本發明涉及汽車設備領域，更精確地涉及照明裝置領域。

背景技術：

用于車輛光學的殼體，換句話說用于車輛的照明和/或信號指示裝置的殼體以已知方式包括光源和用于將光投射出殼體的各種元件。這些殼體通常還包括例如進入殼體的內部的開口以及被設計成固定在所述開口上的蓋。由這些蓋導致的第一個問題是一旦與殼體分離，容易遺失蓋或丟失蓋，導致操作員的時間損耗。

另一問題源于以下事實，即在一些情況下，重要的是蓋應當由有資格的人員操縱，使得在蓋已經被移除之后蓋被完全地替代，例如防止水進入殼體中。因此，有必要防止蓋被例如車輛的使用者移除，或者至少能夠在出現問題時核實這種情況。

從文件DE102008032278中已知有用于封閉車輛光學殼體的開口的蓋，蓋通過旋轉運動封閉開口，并且通過沿另一個方向的旋轉運動釋放開口。蓋的邊緣包括翼片，在關閉蓋的運動過程中，所述翼片與殼體上的齒部相互接合，但是在沿相反方向運動時，翼片被損壞或不可逆轉地變形。

上述文件未描述防止遺失或丟失該蓋的任何裝置。

技術實現要素：

本發明提出了一種用于封閉車輛光學殼體的開口的裝置，所述裝置包括蓋，所述蓋被構造成通過可逆運動封閉開口，其特征在于：所述裝置還包括撓性或鉸接連接裝置，所述連接裝置固定在蓋上，并且設計成固定在殼體上，使得在打開之后所述蓋通過所述連接裝置保持附接在殼體上。

當固定在蓋和殼體上時，撓性或鉸接連接裝置以撓性方式將這兩個元件緊固到一起。因此，蓋一直保持連接在光學殼體上，并且能夠不再丟失。光學器件可以是位于車輛前部的前照燈或尾部光學器件。

可逆的打開運動可以是使得能夠將蓋附接在殼體上和/或釋放蓋的任何運動，例如旋轉運動(例如四分之一圈式的)。

連接裝置可以包括較小的繩索、較小的鏈等，但是連接裝置可以有利地包括第一撓性繩索。

所述繩索可以具有兩個端部，第一端部和第二端部，第一端部包括用于將第一端部固定在蓋上的裝置，并且第二端部包括用于將第二端部固定在殼體上的裝置。

第一繩索例如由被設計成用抵抗不利環境的塑性材料制成。第一繩索可以是實心的或中空的，在這種情況下，第一繩索包括管形、圓形或平坦區段。第一繩索可以可選地由彈性材料制成。

本發明涵蓋任何固定方法，諸如，螺紋連接、鉚接、膠合、夾持等。第一繩索的端部處的固定裝置可以為例如用于螺絲固定的連通開口，或例如用于膠合的平坦部件等。

連接裝置可以有利地進一步包括用于檢測蓋的首次打開的裝置。

如上所述，如果光學器件有問題，則可以有用的是檢測到殼體已經被未經授權人員打開。本發明然后提出借助于撓性或鉸接連接檢測蓋的首次打開的關聯裝置。

根據本發明的該方面的將在下文具體地描述的實施例，第一繩索的第一端部優選地被設計成固定在蓋上，并且第二端部優選地被設計成固定在殼體上。

首次打開檢測裝置可以有利地包括具有兩個端部的第二撓性繩索，即第一端部和第二端部，第一端部用于包括將第一端部固定在蓋或殼體上，并且第二端部連接到第一繩索上。

所述第二繩索可以包括響應于牽引力而不可逆轉地改變外觀的部分，使得蓋的為了釋放開口的運動在所述第二繩索上導致牽引力，并且因此導致其外觀的改變。

根據本發明的該方面，首次打開檢測裝置包括與第一繩索相關聯的第二繩索。通過“與第一繩索相關聯”表示該第二繩索通過其第二端部連接到第一繩索上。第一繩索和第二繩索然后形成單個組件，采取Y或線性繩索的形式(參見下文)，優選地由相同材料組成。與第一繩索類似，第二繩索的第一端部包括用于將第一端部固定在殼體或蓋上的裝置。

第二繩索在以下方面不同于第一繩索，即第二繩索包括如果該第二繩索經受牽引力則改變外觀的部分。該牽引力可以通過打開蓋而產生。實際上，車輛光學殼體的蓋通常通過旋轉運動而被打開和封閉，特別是所謂的“四分之一圈”運動，其促使至少蓋的邊界移位。

第二繩索優選地通過其第一端部連接到殼體上(替代地連接到蓋上)，并且通過其第二端部直接地或經由第一繩索固定在蓋上(替代地固定在殼體上)。打開運動，例如四分之一圈運動，至少在第二繩索中產生張力。

在下文中，由第一繩索和第二繩索形成的組件將被稱為“打開輔助件”。

在第一實施例中，第二繩索的第一端部可以包括用于將第一端部固定在殼體上的裝置，并且第二繩索的第二端部可以連接到第一繩索的在其第一端部和第二端部之間的點上。

在本實施例中，第二繩索的第二端部連接到第一繩索上，并且在使用時，第一端部固定在殼體上。打開輔助件然后采取Y形狀。

如果蓋經受四分之一圈運動以打開蓋，則旋轉運動在第一繩索中產生張力，張力被傳輸給第二繩索，這促使其外觀改變。

在該第一實施例的變化例中，第二繩索的第一端部可以包括用于將第一端部固定在蓋上的裝置，并且第二繩索的第二端部可以連接到第一繩索的在其第一端部和第二端部之間的點上。

打開輔助件然后采取Y形狀，但是第二繩索的第一端部在使用時固定在蓋上。第二繩索的第一端部以與之前相同的方式起作用。

在第二實施例中，第二繩索的第一端部可以包括用于將第一端部固定在蓋上的裝置，并且第二繩索的第二端部可以連接到第一繩索的第一端部上。

在本實施例中，在使用時，第二繩索的第一端部連接到蓋上，并且第二端部連接到第一繩索的第一端部上，第二繩索的第二端部和第一繩索的第一端部都固定在殼體上。打開輔助件然后采取線性形狀，第一繩索和第二繩索彼此對齊。

蓋的打開所述蓋的旋轉運動至少在第二繩索中產生張力。

在第二實施例的變化例中，第二繩索的第一端部可以包括用于將第一端部固定在殼體上的裝置，并且第二繩索的第二端部可以連接到第一繩索的第二端部上。

打開輔助件然后采取線性形狀，但是此次，在使用時，第一繩索的第二端部和第二繩索的第二端部一起固定在蓋上并且第二繩索的第一端部固定在模塊上。蓋的打開所述蓋的旋轉運動至少在第二繩索中產生張力。

不可逆轉地改變外觀的部分可以有利地是第二繩索的薄弱部分或適于改變顏色的部分。

例如，改變外觀的部分可以是第二繩索的例如通過減少直徑、移除材料等而已經被削弱的可選彈性部分。第二繩索還可以包括通過薄弱連接而閉合的環路，所述薄弱連接在張力下折斷而釋放環路。

在另一變化例中，繩索不在張力下折斷，但是局部地改變顏色。

第二繩索的不可逆轉地改變外觀的部分可以有利地是以下部分中一個：第一端部、第二端部、第一端部和第二端部之間的部分。

改變外觀的部分可以在第二繩索上位于任何地方，尤其是在其端部中的一個處。在打開輔助件(無論是Y形狀還是線性形狀)的情況下，其第二繩索的第一端部是脆弱的，例如，該輔助件然后被張力分離成兩個不同的繩索。

替代地，檢測裝置可以位于第一繩索上。首次打開檢測裝置然后可以包括響應于牽引力不可逆轉地改變外觀但是沒有折斷的裝置，例如改變顏色。該單個繩索然后執行兩個功能：俘獲蓋并且指示打開。

根據本發明的另一變化例，兩個繩索可以是分開的。

蓋可以有利地包括固定裝置，所述固定裝置適于與第一繩索和/或第二繩索的固定裝置協作，以實現繩索或多個繩索的端部到蓋的簡單按壓固定。

有利的是，當打開輔助件被第一次安裝或因為在未經授權打開蓋之后打開輔助件必須被更換時，打開輔助件被授權人員快速固定。蓋和打開輔助件可以例如包括凸式和凹式部件，所述凸式和凹式部件使得能夠快速地獲得簡單按壓固定。這些凸式和凹式部件可以有利地包括止動裝置，所述止動裝置協作以尤其是使未經授權人員難以脫去該打開輔助件。

蓋的適于與第一繩索或第二繩索的固定裝置協作的固定裝置可以有利地位于蓋的周邊附近。

將這些裝置設置在蓋的周邊附近意味著，蓋的打開運動(例如轉動)促使這些固定裝置相對于殼體產生較大移位，因此在繩索或多個繩索中產生較大張力，這有利于其外觀的改變。

本發明還涉及包括開口和根據本發明的裝置的車輛光學殼體。

所述殼體可以有利地包括如下裝置，所述裝置適于與第一繩索和/或第二繩索的端部協作，以實現繩索或多個繩索的一個端部到殼體的簡單按壓固定。

類似于蓋，殼體可以包括凸式部件(替代地凹式部件)，所述凸式部件與打開輔助件的凹式部件(替代地凸式部件)協作，所述凹式部件有利地是有凹口的。

本發明還涉及Y形的撓性繩索，所述Y形的撓性繩索在其分支部的每個的端部處包括固定裝置，Y的分支部中的一個包括適于響應于牽引力而不可逆轉地改變外觀的部分。

然后，打開輔助件是獨立的產品，所述產品被設計成與殼體和其蓋子協作。實際上，有用的是，使該產品用于首次裝配和在打開之后更換的情況下。在本示例中，打開輔助件是Y形的。

本發明還涉及線性撓性繩索，所述線性撓性繩索包括在其第一端部處的第一固定裝置、在其第二端部處的第二固定裝置和在其第一端部和第二端部之間的中間點處的第三固定裝置，所述繩索包括適于響應于牽引力而不可逆轉地改變外觀的部分。

在這種情況下，打開輔助件具有線性形狀。

附圖說明

通過非限制性示例并且參照附圖，將在下文描述實施例和變化例，在附圖中：

圖1A-1D圖解地示出本發明的四個實施例；

圖2具體地示出來自圖1A的實施例，并且包括裝置的一部分的放大視圖；

圖3具體地示出來自圖1D的實施例；

圖4以橫截面示出將繩索固定在蓋上的一種方式。

具體實施方式

本發明旨在提供用于封閉特別是機動車輛的車輛的光學殼體400中的開口的裝置。所述裝置包括蓋300和用于將蓋300附接到殼體400上以使得蓋不能丟失的裝置。根據一個有利的變化例，本發明還使得可以檢測蓋的首次打開。為此，提出在蓋和殼體之間的連接裝置，所述連接裝置采取在下文中被稱為打開輔助件的撓性元件或鉸接元件的形式。

根據優選實施例，打開輔助件包括彼此連接的第一繩索100和第二繩索200。第一繩索100具有第一端部A和第二端部B。第二繩索200具有第一端部C和第二端部D。第一繩索100的功能是將蓋300附接到殼體400上。按照慣例，在使用時，第一繩索將被考慮通過其第一端部A固定在蓋上，并且通過其第二端部B固定在殼體上。

第二繩索200連接到第一繩索100上。按照慣例，將考慮第二繩索通過其第二端部D連接到第一繩索上。具有將第二繩索連接到第一繩索上的三個方法：

-在第一繩索的兩個端部A、B之間的點處，第二端部D連接到第一繩索100上，

-第二端部D通過第一繩索的第一端部A連接到第一繩索100上，

-第二端部D通過第一繩索的第二端部B連接到第一繩索100上。

第二繩索200的功能是指示蓋的首次打開。在示出的實施例中，該首次打開通過第二繩索的折斷而被指示。為此，第二繩索包括可以位于其端部C、D中的一個處或在其端部之間的點處的薄弱點210。

在圖1A圖解地示出的第一實施例中，第二繩索200通過其第二端部D連接到在第一繩索100的第一端部A和第二端部B之間的點上，并且第二繩索的第一端部C固定在殼體上。當蓋被轉動以移除蓋時，在順時針方向或逆時針方向上，該運動導致第一繩索100的第一端部A的移位，和在第一繩索100上的牽引力；該牽引力被傳輸給第二繩索200并且導致第二繩索在薄弱點210處折斷。在該第一端部A在蓋的周邊處固定在蓋300上的情況下，第一繩索100的第一端部A的運動和在第一繩索上(以及因此間接地在第二繩索上)施加的牽引力都是較大的。

圖1B中圖解地示出的第二實施例類似于第一實施例，但是在這種情況下，第二繩索的第一端部C固定在蓋300上。因此，打開蓋的牽引力直接地被施加在第一繩索和第二繩索上。在本實施例中，有利的是，第一繩索的第一端部A固定在蓋300的中心附近，并且第二繩索200的第一端部C固定在蓋300的周邊上，以在第二繩索上獲得與在第一繩索上相比更大的牽引力。

在圖1C中示出的圖解的第三實施例中，第二繩索200通過其第二端部D連接到第一繩索100的第一端部A上，并且因此也連接到蓋300上，并且第二繩索的第一端部C固定在殼體400上。如第二實施例所示，有利的是，第二繩索200的第二端部D在蓋的周邊處固定在蓋300上，以在第二繩索上的獲得較大的移位以及因此的較大牽引力。

在圖1D中示出的圖解的第四實施例中，第二繩索200通過其第二端部D連接到第一繩索100的第二端部B上，并且因此也連接到殼體400上，并且第二繩索的第一端部C固定在蓋300上。如第二實施例所示，有利的是，第二繩索200的第一端部C在蓋的周邊處固定在蓋300上，以在第二繩索上獲得較大移位以及因此的較大牽引力。

圖2示出了圖1A的示意圖的實施例。蓋300具有包括中心部分310的圓形形狀，并且通過旋轉固定在殼體400上。打開輔助件是Y形的類型并且由以下形成：

-第一繩索100，所述第一繩索的第一端部A固定在蓋上，并且第一繩索的第二端部B固定在殼體上；如圖2所示，第一端部A固定在蓋的中心部分310附近，但是第一端部A可以固定在蓋的周邊上，

-第二繩索200，所述第二繩索具有固定在殼體上的第一端部C和第二端部D，所述第二端部在第一繩索的第一端部A和第一繩索的第二端部B之間(大約在第一繩索的第一端部和第二端部之間的一半處)連接到第一繩索100上。

之后將描述用于將繩索固定在殼體或蓋上的裝置。

與第一繩索100相比，第二繩索200是較短的，大約短五倍，如圖2所示。

如放大視圖所示，第二繩索200包括薄弱部分210，該薄弱部分表現為在第二繩索的第一端部C和第二端部D之間的該繩索的直徑的較大減少。替代地(未示出)，該薄弱部分可以位于第二繩索的第一端部C或第二繩索的第二端部D的高度處。

蓋300在箭頭F的方向上的打開運動導致第一繩索的第一端部A的移位并且拉緊第一繩索；因此，第二繩索200也被拉緊并且蓋的該打開運動最終導致第二繩索在其薄弱點210處折斷。如果第一繩索100的第一端部A接近蓋的周邊地固定，則第一繩索100和第二繩索200的該拉緊將都是較大的。

打開輔助件由塑性材料制成，例如，所述材料具有賦予繩索撓性的一些彈性，所述撓性對于操縱蓋同時允許薄弱點在張力下折斷是必要的。

在打開蓋300之后，蓋300通過第一繩索100保持附接到400模塊上，并且第二繩索200被折斷，指示首次打開。

圖3示出本發明的對應于圖1D的示意圖的另一實施例。

第一繩索100與圖2的第一繩索是相同的。另一方面，第二繩索200具有固定在蓋300的邊界上的第一端部C和與第一繩索100的第二端部B共用的第二端部D，第二端部B和第二端部D被固定在殼體400上。如之前的情況，第二繩索200包括在其第一端部C和其第二端部D之間的薄弱部分210。

蓋300在箭頭F的方向上的打開運動導致第二繩索200的第一端部C的移位并且拉緊第二繩索。蓋的該打開運動最終導致第二繩索在其薄弱點210處折斷。如果第二繩索200的第一端部C接近蓋的周邊固定，則第二繩索200的該拉緊將都是較大的。

如圖4所示，蓋300有利地以流體密封方式固定在殼體400上。殼體400在內部容納各種未示出的光學元件，諸如一個或多個光源、反光鏡和/或光導等。

圖4還示出用于將可以是第一繩索100或第二繩索200的繩索150固定在蓋300上的裝置。這些固定裝置一方面包括在蓋300的外表面301上的空腔320，另一方面包括在繩索150的端部處的突出部120，所述突出部優選地與繩索150的縱向軸線正交地延伸，如圖4所示。繩索的平坦部130相對于該縱向軸線定位成與突出部120相反。替代地，空腔可以位于繩索的端部處，并且突出部在蓋上。

突出部120和空腔320的形狀被設計成協作，以使得繩索經由平坦部130簡單按壓固定在蓋上，突出部120利用摩擦力進入空腔320中。為支持突出部正確組裝在空腔中，突出部可以在其表面上具有一系列環形止動裝置121，例如，所述環形止動裝置能夠與空腔320的內表面上的相應的止動裝置(未示出)協作。

當然，相同的固定裝置可以用于將繩索固定在殼體上。

圖2的放大視圖示出用于固定繩索的其它裝置。在本實施例中，第二繩索200的端部C包括形成魚叉形狀的兩個倒鉤140，并且箍330從殼體400的表面延伸。固定簡單地通過將繩索的魚叉形狀端部插入箍330中實現。倒鉤140相隔地分布并且使得難以進行反向運動。

當然，相同的固定裝置可以用于將繩索固定在蓋上。

前述描述不限制本發明。相應地，打開輔助件尤其可以被設計成通過將其螺紋連接而被固定，然后繩索的端部A、B和C包括螺紋孔。