大尺寸玻璃陶瓷工作臺的制作方法
【專利摘要】家具設備和/或家用設備(1)，有利地為交互的家具設備/家用設備，其包含：?至少一個工作臺(5)，其由至少一個具有大于0.7m2的面積的由單片玻璃材料制成的基材(6)形成，所述基材具有高于10的亮度L*，低于50%的光透射TL，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度；?至少一個加熱元件(7)；?至少一個光源(8)，特別地用于標出該基材的一個或多個區域或者一個或多個元件或者信息顯示，特別地通過投影來進行，這種光源例如與該基材垂直地進行設置；和?至少一個與該工作臺的至少一個元件，如所述一個或多個光源(8)和/或所述一個或多個加熱元件(7)進行通訊的界面，和/或必要時與至少一個外部元件進行無線通訊的界面。
【專利說明】大尺寸玻璃陶瓷工作臺
[0001 ]本發明涉及工作臺，工作桌，柜臺或家具，其由至少一個大尺寸平板形成，該大尺寸平板被設置或者用于被水平設置在一個或多個支撐元件(家具構架，一個或多個支撐腿)上以提供用于各種用途的穩定表面。特別地，本發明涉及具有表面或者平臺的桌或者單元，該表面或者平臺能允許同時地或者連續地實施各種活動和/或支承物品，特別地能允許在適當的容器中加熱或者烹飪食物和提供其它用途。
[0002]通常用于制備工作臺的材料為例如木材、水晶石、Corian?等等。為了烹飪食物，而且在廚房，特別地專門用途的廚房中，已存在通常為金屬和/或復合材料的大尺寸烹飪表面。特別地，存在基于陶瓷層或者陶瓷材料(如粗陶)，鋁類型的金屬層或者金屬材料、Bakelite類型絕緣塑料層或材料多層平板，這些平板通常具有大的厚度(例如約12mm)并且為制備復雜的。
[0003]類似地，由玻璃陶瓷或者韌化玻璃類型材料(特別地具有通常小于0.4m2的面積，更大面積的平板使用傳統方法可能是更難以獲得，和可能引起在平面度，處理等等方面的問題)制成的更有限尺寸的烹飪臺是已知的，特別地用于家庭使用，近幾年在烹飪臺中使用玻璃陶瓷材料正變得更廣泛，尤其由于這些材料用于這種應用的性能和制備的平板的吸引人的外觀。
[0004]目前存在各種類型玻璃陶瓷平板，每種變型是廣泛研究和多次試驗的結果，這是因為它是非常難以改變這些平板和/或用于獲得它們的方法而沒有不利地影響所追求性質的風險:為了能夠用作為烹飪臺，玻璃陶瓷平板必須通常具有在可見光區中的波長處的透射，該透射同時是足夠低的以至少部分地掩蔽下伏的加熱元件(當它們關閉時)和是足夠高的以使得根據情況(輻射加熱、感應加熱等等)用戶出于安全的目的能在視覺上察覺到運行中的加熱元件;這種平板還必須在在紅外線區域中的波長處具有高透射，尤其在具有輻射爐的平板的情況下。如此設計的平板旨在唯一地用作為烹飪臺并且通常既不用于接納與在食物烹飪中使用的耐熱器具不同的物品，也不用于實施與用于烹飪食物不同的活動。
[0005]本發明尋求擴大通過提出新類型的允許更多樣的用途的交互產品來擴展現有的家庭和專門的家用裝置的范圍。
[0006]這種目的通過根據本發明的新型的并且有利地為交互的設備或者制品或者裝置來實現，這種家具設備/家用設備包括:
-至少一個工作臺(或者柜臺或者桌子)，其由至少一個基于或者由單片(或者單塊的或者單體成型的)玻璃材料制成或者主要地由其組成的基材(特別地平板或者表面或者平臺)形成，所述基材有利地是基本上平面的并且具有大于0.7m2的面積(它的最大尺寸的面的長度乘以寬度)，所述基材具有高于10的亮度L*，低于50%的光透射?Υ，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度；
-至少一個加熱元件(特別地在該基材下方并且當這種加熱元件不工作時/是關閉時通過基材進行隱藏);
-至少一個光源，特別地用于標出(使得可見的)該基材的一個或多個區域(如加熱區)或者一個或多個元件或者信息顯示(例如運行狀態的指示器或者功率指示器)，尤其經由穿過該基材的光透射，特別地通過投影，這種光源例如與該基材垂直地進行設置;和
-至少一個用于與該工作臺的至少一個元件(例如與一個或多個光源和/或一個或多個加熱元件)進行通訊的界面，和/或必要時與至少一個外部元件(在該工作臺之外)，例如與外部模塊(單元、裝置)進行無線通訊的界面。
[0007]根據本發明提供的產品滿足所尋求的目的，本發明因此提供新型的交互設備(尤其允許啟動功能，如食物的烹飪和區域或者數據的顯示)，其可用于廚房和其它居住房間中，工作臺可以形成實心或非實心家具、桌子、柜臺等等的一部分，這種工作臺水平地進行安裝或者能夠被安裝在一個或多個支撐元件(家具的構架、支撐腿)上(特別地在其頂部上)以提供穩定的用于各種用途的表面，根據本發明的工作臺或者設備具有連續的上部面，其能允許同時地或者連續地實施活動(如工作、游戲、閱讀等等)、支承物品(如紙張、計算機、器皿、餐具等等)、和在適當的容器中準備、烹飪或者加熱食物。
[0008]更一般地，本發明還涉及由至少一個具有大于0.7m2的面積的由單片玻璃材料制成的基材形成的工作臺，所述基材具有高于10的亮度L*，低于50%的光透射?Υ，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度，，這種工作臺用來裝配多用途交互家具或者設備(用于多種用途，如在前面段落中列出的那些)，特別地如上面根據本發明所定義的那些。
[0009]本發明還涉及由單片玻璃材料制成并且具有大于0.7m2的面積(由玻璃材料制成)的基材，特別地平板的用途，所述基材具有高于10的亮度L*，低于50%的光透射Tl，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度，其作為多用途交互工作臺，特別地如在上述段落中提到的那些。
[0010]如上所指出，該工作臺由大尺寸的基材或者平板形成，該基材或者平板由單片玻璃材料制成(該玻璃材料已成形為單塊/單片，即使出于美學的或者功能的目的，該基材必要時可以包含空隙，空隙通常在該片材中已經成形之后產生)，這種大尺寸的單片平板的優點尤其是它提供主要為連續/均勻/無接縫的表面，它是吸引人的、易于清潔，使用更舒服的和更安全的(在密封性方面，在液體溢出的情況下，等等)，等等。該基材基本上或者僅僅由玻璃材料組成，這種基材/玻璃材料必要時可以被提供有薄的裝飾性或者功能性涂層(尤其大約數十納米至數百微米或更高的厚度)，例如由瓷釉、涂料、薄層等等制成，如在下面詳述那些。
[0011]與特別地在玻璃陶瓷領域中的通常實踐相反，這種玻璃材料(制成的基材)具有大尺寸，它的面積(其對應于，對于它的最大的面一一通常它的上部面，該面旨在是可見的并且用于支承制品(家用或烹飪和/或工作制品)，它的長度乘以它的寬度的積)大于0.7m2，優選地大于0.9m2，尤其大于lm2，特別地大于或者等于2m2。然而，特別地在玻璃陶瓷的情況下，大平板的制備引起許多與平面度和處理有關的問題。在本發明中，然而具有優良的平面度的大平板然而可以有利地通過相對于通常用于獲得具有小于0.4m2的常規尺寸的玻璃陶瓷平板的(標準)速度(或爐的長度或者標準時間)降低行進速度(或者提高陶瓷化爐的長度或者提高在爐中的停留時間)來獲得，如在下面關于根據本發明的方法所解釋的那樣。
[0012]根據本發明的基材/玻璃材料有利地是平面的(或者主要或者幾乎平面的)，并特別地具有低于該基材的對角線的0.1%的平面度(在該基材的最高點和最低點之間的高度相對于該基材的平均平面，排除任何在基材中出于美學目的或者功能目的而有意地產生的變形)，優選地低于3mm，尤其低于2mm，特別地低于1mm，甚至約為零的平面度，取決于該基材的尺寸/面積/對角線；該平面度使用由Visuol公式銷售的SurFlat商標的波紋測量儀(ondulomgtre)進行測量。該基材通常具有幾何形狀，特別地為長方形甚至正方形，環形的或者橢圓形，等等，并且通常具有在使用位置中的〃上部〃面(可見面)和在使用位置中的〃下部"面(通常被隱藏，在包括該工作臺的家具的箱體或者構架內)，和側面(或者邊緣或者厚度)。該上部面通常是平面的并且光滑的但是還可以具有至少一個凸起區域和/或至少一個凹進區域和/或至少一個開孔和/或具有斜緣(這些形狀在制備該基材期間已被加入，例如通過輥乳、重力彎曲或者壓制等等，或者在再加工該基材期間被加入)等等，這些形狀的變化有利地在平板中形成連續變化(無材料改變或者接縫)。下部面尤其可以是光滑的或者配備有提高它的機械強度的間柱(Picots)，并且例如通過輥乳獲得。
[0013]由所使用的玻璃材料制成的單片基材的厚度通常為至少2mm，尤其至少2.5mm，特別地約3至30_，有利地小于15mm，特別地約3至15mm，尤其3至I Omm。
[0014]該使用的基材的玻璃材料有利地是耐高溫的和/或具有為零或者幾乎為零的膨脹系數(例如低于15 X 10—7IT1),特別地有利地是玻璃陶瓷或者韌化(尤其在化學淬火或者熱淬火的)玻璃。優選地，該基材是由玻璃陶瓷制成的基材。如根據本發明所定義，該基材有利地是不透明的和/或微弱透射性的，同時是散射性并且足夠光亮的(它的光亮度通過亮度L*給出)，該玻璃材料特別地是在體積中著色的或者染色的(這種著色包括白色和任何具有高于10的亮度L *的顏色，排除較暗的顏色如黑色或者深棕色)，如將在下面解釋的那樣。
[0015]該使用的玻璃陶瓷尤其可以具有如在按以下編號:EP1300372，US6706653,W09906334, W02007113242, EP1840093, US2007213192, US7476633, JP2009531261,TO2012156444、W02012001300，DE202012011811公開的專利申請中描述的組成，這種玻璃陶瓷特別地是鋁硅酸鋰玻璃陶瓷并且還有利地包含染色劑。
[0016]例如，有利地使用包括以下組分和/或通過具有以下組成(即在下面用重量百分比表示的范圍中)的玻璃的陶瓷化而獲得的玻璃陶瓷:S12:52-75%; Al203:18-27%; Li20:2.5-5.5% ； K2O: 0-3% ； Na2O: 0-3% ； ZnO: 0-4% ； MgO: 0-5% ； CaO: 0-2.5% ； BaO: 0-3.5% ； SrO: 0-2%; T12:0-5.5% ； ZrO2: 0-3% ； P2O5: 0-8% ；和B2O3: 0-5% ；優選地在下面用重量百分比表示的范圍中:S12:55-70%; Al2O3:18-24%; Li20:2.5-4.5%；K20: 0-2.0%；Na20: 0-2.0%；Zn0: 1.5-4%；Mg0:0.20-5%； CaO:0-l%；BaO: 0-3%; SrO: 0-1.4%; T12:1.8-5%； ZrO2:0-2.5%； P2O5: 0-8%；和B2O3:0-5%;必要時，這種組合物還包含附加的染色劑。
[0017]該玻璃陶瓷可以是砷-精制的(即(由母體玻璃制成))具有包括約0.2%至1.5%重量的三氧化二砷(表示為As2O3)的組成，或者可以不是砷-精制的(特別地具有低于0.2%，特別地低于0.1%甚至為零含量的三氧化二砷)/是錫-精制的。
[0018]該玻璃材料還可以是非陶瓷化的淬火玻璃，例如在主體中染色的淬火的鋁硅酸鋰玻璃，如描述在以編號1260354提交的法國專利申請中，或有利地在主體中染色的另一種類型的淬火玻璃(鈉-鈣，硼硅酸鹽，等等)。
[0019]該玻璃陶瓷或者淬火玻璃通過分別描述在上述文件中的方法使用允許獲得具有在本發明的定義中給出的所選擇特征的玻璃材料的處理溫度和周期而獲得。在玻璃陶瓷的情況下，這些方法優選地通過使行進速度降低至少25%，優選地至少50%，或者通過使陶瓷化爐的長度或者在所述爐中的停留時間提高至少25%，優選地至少50%進行改變，分別地相對于通常用于獲得如根據本發明所要求的大的平面基材的速度、長度和時間，如在下面解釋地那樣。
[0020]如根據本發明所定義，選擇形成該工作臺的基材以便具有高于10，優選地高于15(特別地高于30)的亮度L*;必要時(對于非零Tl/非不透明的基材)高于15%，特別地高于20%，甚至高于40%，甚至高于80%的霧度;低于50%，特別地低于32%的光透射Tl，在完全不透明玻璃材料的情況下，這種光透射必要時可以是零;高于90，優選地高于95的不透明性指數(這種指數低于或者等于100)。該基材在它的面積的大部分上方(特別地在至少80%的上方，甚至在100%的上方)具有這些性質，但除了可能的局部化裝飾(例如由瓷釉制成)或者施用于它的表面的局部化部件。這些性質通常是形成該基材的玻璃材料本身的特性，不存在任何涂層，但是必要時，可以由玻璃材料和施用于它的任一個主面的大部分上的涂層的組合所產生。有利地，它涉及由玻璃材料制成的基材的固有性質，即由玻璃材料制成的所述基材本身具有這些性質的而不存在任何涂層。
[0021 ]亮度L*是在CIE色空間中定義的成分并且以已知方式，尤其使用Byk-GardnerColor Guide 45/0色度計(反射色度計)在該緊靠著不透光的白色背景放置的基材的上部面上進行評估。
[0022]霧度度量光的散射程度并且在本發明的范圍中被定義為是漫透射與總透射在等于550nm的波長處的比率，這種霧度例如使用配備有用于光透射測量的積分球的分光光度計進行評估，這種霧度對于具有非零光透射/非透明玻璃基材進行評估。
[0023]光透射Tl根據標準ISO 9050:2003使用D65光源下進行測量，并且是考慮直接透射和可能的漫射透射的總透射(在可見光區中進行積分)，該測量例如使用配備有積分球的分光光度計進行實施，在給定厚度的測量值然后必要時被轉化為根據標準IS09050:2003的4毫米的參照厚度。
[0024]這種不透明性指數(或者因子或者系數)Ω在本發明中通過式Ω =100- Δ E*進行測定并且通過測量(使用Byk-Gardner Color Guide 45/0比色計進行的反射比色法)顏色變化Δ E*(對應于被設置在不透光的白色背景上的基材的上部面上的反射中所測量的顏色和設置在不透光的黑色背景上的基材的顏色之間的差值(AE*=((LN*-LB*)2+(aN*-aB*)2+(bN*-bB*)2)V2)進行評估，在由CIE在1976年建立的色體系中LB*、aB*、bB*是在白色背景上的第一次測量的色座標和LN*、aN*、bN*是在黑色背景上的第二次測量的色座標。
[0025]如上所定義的根據本發明的基材特別地具有有色不透明(和/或微弱透射性的)和相對光亮的和散射性的外觀，尤其是在主體中著色的或者染色的，這種顏色包括白色和任何具有高于10的亮度L*的顏色，排除較暗的顏色如黑色或者暗褐色，如在下面解釋地，這種材料尤其允許通過投影形成顯示，特別地允許與設置在上面的光源組合，顯示發光區，特別地用于標記烹飪區(當它們處于運行狀態時)，這種材料同時掩蔽設置在其下方的元件(如加熱元件和電纜)。有利地，形成該基材的玻璃材料是半透明的或者不透明的(它特別地具有低于50%，特別地低于32%的光透射Tl);它特別地可以是半透明的或者不透明的，顏色為白色的，乳白色的，甚至灰色或者紫色或者另一種顏色(除黑色或者暗褐色之外)。
[0026]該基材優選地基于在殘余玻璃相內通常包含β-鋰輝石結構的晶體的半透明或不透明白色或乳白色玻璃陶瓷，它的膨脹系數的絕對值尤其為約1 X I O—7/ °C至15 X I O—7/ °C，并且具有如上所述的性質，如以名稱KeraWhite，Keraffhite TC或Kerabiscuit由Eurokera公司銷售的平板的玻璃陶瓷。
[0027]必要時，該基材或玻璃材料可以優選地以小于10%重量的量包含產生特定的色彩(例如紫色、綠色、灰色等)的染色劑，色彩例如氧化銀、氧化鐵、氧化鈷、氧化鋪、氧化砸、氧化鉻，甚至氧化鎳、氧化銅和/或氧化錳，等等。
[0028]替代地或者結合地，玻璃材料還可以裝備有為它提供不同于它本身的色彩(或者它的固有色彩)的涂層，例如它可以在它的主面之一(特別地下部面)的至少一部分或者大部分甚至全部上提供有至少一個涂料層，例如至少一個淡黃綠色、灰色、藍色、黃色或者紅色等等的涂料層。使用的涂料優選地具有經受高于350°C (通常350°C至500°C)的溫度的熱穩定性，并且例如基于硅氧烷樹脂，特別地硅氧烷醇酸樹脂(即通過摻入醇酸樹脂改性的硅氧烷樹脂)或者可以基于其它樹脂，如用于在低于200°C的低溫使用的環氧或者聚氨酯樹月旨，這種涂料根據期望的色彩包含例如顏料，優選地用于瓷釉的顏料(按不超過50%重量的比例)。還可以使用其它涂層(為此目的或者為了其它目的，例如用于裝飾圖案)，例如瓷釉或者薄層涂層，如在下面指示地。
[0029]如上面所定義，根據本發明的制品還包括至少一個加熱元件(或者加熱用元件)，例如一個或多個輻射爐或者鹵素爐或者一個或多個煤氣灶和/或一個或多個感應加熱工具，這些加熱工具通常位于該工作臺下方并且在關閉時被該工作臺隱藏。根據本發明的制品的工作臺可以包括一個或多個加熱元件，同樣地一個或多個熱源(feux)。術語〃熱源〃理解為表示烹飪位置。根據本發明的制品可以包括多種類型的加熱元件或者熱源(煤氣熱源，輻射熱源，鹵素熱源或者感應熱源)。優選地，根據本發明的制品包括一個或多個感應加熱工具作為加熱元件(一個或多個)。
[0030]該一個或多個加熱工具可以位于限定區域(例如在平板的一端)或者該基材的多個區域中，或者可以在基材下方均勻分布，例如占據該基材的面積的至少25%，甚至可以占據幾乎等于該基材表面的面積(例如該基材的主要面積的大于50%，尤其大于75%，甚至大于85%，甚至100%)，多個小尺寸的感應器例如在基材下部面下方鋪滿該基材，以允許根據需要加熱任何區域。
[0031]在該工作臺上的烹飪位置(與加熱工具垂直)可以在啟動時和/或永久地進行標記(或在例如工作臺配備有覆蓋它的整個面積范圍的加熱工具時，不進行標記)的情況下，尤其分別地借助于一個或多個光源和/或借助于固定裝飾，例如由瓷釉制成的裝飾。允許標記該烹飪區的圖案(同樣地任何標記其它區域或功能的圖案)的尺寸可以是相對大的，例如它可以是每個界定加熱元件的圓圈，或者在其中心或者底線的小圖案(三角形、十字形等等)等等。
[0032]優選地，該烹飪位置(和/或必要時的話，其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾)通過至少一個如在本發明的定義中提到的光源進行標記，這種光源一旦啟動則例如借助于具有固定或者可變的顏色和/或尺寸的發光圖案(尤其圓面，圓環，十字形，三角形，等等)的指示位置。或者，它們可以經由在該平板的表面上(尤其在上部面上)的固定圖案(尤其圓環、十字形、三角形等等)被永久地指示，該圖案尤其通過沉積一個或多個層(特別地如用于裝飾玻璃陶瓷的那些)獲得，例如由瓷釉制成。
[0033]在一個優選實施方案中，尤其當該基材是不透明的或者具有非常光透射(低于32%，特別地低于10%，甚至低于5%)時，該一個或多個烹飪位置(和/或必要時，其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾)使用或者借助于至少一個如在本發明的定義中提到的光源在啟動所述光源后進行標記和/或進行顯示，所述光源位于上方(在使用位置)或者在基材的可見面的一側上(即在希望形成顯示的一側或者應該被看見的一側)并且允許通過在這種形成屏幕的表面/面上(直接)投影形成發光顯示。
[0034]在另一個實施方案中，對于具有至少5%的光透射Tl的基材，該一個或多個烹飪位置(和/或必要時其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾)可以(同時或者交替地)通過至少一個如在本發明的定義中提到的光源進行標記和/或使用或者借助于該至少一個光源(在啟動所述光源后)進行顯示，所述光源被設置在該基材下方(在該使用位置中)并且在關閉時通過基材進行隱藏，所述光源允許經由穿過該工作臺的透射形成發光顯示。
[0035]一個或多個光源還可以允許顯示其它元件或功能，例如顯示控制區域或者工具(呈按鍵，徽標或鍵盤的形式，等等)或者指示器(強度/功率，時間，等等的指示器)，這些例如是經由與該工作臺的表面上的接觸可啟動(借助于位于該表面下方的傳感器)或者遠距離地(尤其經由無線通訊)，甚至通過簡單的手移動(經由必要時位于外部并且感覺該移動的傳感器，例如通過三角測量，以將該移動轉化(尤其使用算法和適合的界面)為例如功能的啟動)，或者必要時通過將確定的物品(燉鍋，等等)放置在該平板上的確定的位置中(如烹飪區)。該一個或多個光源還可以允許顯示例如經由使用適當界面的無線通訊線路下載的裝飾或者各種數據(例如的電腦頁面，烹調食譜的顯示，等等)，所述數據從光源被投影或者傳送在該平板的表面上。
[0036]必要時，根據本發明的制品可以包括多個光源，用于照亮多個的區域或者用于顯示復雜裝飾或者文字，或者以使該照明均勻化，這些光源可以沿著不同軸和在不同照射角進行設置以獲得期望的效果，而沒有反射或者不希望的陰影。特別地在經由投影在該形成屏幕的工作臺上進行照明的情況下，多個光源例如進行設置以使得在每個光源(或者在每個使光射向該工作臺的元件，例如反射鏡)和該工作臺的法線之間的角度為5-60°，優選地30-45°以使由在該工作臺上操作的人投射的陰影的效果減到最少。
[0037]該一個或多個光源可以有利地通過電致發光二極管形成，尤其由于體積，效能，壽命和對環境條件(熱量，等等)的耐受性的原因，和/或可以是其它類型的光源，例如鹵素燈或者白熾燈、激光或者液晶屏，該光源必要時可以與透鏡或者反射鏡等等組合進行使用。
[0038]該二極管有利地是由無機材料(DEL或英文LED)制成的半導體芯片器件，其尤其在一個方向中發射，并且可以被封裝，即包括半導體元件和封裝該半導體元件的外殼(例如由環氧或者尼龍類型樹脂制成)。這些二極管還可以是無準直透鏡的半導體芯片，例如具有大約一百微米或者約一毫米的尺寸，任選地具有極小的封裝(例如保護性封裝)。
[0039]必要時，該二極管可以由載體或者板或者底座攜帶，這種底座可以具有經處理的和/或使得其反射性的表面以獲得更好的光效能，這種表面例如用清漆或者涂料層和/或反射鏡層進行涂覆和/或與白色或者金屬反射器連接以便更好地使該發射的輻射定向。
[0040]必要時，還可以使用有機電致發光二極管(OLED)，其尤其由在電極之間的有機半導體層的重疊組成，并且在沿著該電力穿過該有機層的路徑附近的像元中產生各種的顏色。
[0041]每個光源或者所述光源(與支撐元件，例如與該設備的另一部分或與外界部件(與所述設備連接)，如軌道或者在該工作臺上方懸掛的裝置(這種裝置還可以包括其它部件如通風罩，該一個或多個光源尤其可以被集成到這種通風罩中)或必要時與基材相連)的裝配通過焊接、夾子固定、粘結等等，必要時通過另一種元件進行實施;例如，可以安裝二極管，其被焊接至載體(其本身通過夾子固定或者粘結在型材上而被裝在該金屬型材的底部)。調節該一個或多個光源的位置(特別地相對于該平板)以允許在該基材上形成顯示(有利地通過在用作為屏幕的平板上投影(尤其從上方)或者任選地穿過該玻璃陶瓷(當該基材不是完全地不透明時)。
[0042]該光源，和它們的電源供給和驅動，可以任選地是分開的以允許根據需要同時地或者個別地照亮期望的照明區域。每個光源可以是單色的(純色)或者多色的(混合色)。
[0043]措辭〃單色光源〃理解為在可見光波長范圍中具有單一發射峰并使得該峰寬為I至lOOnm，優選5至50nm的光源。
[0044]措辭〃多色光源〃理解為在可見光波長范圍中具有至少兩個在不同波長的發射峰的光源。(由視網膜)感覺的顏色這時產生自不同波長之間的混合。它可以是具有含主發射峰和另一個發射峰(例如熒光峰)的發射光譜的LED和/或LED顯示裝置，該另一個發射峰比主峰更寬并且通常具有更低的強度。多色LED特別地根據在400至500nm的第一發射(具有高或低的強度)和根據在超過500nm的可見光中的第二發射(具有高或低的強度)進行發射(例如由至少一個電致發光晶體和一個或多個光致發光的發光體形成的LED的情況)。尤其可以使用白色LED，發射多色光的LED，例如由三個〃 RGB 〃型(具有三個光源:紅色光源、綠色光源和藍色光源)的具有獨立地調節強度的單色光源形成的發射多色光的LED，等等作為光源。
[0045]—個或多個光源還可以被集成到一個或多個顯示器類型結構(例如"7-段〃式電致發光二極管顯示器或者液晶顯示器)中和/或觸敏電子控制帶或屏幕或者具有數字顯示面板(必要時借助于界面通過無線通訊)等等中或者與它們連接或者與它們結合，或被集成到其它裝置中，如，如上面指出的吸氣通風罩等。
[0046]除了該一個或多個光源外，根據本發明的制品還可以包括至少一個用于從該制品的一部分至另一部分傳播光的波導(特別地通過全內反射或者通過金屬反射)，必要時，當該光源被設置在該工作臺下方時，每個光源這時被連接到所涉及的波導并且通過使它的光線發射到波導中與波導協作使得該波導透射所述光，該一個或多個光源例如發射/通過該波導的端面或者邊緣進行連接。有利地，這種波導是明亮的或者透明的并且例如可以被加入到(在已分別地進行設計之后進行裝配)該平板的下部面下方。它可以是有機的和/或塑料的(例如由聚碳酸酯或者聚甲基丙烯酸甲酯PMMA制成)或者無機的，(例如它可以由玻璃制成)。根據本發明的制品可以包含多個波導，每個致力于一個或多個照射區，或者統一的波導(必要時被提供有開口)。該波導可以直接地裝配在該基材上或者在該設備或支撐元件的其它部件上進，例如可以牢固地固定在構架(該工作臺保持在其上)上。該波導尤其允許更好地輸送光直至該期望的照明區域。
[0047]尤其在其中一個或多個光源被設置在工作臺下方(必要時與至少一個波導連接)的情況下，該設備還可以在照射區中包括至少一個用于提取由一個或多個光源發射的輻射的工具，例如一個或多個散射元件或者處理，特別地被加到該表面上的層和/或該波導表面或者提取表面上的任何差別處理或者紋理化(或者局部地或者整個表面)，如激光蝕刻、印刷瓷釉、化學侵蝕(酸等等)或機械侵蝕(噴砂等)獲得。提取表面必要時可以在該波導的厚度中進行提供，例如根據通過激光的內部蝕刻技術。該波導的邊緣的幾何形狀和粗糙度還可以進行加工以允許光局部地和受控地進行提取。該一個或多個提取工具允許從波導中提取輻射朝向該希望的照射區域。必要時，它們可以與另一種允許對準該照亮區域的處理結合，例如在基材的一個面的一部分上沉積的掩模絲網(掩蔽某些區域并且防止光穿過)。
[0048]必要時，該設備還可以包括至少一個濾光器((在運行時)與至少一個光源以便形成具有所選擇的顏色的有色發光區，該濾光器通常被設置在該光源和該平板之間，并且尤其可以與該光源結合(或者牢固地固定在其上)和/或與其它中間部件結合(或者牢固地固定在其上)和/或必要時與平板結合(或者牢固地固定在其上)。
[0049]術語〃濾光器〃理解為表示光學濾光器(作用于光透射)，特別地有色濾光器(對波長的透射的作用根據波長來實現)，這種濾光器特別地是通常為平面的元件或材料，尤其呈薄膜或者層或者復合物的形式，基于至少一種有機或者無機材料，該材料在是(半)透明的(尤其在其中它在可見光中的某些波長是透明的并且在一個或多個其它波長是非透明的/阻擋它們/影響它們的意義上)，特別地允許吸收和/或反射和/或再發射在可見光譜中的某些波長。這種濾光器尤其可以是吸收濾光器(對通過在某些波長的吸收而實現對光透射的作用，吸收光尤其可以被轉化為熱量和/或在其它波長發射)，或者還可以是反射濾光器(對通過在某些波長的反射而實現對光透射的作用)。該濾光器可以被加入(分別地進行制備)并且與至少一個光源和/或與其它中間元件，或與工作臺結合，或者它可以被集成到所述光源和/或所述元件和/或工作臺中或者直接地在所述光源和/或所述元件和/或工作臺上進行制備，例如呈印刷層的形式，例如通過墨噴進行印刷。由該光源發射的輻射穿過矯正濾光器以穿過該基材或在該基材上(該基材與這種組裝件結合)產生所要求的顯示。該濾光器可以允許形成各種顏色，例如至少一個白色的或者通過混合多個波長獲得的混合色的彩色區域。
[0050]根據本發明的設備和/或器具，根據所使用的光源(必要時所使用的濾光器)和它們的位置，可以包含一個或多個具有功能和/或裝飾用途的發光/顯示區域，所述一個或多個區域可以是在該平板(包括加熱區)的任何區域中，并可以具有多個進行區分(顏色，亮度水平)的發光/顯示區域和/或每個區域本身可以具有各種顏色。
[0051]如上所指出，根據本發明的設備還包括至少一個用于與該工作臺的至少一個元件(如所述一個或多個光源和/或一個或多個加熱元件)通訊的界面和/或與在該工作臺的外部元件通訊的界面，例如對于無線通訊。
[0052]這種(尤其機器-機器或者人-機器)通訊界面可以是這樣的裝置，其尤其允許命令該加熱元件和/或光源或者向該加熱元件和/或光源傳輸命令，使用或借助于集成到該工作臺中的或者由外部元件(其有利地是固定的或者活動的，尤其在通過無線通訊的命令的情況下)攜帶的控制開關或者按鍵。
[0053]優選地，該界面允許與該工作臺的外部單元(這種單元可以形成為根據本發明的設備的一部分并且本身可以形成界面)無線通訊，例如允許遠距離地啟動加熱區和/或光源和/或各種功能的指令(功率的增大或降低，烹飪時間的增大或降低，在該工作臺上的數據顯示，等等)，由該外部單元給出是命令經由與設備連接的部件的界面進行傳輸。該界面還可以位于工作臺上的控制界面(控制面板)，其通過電線或者任選地無線地將該命令傳輸至該工作臺的其它部件或者至在該工作臺外部的其它部件(例如在投射照明的情況下，傳輸至遠距離的光源)。
[0054]在遙控的情況下，該外部單元可以例如是鍵盤，平板電腦或者觸屏的形式或者手機的形式，這種單元可以是固定的(例如固定在墻壁上)或者是活動的。這種實施方案尤其具有防止在該工作臺或者烹飪區上留下指紋(其在玻璃材料上是不美觀的并且是可見的)的優點。該遠距離控制的啟動通過避免在烹飪區附近進行控制還允許降低燒傷的風險。尤其為了安全起見，該無線通訊可以有利地被提供以具有有限范圍(例如限于設備所位于的房間的體積空間)和/或裝備有安全裝置以避免由不在現場的人偶然引起的啟動。該無線通訊特別地通過電磁波或者無線電波來實現，必要時使用Bluetooth、WLAN、WiFi等等類型的系統。
[0055]該界面可以允許傳輸通過接觸或通過移動所啟動的不同信號以啟動各種如上所述的部件(例如它可以將移動(通過傳感器通過三角測量進行探測，這些傳感器與這種界面連接，必要時形成其一部分)轉化為功能的啟動(例如加熱功率的提高，高溫區的照明，等等)。它還可以允許下載和/或傳輸各種數據(如互聯網網頁，壁紙，烹調食譜，等等)，這些數據例如被傳輸到光源，該光源特別地允許它們顯示在該工作臺的表面上。
[0056]至少一個界面通常位于該工作臺的上方或者下方或者附近。根據本發明的設備還可以包括多個相同類型或者不同類型的界面(例如允許啟動各種元件)，或者設備可以包括多個界面，其必要時不同地運行(具有不同的構成，在不同頻率運行，等等)，以增強的安全水平控制相同元件(例如加熱區)。必要時，尤其可以提供這樣的界面，其允許該加熱區的啟動與該光源的啟動協調。該界面可以由一個或多個傳感器，連接器，控制元件或者任何其它電元件，電子元件或者電磁元件等等形成。
[0057]優選地，根據本發明的設備包含至少一個與至少一個外部元件通訊的界面，該外部元件用于通過無線通訊啟動該基材的各種區域和/或功能，特別地當該基材的光透射Tl是微弱(尤其低于10% )時。
[0058]除了該界面，該設備或者工作臺可以被提供有各種電纜、連接器或者其它元件，尤其有助于命令從該設備的一部分傳輸至另一部分的電元件。
[0059]根據本發明的設備，特別地工作臺，還可以包括各種功能和/或裝飾涂層，尤其選自通常與該所涉及的玻璃材料一起使用的那些，例如基于瓷釉，涂料，一個或多個薄膜(例如金屬膜，電介質膜等等)，等等。例如，該基材的面之一可以包括一個或多個層或者一個或多個瓷釉圖案，它們具有裝飾目的和/或為了標記一個或多個元件(顯示器、烹飪區等等)和/或改變基材的顏色(如上面所看見)或用作為掩蔽體(例如為了防止直接地看見光源，然而使用根據本發明所選擇的基材，這種掩蔽不是必需的)和/或用于其它功能(作為光抽提器或者用于使照明均勻等)。特別地，該工作臺可以被提供有為它提供一個或多個附加性質的功能層，如抗劃痕或者機械增強，等等。該涂層可以例如使用方法，如絲網印刷，陰極濺射沉積，噴墨印刷或者噴瓷釉等等形成，根據該涂層的類型和期望的功能，該涂層尤其可以被施用于該可見面或者該相反面上。例如，在用瓷釉裝飾的情況下，瓷釉優選地被沉積在上部面上，尤其出于可見性的原因，而有色的瓷釉或涂料層優選地被沉積在該不顯示的相反面上，尤其以更好保護它不受磨損，等等。
[0060]如上所指出，通過光顯示(而不是通過涂層的沉積)，特別地通過將光投影在形成屏幕的工作臺上，如上面已經提到的那樣，還可以獲得該工作臺的裝飾(或者它們中的至少一些)或者信息顯示，這具有優點。
[0061]本發明還涉及用于制備根據本發明的設備，特別地所述設備的工作臺的方法，當這種工作臺由至少一個面積大于0.7m2的玻璃陶瓷基材形成時，其中實施至少一個其面積大于0.7m2的玻璃板的陶瓷化周期以獲得所述基材，和根據該方法，使行進速度降低至少25%和優選地至少50%，或者使該陶瓷化爐的長度或者在所述爐中的停留時間提高至少25%，優選地至少50%，分別地相對于用于獲得其面積小于0.4m2的玻璃陶瓷基材的最佳或者常規速度，長度或者停留時間。
[0062]作為回顧，玻璃陶瓷板通常用如下進行制備:在熔化爐中，使具有選擇用于形成玻璃陶瓷的組成的玻璃熔融，然后通過使熔化玻璃穿過乳輥之間將熔化玻璃乳制成標準帶或者片材，并且將玻璃帶切成期望的尺寸。如此切割的平板然后以本身已知的方法進行陶瓷化，該陶瓷化在于根據經選擇用于將玻璃轉化為多晶材料(稱為"玻璃陶瓷")的溫度曲線烘烤該平板，該玻璃陶瓷的膨脹系數為零或者幾乎為零并且其經受可高至700°C的熱沖擊。陶瓷化通常包括使溫度逐漸提高直到成核區(通常位于玻璃轉化區的附近)的步驟，在數分鐘期間穿過該成核區的步驟，使溫度進一步逐漸上升直到陶瓷化平臺的溫度，保持該陶瓷化平臺的溫度數分鐘，然后快速冷卻直到室溫。必要時，該方法還包括切割操作(通常在該陶瓷化之前)，例如通過噴水，使用切割輪的機械切割等等，然后是加工操作(模制、磨斜角等等)O該方法還可以包括棍乳或者重力彎曲(ef f ondrement)以形成特定的三維形狀的步驟。
[0063]在本發明中，該玻璃陶瓷遵循陶瓷化周期，該陶瓷化周期為它提供期望性質，特別地相對明亮的和散射性的半透明或不透明外觀。
[0064]其它細節和有利特征在下面借助于本發明的非限制性實施方案的描述(通過參考附圖)將變得明顯，其中:
-附圖1顯示根據本發明的設備的透視示意圖；
-附圖2顯示相似設備的俯視示意圖(沒有顯示在表面上的器具和下伏的家具元件)；和-附圖3顯示側視示意圖，其中家具(23)的側板已經被除去以使得該設備的某些零件被看見。
[0065]在這種實施例中，根據本發明的設備(I)包括由構架(4)形成的家具(2)，在構架
(4)上面有由至少一個具有2m2面積的單片玻璃陶瓷基材(6)形成的工作臺(5)。這種基材例如是以商標KeraWhite由Eurokera公司銷售的類型的半透明白色平板，這種平板具有光滑的上部面和光滑的下部面(這種面還可以被提供有間柱)和4 mm的厚度，并且具有81.51的亮度L *,96.9%的霧度，19.4%的光透射Tl和96.9的不透明性指數。這種基材例如通過在專利申請W09906334中描述的方法進行操作而獲得，但同時使在陶瓷化爐中的行進速度降低50%。
[0066]這種基材必要時還可以是染色的或者在它的下部面上被提供有樹脂層以為該基材提供色彩，例如被提供有基于硅氧烷樹脂的涂料層(為它提供灰色色彩)，工作臺(經涂覆的基材)因此具有79.45的亮度L*，100%的霧度，1.53%的光透射Tl和99.94的不透明性指數，這種涂層已經施用于玻璃陶瓷基材(在其制備之后)。
[0067]或者，這種基材還可以例如是與以商標KeraBi scuit由Eurokera銷售的玻璃陶瓷平板相同類型的半透明的有色陶瓷平板，這種平板具有光滑的上部面和光滑的下部面(該面還可以被提供有間柱)，和4毫米的厚度，具有81.76的亮度L*，95.4%的霧度，29.17%的光透射Tl和98.5的不透明性指數。
[0068]在這兩種情況中，獲得的玻璃陶瓷基材具有低于2mm的平面度(對于降低僅僅25%的速度，獲得的平面度在2至3mm之間，對于相對于在上述申請中為了獲得具有小于0.4m2標準尺寸的平板所使用的速度沒有進行改變的速度，平面度超過15mm)，尤其為了獲得優良的光學性質和優良的連接和熱效率性質所要求的平面度低于3_，優選地低于2_。
[0069 ]該設備在本實施例中還包括三個設置在該平板(6)下方并固定在支撐元件(1)上的加熱元件(7)，例如感應器。這些感應器在目前的情況下被布置在工作臺中央，但是它們可以同樣好地位于該工作臺的一端。
[0070]該設備還包括三個用于標記烹飪位置的光源(8)，并且光源設置在該基材上方(垂直地在工作臺上方)。這些光源允許標記烹飪位置，例如借助于界定每個位置并且圍繞該感應器的彩色發光圓面和圓環(9)(顏色必要時根據這些位置可以是相同的或者不同的)，當這些光源被啟動時，甚至當該加熱元件被啟動時(如果該光源通過適當的界面與所述元件連接時)ο該光源(8)例如由多個由被容納在型材中底座所攜帶的LED形成，并例如被集成到在工作臺上方垂直設置的吸氣通風罩(14)中。這些光源，除了標記加熱區，還可以或者替換地用來照亮(局部或者完全)該工作臺，或者通過投影顯示各種信息項，如要顯示的數據，烹調食譜(11)等。
[0071 ] 該設備此外包含至少一個用于與加熱元件和必要時與該光源通訊的界面(12)(其通過該基材進行隱藏)，這種界面還與用于啟動該設備或平板的各種區域和功能的外部單元(例如呈觸敏平板電腦(13)的形式)進行無線通訊。該外部單元可以有利地是活動的并且保持在該工作臺上(附圖1)或者用于遠距離地啟動各種區域或功能(附圖3)。替代地或者同時地，該界面還可以包含位于該基材(2)的表面上的固定控制面板或者與其連接，該控制面板用于啟動各種區域和功能，特別地該基材的區域和功能。
[0072]該設備還包括其它元件，尤其用于啟動該加熱元件和用于啟動該光源的電纜(15)，并且包含被布置在支承該工作臺的構架中的抽屜(16)或者櫥柜(17)，用于保存各種物品，等等。該設備還可以包括其它元件，例如該工作臺可以包括框架和該基材可以用任選地局部化的永久裝飾(例如瓷釉裝飾)涂覆。該構架可以是實心的或者包括各種鏤空部分(如鏤空部分(18))，或者集成了其它元件(例如嵌入式爐灶，等等)。該工作臺(5)可以用于各種用途，如書寫(如用紙張和筆(19)象征)，物品的支承(如用餐具(20)象征)同時允許烹飪食物(如用烹飪容器(21)象征)，等等。必要時，該構架還可以用支撐腿替代(例如僅僅壁板22和23，或者在四個角的四個腿，位于工作臺下方的設備在這種情況下優選地通過在該基材下方的具有數厘米厚度的局部化外殼進行隱藏)，如同桌子。
[0073]根據本發明的設備尤其可以有利地用來產生新系列的交互和多用途家具，其尤其集成了烹飪區或者烹飪功能。
【主權項】
1.家具設備/家用設備，有利地交互的家具設備/家用設備，其包含: -至少一個工作臺，其由至少一個具有大于0.7m2的面積的由單片玻璃材料制成的基材形成，所述基材具有高于10的亮度L*，低于50%的光透射Tl，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度； -至少一個加熱元件； -至少一個光源，特別地用于標出該基材的一個或多個區域或者一個或多個元件或者信息顯示，特別地通過投影來進行，這種光源例如與該基材垂直地進行設置;和 -至少一個與該工作臺的至少一個元件，如所述一個或多個光源和/或所述一個或多個加熱元件進行通訊的界面，和/或必要時與至少一個外部元件進行無線通訊的界面。2.根據權利要求1的設備，特征在于該由玻璃材料制成的基材的面積為大于0.9m2，尤其大于Im2，特別地至少2m2，所述基材的厚度為至少2_，尤其至少2.5mm，特別地為約3至30_，有利地小于15_，特別地為約3至15mm，尤其3至I Omm。3.根據權利要求1或2之一的設備，特征在于該基材具有低于該基材的對角線的0.1%的平面度，優選地低于3mm，尤其低于2mm，特別地低于1mm，甚至約為零的平面度。4.根據權利要求1-3任一項的設備，特征在于該基材由淬火玻璃或者玻璃陶瓷制成，優選地是由玻璃陶瓷制成。5.根據權利要求1-4任一項的設備，特征在于該基材是不透明的和/或微弱透明的并且在主體中是染色或有色的，這種色彩包括白色和任何具有高于10的亮度L *的顏色，排除較暗的顏色如黑色或者深棕色，并且具有高于15，特別地高于30)的亮度L*，和/或必要時高于20%，甚至高于40%，甚至高于80%的霧度和/或低于32%的光透射Tl，和/或高于95并低于或者等于100的不透明性指數，該由玻璃材料制成的基材有利地固有地具有這些特性，形成該基材的玻璃材料有利地是半透明或不透明的。6.根據權利要求1-5任一項的設備，特征在于該基材或玻璃材料包含染色劑和/或被提供有為它提供與它本身色彩不同的色彩的涂層。7.根據權利要求1-6任一項的設備，特征在于該設備包含一個或多個感應加熱工具作為一個或多個加熱元件，該一個或多個加熱元件可以位于該基材的一個或多個區域中，或者可以在基材下方均勻分布，例如占據該基材的面積的至少25%，或者該基材的面積的大于50%，尤其大于75%，甚至大于85%。8.根據權利要求1-7任一項的設備，特征在于在該工作臺上的與加熱工具垂直的烹飪位置，和/或其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾借助于一個或多個光源和/或借助于固定裝飾，例如由瓷釉制成的裝飾，在啟動時和/或永久地進行標記。9.根據權利要求8的設備，特征在于該一個或多個烹飪位置和/或其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾通過和/或者借助于至少一個光源在啟動所述光源后進行標記和/或進行顯示，所述光源位于所述基材的上方或在該基材的可見面的一側上或者在其中該信息顯示是希望的或者應該被看到的一側上，并且允許通過在這個形成屏幕的面上的投影形成發光顯示，所述光源特別地被設置在該基材下方并且允許經由穿過該工作臺的透射形成發光顯示。10.根據權利要求8的設備，特征在于該基材具有至少5%的光透射Tl，并且該一個或多個烹飪位置和/或其它區域和/或元件和/或功能和/或裝飾通過和/或借助于至少一個光源在啟動該光源后進行標記和/或進行顯示，所述光源位于所述基材的下方并在關閉時被基材隱藏，所述光源允許經由穿過該工作臺的透射形成發光顯示。11.根據權利要求1-10任一項的設備，特征在于所述一個或多個光源或其它部件經由在該工作臺的表面上和/或在界面上和/或在外部單元上的接觸，或通過移動，尤其手的移動是可啟動的。12.根據權利要求1-11任一項的設備，特征在于該設備包括多個光源，這些光源進行設置使得在每個光源之間，或者在每個朝向該工作臺傳輸光的元件和該工作臺的法線之間的角度為5-60°，優選地30-45°以使由在該工作臺上操作的人投射的陰影效果減到最少。13.根據權利要求1-12任一項的設備，特征在于該界面允許無線通訊，特別地與該工作臺的外部單元的無線通訊，例如允許遠距離地啟動加熱區和/或光源和/或各種功能的指令，該外部單元例如是鍵盤，平板電腦或者觸屏的形式或者手機的形式，這種單元可以是固定的或者是活動的，該無線通訊例如具有有限范圍，例如限于該設備所位于的房間的體積空間。14.根據權利要求1-13任一項的設備，特征在于該界面允許傳輸通過接觸或移動所啟動的不同信號以啟動各種部件和/或允許下載和/或傳輸數據，如互聯網網頁，壁紙或烹調食譜，這些數據例如被傳輸到光源，該光源特別地允許它們顯示在該工作臺的表面上。15.根據權利要求1-14任一項的設備，特征在于該設備包括一個或多個相同類型或者不同類型的界面，該界面允許控制一種或多種元件，或者例如允許使加熱區的啟動與光源的啟動協調。16.根據權利要求1-15任一項的設備，特征在于該工作臺包括一個或多個功能和/或裝飾涂層，例如基于瓷釉或涂料或一個或多個薄膜的涂層。17.根據權利要求1-16任一項的設備，特征在于將該工作臺安裝在，特別地水平地安裝在至少一個或多個支撐元件上，如家具的構架、一個或多個支撐腿上，由此與所述支撐元件形成實心或非實心的桌子、家具，或柜臺。18.由至少一個具有大于0.7 m2的面積的由單片玻璃材料制成的基材形成的工作臺，所述基材具有高于10的亮度L*，和低于50%的光透射Tl，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度，這種工作臺用來裝配多用途交互家具或者設備，特別地如根據權利要求1-17任一項所定義的那些。19.具有大于0.7m2的面積的由單片玻璃材料制成的基材，特別地平板的用途，所述基材具有低于10的亮度L*，低于50%的光透射Tl，高于90的不透明性指數，和必要時高于15%的霧度，其作為多用途交互工作臺，特別地根據權利要求18的工作臺，必要時在根據權利要求1-17任一項的設備中的工作臺。20.用于制備根據權利要求1-17任一項的設備或根據權利要求18或19之一的工作臺的方法，該工作臺由至少一個面積大于0.7m2的玻璃陶瓷基材形成，其中實施至少一個具有大于0.7m2的面積的玻璃板的至少一個陶瓷化周期以獲得所述基材，和根據該周期，使行進速度降低至少25%，優選地至少50%，或者使該陶瓷化爐的長度或者在所述爐中的停留時間提高至少25%，優選地至少50%，分別地相對于用于獲得具有小于0.4m2的面積的玻璃陶瓷基材的最佳或者通常的速度、長度或者停留時間。
【文檔編號】C03C3/097GK106068423SQ201580012988
【公開日】2016年11月2日
【申請日】2015年3月9日 公開號201580012988.6, CN 106068423 A, CN 106068423A, CN 201580012988, CN-A-106068423, CN106068423 A, CN106068423A, CN201580012988, CN201580012988.6, PCT/2015/50582, PCT/FR/15/050582, PCT/FR/15/50582, PCT/FR/2015/050582, PCT/FR/2015/50582, PCT/FR15/050582, PCT/FR15/50582, PCT/FR15050582, PCT/FR1550582, PCT/FR2015/050582, PCT/FR2015/50582, PCT/FR2015050582, PCT/FR201550582
【發明人】B.沙爾龐捷, J.弗南德斯, M.利斯蒙德, M.拉韋爾, N.魯, P.維拉托, S.W.沃森
【申請人】尤羅科拉公司