單獨(dú)地通過壓注法或者注壓法來制成并且在另外的作業(yè)步驟中借助于裝配來彼此相連接。對(duì)于相應(yīng)的元件來說，分別需要壓注模具和壓注機(jī)。 因此在改變變型方案時(shí)必須為反射鏡和框架分別制造新的壓注模具，這引起較高的成本。反射鏡的保持框架一般由(比如用玻璃纖維和/或礦物質(zhì))增強(qiáng)的熱塑性塑料制成。而后將反射鏡固定并且為位置改變而存放在保持框架中。由于在使用這樣的反射鏡時(shí)出現(xiàn)的負(fù)荷，比如由于在機(jī)動(dòng)車的運(yùn)行過程中的振動(dòng)以及熱負(fù)荷，所述熱塑性塑料的機(jī)械的特征值必須相應(yīng)地比較高。不過因?yàn)闉樘岣哌@些特征值所使用的增強(qiáng)型材料阻止了必要的光學(xué)質(zhì)量，所以在制造相應(yīng)的反射鏡時(shí)首先噴射非增強(qiáng)的同時(shí)可以很好地涂覆的熱塑性塑料。所述保持框架單獨(dú)地由增強(qiáng)的熱塑性塑料壓注成形并且而后與經(jīng)過涂覆的非增強(qiáng)的反射鏡元件相連接。由EP-A-O 636 907比如公開了一種用于制造反射的裝置的方法，其中用填料增強(qiáng)的塑料以壓注法來成形并且隨后設(shè)有反射的涂層。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種用于制造反射光的裝置的方法，其中不需要額外的用于組裝不同的構(gòu)件的裝配步驟。該任務(wù)按本發(fā)明通過以下方式得到解決，即所述兩個(gè)構(gòu)件借助于多組份壓注法在一個(gè)壓注周期中成形并且在這過程中彼此相連接。由此不需要額外的用于組裝不同的構(gòu)件的裝配步驟。同時(shí)對(duì)于本發(fā)明來說只需要一個(gè)壓注模具和一臺(tái)壓注機(jī)。所述其中一個(gè)組份形成所述增強(qiáng)的第一構(gòu)件，該第一構(gòu)件可以用作用于不同的系統(tǒng)模型的許多變型方案的基礎(chǔ)支架。所述第二組份則形成非增強(qiáng)的第二構(gòu)件，該第二構(gòu)件具有理想的表面并且由此可以很好地涂覆。因?yàn)樗龇瓷涞难b置的至少兩個(gè)組份完全可以在一個(gè)壓注周期中制造，所以單個(gè)的構(gòu)件不必在不同的壓注模具中在單獨(dú)的壓注機(jī)上制造。更確切地說，這些構(gòu)件比如可以在雙組份壓注模具和具有轉(zhuǎn)盤的雙組份壓注機(jī)中制造。由此除了節(jié)省能量和鋼之外也還節(jié)省了用于組裝單個(gè)組份的時(shí)間。在本發(fā)明的一種特別有利的設(shè)計(jì)方案中，首先將所述第一構(gòu)件壓注，其中所述制成的構(gòu)件具有至少一個(gè)空隙和/或至少一個(gè)側(cè)凹，并且隨后將所述第二構(gòu)件壓注，其中用能夠涂覆的材料至少部分地填充所述穩(wěn)定的材料的空隙和/或側(cè)凹。通過這種方式在所述構(gòu)件之間建立非常穩(wěn)定的連接，因?yàn)檫@兩個(gè)構(gòu)件通過所述第二構(gòu)件在所述第一構(gòu)件的空隙和/或側(cè)凹中的嚙合而在實(shí)際上彼此嚙合在一起。不同的構(gòu)件以多組份壓注法彼此相連接，由此此外不需要額外的措施用于將不同的構(gòu)件彼此連接在一起。如果借助于注壓沖頭(Spritzpdgestengel)將所述第二構(gòu)件擠壓到所述第一構(gòu)件上，那就額外地增強(qiáng)了不同的構(gòu)件之間的連接。在所述按本發(fā)明的方法的一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，首先將用于所述第一構(gòu)件的具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的材料噴射到壓注模具的至少一個(gè)第一空穴中。在所述第一構(gòu)件冷卻之后，而后優(yōu)選借助于轉(zhuǎn)盤將其放到所述壓注模具的至少一個(gè)第二空穴中。隨后將用于所述第二構(gòu)件的能夠涂覆的材料噴射到所述壓注模具的至少一個(gè)第二空穴中。優(yōu)選在此可以借助于注壓沖頭將所述第二構(gòu)件擠壓到所述第一構(gòu)件上。隨后優(yōu)選借助于注壓沖頭通過拋出操作使制成的裝置脫模。這樣的方法能夠在一個(gè)工序中有效且成本低廉地制造反射的裝置。優(yōu)選用反射光的涂層來涂覆所述第二構(gòu)件。涂覆過程在此比如可以通過真空蒸發(fā)、噴霧(濺射)、粉末涂覆或類似方法來進(jìn)行。作為涂覆材料，比如可以使用鋁。此外，在本發(fā)明的一種特別有利的設(shè)計(jì)方案中規(guī)定，將所述反射的涂層在噴射所述第二構(gòu)件之前施加到所述壓注模具的相應(yīng)的空穴的至少一個(gè)表面上并且而后將所述能夠涂覆的材料噴射到所述涂層上。因而所述反射的涂層以有利的方式在壓注模具中充模的過程中成形到所述第二構(gòu)件的基體上。為此，在用基體材料填充壓注模具之前，將所述涂覆材料施加到所述壓注模具的表面上。由此取消后來的涂覆包括必要的中間步驟。此外，通過所述按本發(fā)明的方法可以使用大量的材料比如填充的或者起泡的材料，這些材料由于存在的表面缺陷無法用傳統(tǒng)的涂覆方法來涂覆。除此以外，通過成形和涂覆的集成可以明顯地降低作業(yè)成本及設(shè)備成本。此外，所述任務(wù)通過一種開頭所述類型的裝置得到解決，對(duì)于該裝置來說所述第一構(gòu)件具有至少一個(gè)空隙和/或至少一個(gè)側(cè)凹，所述第二構(gòu)件至少部分地嚙合到所述空隙和/或側(cè)凹中。由此在所述構(gòu)件之間存在著非常穩(wěn)定的連接，因?yàn)檫@兩個(gè)構(gòu)件通過所述第二構(gòu)件在所述第一構(gòu)件的空隙和/或側(cè)凹中的嚙合而在實(shí)際上彼此嚙合在一起。由此不需要用于增強(qiáng)所述連接或者說使整個(gè)裝置穩(wěn)定的額外的連接元件或者措施，因而所述按本發(fā)明的裝置的制造得到簡化并且其成本變得低廉。優(yōu)選所述第一構(gòu)件至少部分地由具有較高強(qiáng)度的塑料比如硫化聚苯酯(PPS)和 /或聚苯二甲酸二丁酯(PBT)制成，其中所述兩種聚合物單個(gè)地或者以組合的形式保證所述裝置的必要的穩(wěn)定性。尤其所述第一構(gòu)件的材料應(yīng)該是有能壓注的熱塑性的聚合物，該聚合物的突出之處在于較高的強(qiáng)度和剛度、較高的耐高溫性以及良好的耐摩擦及耐磨損特性。為進(jìn)一步提高穩(wěn)定性，所述第一構(gòu)件的材料可以額外地用玻璃纖維和/或礦物質(zhì)來增強(qiáng)。所述第二構(gòu)件優(yōu)選至少部分地由透明的塑料比如聚碳酸酯(PC)、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、環(huán)烯烴共聚物(COC)和/或環(huán)烯烴聚合物(COP)制成，因而該構(gòu)件是透光的并且具有可以容易并且持久地涂覆的表面。由于在多組份壓注法中的加工處理，所述透明的塑料同樣應(yīng)該是能壓注的熱塑性的聚合物。


下面借助于以下附圖示范性地對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。附圖示出如下 圖1是按本發(fā)明的裝置的透視的示意性的視圖并且
圖2是按圖1的裝置的橫截面。
具體實(shí)施例方式圖1示出了按本發(fā)明的裝置1，該裝置1包括一個(gè)具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的第一構(gòu)件2和一個(gè)第二構(gòu)件3。所述第二構(gòu)件3在其背離第一構(gòu)件2的表面上設(shè)有反射的涂層4。 所述涂層4比如可以是汽相滲鍍的鋁。所述第二構(gòu)件3作為鏡面起作用，而所述第一構(gòu)件3 則用作支架，該支架賦予所述裝置1以必要的穩(wěn)定性并且除此以外能夠?qū)⑺鲅b置1穩(wěn)定地比如固定在殼體上。從圖2中可以清楚地看出，所述第一構(gòu)件2具有空隙5，所述第二構(gòu)件3的材料嚙合到所述空隙5中，因而在所述兩個(gè)構(gòu)件2、3之間存在著非常穩(wěn)定的連接。所述空隙5具有側(cè)凹6，所述側(cè)凹6額外地增強(qiáng)所述第二構(gòu)件3在第一構(gòu)件2中的錨固。所述按本發(fā)明的裝置1比如可以借助于具有轉(zhuǎn)盤的雙組份壓注機(jī)在裝配壓注過程中來制造。在第一步驟中，在此通過壓注缸將用于所述第一構(gòu)件2的增強(qiáng)的熱塑性塑料組份噴射到壓注模具中并且隨后使其冷卻。這種第一熱塑性塑料組份比如可以是含有玻璃纖維和礦物質(zhì)的硫化聚苯酯(PPS)或者是含有玻璃纖維的聚苯二甲酸二丁酯(PBT)，所述硫化聚苯酯和聚苯二甲酸二丁酯相應(yīng)地具有較高的機(jī)械的及熱的穩(wěn)定性，但是其被涂覆效果會(huì)比較差。在第二步驟中，打開所述壓注模具并且使具有所述轉(zhuǎn)盤的模具側(cè)轉(zhuǎn)向，從而將所述第一構(gòu)件2放在第二空穴中。在第三步驟中借助于壓注缸將用于所述第二構(gòu)件3的非增強(qiáng)的熱塑性塑料組份噴射到所述第二空穴中。在此塑料也流進(jìn)所述第一構(gòu)件2的空隙5 中并且尤其也借助于所述側(cè)凹6錨固在那里。這種第二熱塑性塑料組份比如可以是非增強(qiáng)的聚碳酸酯(PC)、環(huán)烯烴共聚物(COC)或者環(huán)烯烴聚合物(C0P)，這些材料可以相應(yīng)地很好地涂覆，但是具有較小的熱的及機(jī)械的穩(wěn)定性。所述第二空穴在此可以配備注壓沖頭，利用該注壓沖頭可以在沒有翹曲和縮陷的情況下將所述第二熱塑性塑料組份擠壓到所述第一構(gòu)件2上。在塑料冷卻之后，這個(gè)沖頭用作輪廓拋出裝置并且將整個(gè)裝置1從所述空穴中推出來。所述注壓沖頭可以為每種其它的反射鏡變型方案很容易地在模具中進(jìn)行更換。因?yàn)楹茈y用一種塑料類型來實(shí)現(xiàn)所述機(jī)械穩(wěn)定性以及光學(xué)要求，所以對(duì)于按本發(fā)明的方法來說優(yōu)選為了相應(yīng)的要求而在壓注技術(shù)上將至少兩種不同的熱塑性塑料組合起來。同時(shí)可以為所述支架(第一構(gòu)件2)總是使用一種基體，在此將相應(yīng)的反射鏡變型方案 (第二構(gòu)件3)壓注到所述基體上。這又節(jié)省了時(shí)間以及用于不同的支架本體-壓注模具的成本。在使用昂貴的光學(xué)塑料的情況下，同樣可以通過合算的支架塑料的使用來節(jié)省成本。 因?yàn)閱蝹€(gè)的構(gòu)件2、3之間的連接被固定地包圍住并且不是粘接或者卡夾在一起，所以按本發(fā)明的裝置具有非常高的穩(wěn)定性和強(qiáng)度，這尤其在長期使用時(shí)也起到積極作用。所述按本發(fā)明的裝置1原則上可以用在所有必須以確定的方式固定并且支承在殼體中的反射鏡系統(tǒng)上。由于所述按本發(fā)明的裝置1的較高的穩(wěn)定性和比較合算的制造成本，所以其特別適合用在機(jī)動(dòng)車的反射鏡系統(tǒng)中。
權(quán)利要求
1.用于制造光反射的裝置的方法，其中將至少兩個(gè)構(gòu)件彼此連接在一起，其中至少一個(gè)第一構(gòu)件由具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的材料來成形，并且至少一個(gè)第二構(gòu)件由能夠用反射光的涂層來涂覆的材料來成形，其特征在于，所述兩個(gè)構(gòu)件(2、3)借助于多組份壓注法在一個(gè)壓注周期中成形并且在該過程中彼此相連接。
2.按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，首先噴射所述第一構(gòu)件(2)，其中所述制成的構(gòu)件(2)具有至少一個(gè)空隙(5)和/或至少一個(gè)側(cè)凹(6)，并且隨后噴射所述第二構(gòu)件(3)，其中用能夠涂覆的材料至少部分地填充所述穩(wěn)定的材料的空隙(5)和/或側(cè)凹(6)。
3.按權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，借助于注壓沖頭將所述第二構(gòu)件(3)擠壓到所述第一構(gòu)件(2)上。
4.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，a)將用于所述第一構(gòu)件(2)的具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的材料噴射到壓注模具的至少一個(gè)第一空穴中，b)使所述第一構(gòu)件(2)冷卻，c)優(yōu)選借助于轉(zhuǎn)盤將所述第一構(gòu)件(2)放在所述壓注模具的至少一個(gè)第二空穴中，d)將用于所述第二構(gòu)件(3)的能夠涂覆的材料噴射到所述壓注模具的至少一個(gè)第二空穴中，并且e)優(yōu)選借助于注壓沖頭將所述第二構(gòu)件(3)擠壓到所述第一構(gòu)件(2)上，并且f)優(yōu)選借助于注壓沖頭通過拋出操作使制成的裝置(1)脫模。
5.按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，用反射光的涂層(4 )來涂覆所述第二構(gòu)件(3 )。
6.按權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，在噴射所述第二構(gòu)件(3)之前將反射的涂層(4)施加到所述壓注模具的相應(yīng)的空穴的至少一個(gè)表面上并且而后將所述能夠涂覆的材料噴射到所述涂層(4)上。
7.用于反射光的裝置(1)，至少包括至少一個(gè)具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的第一構(gòu)件和至少一個(gè)涂有反射光的涂層的第二構(gòu)件，其特征在于，所述第一構(gòu)件(2)具有至少一個(gè)空隙(5)和/或至少一個(gè)側(cè)凹(6)，所述第二構(gòu)件(3) 至少部分地嚙合到所述空隙(5)和/或側(cè)凹(6)中。
8.按權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，所述第一構(gòu)件(2)至少部分地由具有較高強(qiáng)度的塑料優(yōu)選硫化聚苯酯(PPS)和/或聚苯二甲酸二丁酯(PBT)制成。
9.按權(quán)利要求8所述的裝置， 其特征在于，所述第一構(gòu)件(2)的材料用玻璃纖維和/或礦物質(zhì)來強(qiáng)化。
10.按權(quán)利要求7到9中任一項(xiàng)所述的裝置， 其特征在于，所述第二構(gòu)件(3)至少部分地由透明的塑料優(yōu)選聚碳酸酯(PC)、聚甲基丙烯酸甲酯 (PMMA)、環(huán)烯烴共聚物(COC)和/或環(huán)烯烴聚合物(COP)制成。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于制造光反射的裝置的方法，將至少兩個(gè)構(gòu)件彼此連接在一起，其中至少一個(gè)第一構(gòu)件由具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的材料來成形并且至少一個(gè)第二構(gòu)件由能夠用反射光的涂層來涂覆的材料來成形。按本發(fā)明在此規(guī)定，所述兩個(gè)構(gòu)件借助于多組份壓注法在一個(gè)壓注周期中成形并且在這過程中彼此相連接。此外，本發(fā)明涉及一種用于反射光的裝置，該裝置至少包括至少一個(gè)具有較高的機(jī)械穩(wěn)定性的第一構(gòu)件和至少一個(gè)涂有反射光的涂層的第二構(gòu)件。所述第一構(gòu)件在此按本發(fā)明具有至少一個(gè)空隙和/或至少一個(gè)側(cè)凹，所述第二構(gòu)件至少部分地嚙合到所述空隙和/或側(cè)凹中。
文檔編號(hào)G02B1/10GK102565899SQ20111036102
公開日2012年7月11日 申請(qǐng)日期2011年11月15日 優(yōu)先權(quán)日2010年11月16日
發(fā)明者S.蓋澤, S.阿佩爾特 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司