專利名稱：設置移動終端中的主語言的方法和實現該方法的移動終端的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種移動終端。更具體地講，本發明涉及一種用于設置移動終端的主語言的方法和一種實現該方法的移動終端。
背景技術：
通常，移動終端分為GSM(全球移動通信系統)類型和CDMA(碼分多址)類型。GSM是用于異步數據傳輸的歐洲蜂窩標準，而CDMA是用于同步數據傳輸的美國標準。在世界上移動終端和技術普遍采用這些移動通信標準。基于GSM或CDMA的移動終端使得用戶能夠在任何地方和任何時間使用電話業務。
在全世界中，越來越多的人由于各種目的或原因遷移到海外或到海外旅游。在使用不同的語言在外國居住或停留的時候，他們經常會遇到語言問題。當他們在外國購買移動終端時，發生普遍的語言問題。由于該國的語言被設置為在該國銷售的移動終端中的主語言，所以當語言技能差的旅游者或移民使用該移動終端時他們可能會感到不便。

發明內容
因此，提出本發明以解決現有技術中出現的上述問題，并且本發明的目的在于提供一種用于設置移動終端中的主語言的方法以及一種具有設置其主語言的能力的移動終端。
根據用于至少實現以上目的的本發明的示例性實施例，提供一種用于設置移動終端的主語言的方法，該方法包括當電源鍵被按下時顯示在移動終端中可用的至少一種語言的名稱；和當設置鍵被按下時，將與顯示的語言名稱對應的語言設置為主語言。
根據本發明的另一示例性實施例，提供一種用于設置移動終端中的主語言的方法，該方法包括通過音頻處理器輸出至少一種語言名稱；和當設置鍵被按下時，將與輸出的語言名稱對應的語言設置為主語言。
根據本發明的另一示例性實施例，提供一種被構造為設置其主語言的移動終端，其中，當電源鍵被按下時，顯示在移動終端中可用的至少一種語言的名稱，并且當設置鍵被按下時，與顯示的語言名稱對應的語言被設置為主語言。
根據本發明的另一示例性實施例，提供一種被構造為設置其主語言的移動終端，其中，通過音頻處理器輸出至少一種語言名稱，并且當設置鍵被按下時，與輸出的語言名稱對應的語言被設置為主語言。


從下面結合附圖的詳細描述，本發明的某些示例性實施例的以上和其它目的、特征和優點將更清楚，在附圖中相同的標號將被理解為表示相同的部分、部件和結構，其中圖1是根據本發明的示例性實施例的移動終端的方框圖；圖2是顯示根據本發明的第一示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖；圖3是顯示根據本發明的第二示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖；圖4是顯示根據本發明的第三示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖；圖5是顯示根據本發明的第四示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖；圖6A至圖6D示出根據本發明的第一示例性實施例的語言名稱的顯示；圖7A至圖7E示出根據本發明的第三示例性實施例示出將被設置的主語言的顯示；和圖8A至圖8D示出根據本發明的第四示例性實施例示出將被設置的主語言的顯示。
具體實施例方式
以下，將參考附圖描述本發明的示例性實施例。在本發明的以下描述中，為了簡明和清晰，將省略包含于此的已知的功能和構造的詳細描述。
在以下描述中，術語“主語言”是指在移動終端中主要用于顯示菜單或文本的語言。
圖1是根據本發明的示例性實施例的移動終端的方框圖。所述移動終端可以是，例如，移動電話。
參考圖1，RF單元21執行移動終端中的無線通信功能。RF單元21包括RF發送器，用于執行發送信號的頻率的上變換和放大；和RF接收器，用于低噪聲地放大接收信號并執行該信號的頻率的下變換。
調制解調器23包括發送器，用于對將被發送的信號進行編碼和調制；和接收器，用于對接收的信號進行解調和解碼。
音頻處理器25可包括編解碼器，所述編解碼器包括用于處理包數據的數據編解碼器和用于處理諸如語音信號的音頻信號的音頻編解碼器。音頻處理器25將由調制解調器23接收的數字音頻信號轉換成模擬信號并通過音頻編解碼器再現該模擬信號。此外，音頻處理器25通過音頻編解碼器將從麥克風產生的模擬音頻轉換成數字音頻信號，并將該數字音頻信號傳送到調制解調器23。所述編解碼器可被設置為獨立的部件，或者包括在控制單元10中。當根據本發明的優選實施例通過語音來輸入主語言設置鍵時，音頻處理器25將通過麥克風輸入的語音傳送到控制單元10。
鍵區27被設置為用于輸入字符或數字的字母數字鍵或用于設置各種功能的功能鍵。鍵區27還可包括設置鍵、基于語音的主語言設置鍵和基于圖像的主語言設置鍵。
存儲器29可包括程序存儲器和數據存儲器。程序存儲器存儲用于控制移動終端的一般操作的程序。此外，程序存儲器存儲根據本發明設置主語言所需的程序和識別拍攝的字符圖像和將該圖像轉換成字符數據所需的那些程序。數據存儲器臨時存儲在以上程序的執行期間產生的數據。根據本發明的示例性實現，數據存儲器還存儲與世界范圍內的不同種類的語言有關的數據。
控制單元10控制移動終端的全部操作。控制部分10可包括調制解調器23和編解碼器。當電源鍵被按下時，控制單元10通過顯示單元或音頻處理器順序地顯示或輸出至少一種語言名稱。當設置鍵被隨后按下時，控制單元10就將當前通過顯示單元或音頻處理器顯示或輸出的語言設置為將在移動終端中使用的主語言。當用戶按下基于語音的主語言設置鍵時，控制單元10識別在語音識別模式中輸入的語音，并確定與輸入的語音對應的語言。控制單元10顯示確定的語言的名稱，并將該語言設置為主語言。另一方面，當用戶按下基于圖像的主語言設置鍵時，控制單元10控制相機模塊50在相機模式時拍攝并從拍攝的圖像分析文本。當一確定該文本中的語言時，控制單元10就顯示對應的語言名稱。當設置鍵被按下時，控制單元10就將指定的語言設置為主語言。
相機模塊50被用于拍攝對象。相機模塊50包括用于將拍攝的光信號轉換成電信號的相機傳感器。相機傳感器可以是電荷耦合器件(CCD)傳感器。根據本發明的示例性實施例，相機模塊50可拍攝文本圖像。
信號處理器60將從相機模塊50輸出的模擬圖像信號轉換成圖像信號。信號處理器60可以是數字信號處理器(DSP)。
圖像處理器70產生用于顯示從信號處理器60輸出的圖像信號的圖像數據。圖像處理器70在控制單元10的控制下調整接收的圖像信號以與可顯示在顯示單元80上的諸如大小和分辨率的特征一致，并輸出調整的圖像數據。圖像處理器70壓縮圖像數據或者將壓縮的圖像數據恢復成原始圖像數據。另外，在控制單元10的控制下，圖像處理器70將輸出的圖像數據的起始地址值發送到顯示單元80，或者改變起始地址值并發送改變的值。
顯示單元80顯示從圖像處理器70輸出的圖像數據。顯示單元80可以是包括LCD控制器、用于存儲圖像數據的存儲器和LCD裝置的LCD。當LCD是觸摸屏時，它可與鍵區27一起用作輸入部分。顯示單元80包括用于輸出圖像數據的圖像數據顯示器。
參考圖1，如果用戶在通過使用鍵區27撥號之后設置呼出呼叫模式，則控制單元10將檢測該模式并將處理通過調制解調器23接收的撥號信息。控制單元10通過RF單元21將撥號信息轉換成RF信號并輸出該RF信號。RF單元21和調制解調器23檢測從接收者產生的答復信號。然后音頻處理器25形成語音通信路徑，從而用戶可與接收者通信。當檢測到呼入呼叫時，控制單元10控制音頻處理器25產生振鈴信號。當用戶答復呼入呼叫時，控制單元10檢測該答復并控制音頻處理器25形成語音通信路徑，從而用戶可接收呼入呼叫。雖然已描述了在呼入或呼出呼叫模式中的語音通信，但是控制單元10還可執行數據通信以接收或發送包數據或圖像數據。在待機模式或消息模式中，控制單元10將由調制解調器23處理的文本數據顯示在顯示單元80上。
以下，將詳細解釋根據本發明實施例的用于設置主語言的移動終端的示例性實現的操作。當用戶按下鍵區27上的電源鍵時，控制單元10控制存儲器29和顯示單元80順序地顯示先前存儲的多種語言名稱。當用戶按下鍵區27上的設置鍵時，控制單元10控制存儲器29將與當前顯示的語言名稱對應的語言設置為主語言。
圖2是顯示根據本發明的第一示例性實施例的設置主語言的過程的流程圖。圖6A至圖6D示出根據本發明的第一示例性實施例的語言名稱的顯示。
參考圖2和圖6A至圖6D，當用戶按下鍵區27上的電源鍵時，控制單元10在步驟201中檢測鍵按下并使移動終端上電。在啟動移動終端之后，控制單元10控制存儲器29以在步驟203中檢查存儲的語言的類型，所述語言是在不同國家中使用且在移動終端中得到支持的各種語言。控制單元10在步驟205中提取分別與存儲的語言的類型對應的語言名稱，并控制存儲器29和顯示單元80在步驟207中順序地顯示提取的語言名稱。假設支持的語言是韓語、英語、中國語和日語，則當移動終端上電時控制單元10啟動該移動終端，然后接連順序地顯示語言名稱 (圖6A)、“English”(圖6B)、“中國語”(圖6C)和“にほんご”(圖6D)。特別是，顯示每種語言名稱達到一定時間段，然后顯示另一種語言名稱。
當用戶按下鍵區27上的設置鍵時，控制單元10在步驟209中檢測鍵按下，并控制存儲器29以在步驟211中將其名稱在按下設置鍵時顯示在顯示單元80上的語言設置為主語言。例如，如果當語言名稱 正顯示在顯示單元80上時用戶按下設置鍵，則控制單元10將韓語設置為主語言。類似地，如果在“English”顯示期間用戶按下設置鍵，則控制單元10將英語設置為主語言。如果用戶在語言名稱“中國語”顯示期間按下設置鍵，則控制單元10將中國語設置為主語言。如果用戶在語言名稱“にほんご”顯示期間按下設置鍵，則控制單元10將日語設置為主語言。
圖3是顯示根據本發明的第二示例性實施例通過選擇通過音頻處理器輸出的語言名稱來設置移動終端中的主語言的過程的流程圖。參考圖3，當用戶按下鍵區27上的電源鍵時，控制單元10在步驟301中檢測鍵按下并使移動終端上電。在啟動移動終端之后，控制單元10控制存儲器29以在步驟303中檢查存儲的語言的類型，所述語言是在不同國家中使用且在移動終端中得到支持的各種語言。控制單元10在步驟305中提取分別與存儲的語言的類型對應的語言名稱，并控制存儲器29和音頻處理器25在步驟307中順序地輸出提取的語言名稱。假設支持的語言是韓語、英語、中國語和日語，則當移動終端上電時控制單元10啟動該移動終端，然后接連順序地以各語言輸出語言名稱 、“English”、“中國語”、“にほんご”。特別是，輸出每種語言名稱達到一定時間段，然后輸出另一種語言名稱。
隨后，當用戶按下鍵區27上的設置鍵時，控制單元10在步驟309中檢測鍵按下，并控制存儲器29以在步驟311中將其名稱在按下設置鍵時被輸出的語言設置為主語言。例如，如果當通過音頻處理器25正輸出語言名稱 時用戶按下設置鍵，則控制單元將韓語設置為主語言。類似地，如果在語言名稱“English”輸出期間按下設置鍵，則控制單元10將英語設置為主語言。如果在語言名稱“中國語”輸出期間用戶按下設置鍵，則控制單元10將中國語設置為主語言。如果在語言名稱“にほんご”輸出期間用戶按下設置鍵，則控制單元10將日語設置為主語言。
圖4是根據本發明的第三示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖。圖7A至圖7E示出根據本發明的第三示例性實施例示出將被設置的主語言的顯示。
參考圖4和圖7A至圖7E，將解釋通過語音識別來設置主語言的過程。在步驟401的待機模式中，用戶可按下基于語音的主語言設置鍵。控制單元10在步驟403中檢測鍵按下，然后控制存儲器29和顯示單元80在步驟405中進入語音識別模式并如圖7A所示顯示通知用戶實施語音識別模式的文本消息。此時，在所述文本通知消息顯示的同時可輸出對應的語音消息。此外，諸如虛擬形象的圖像可被用在所述通知消息中。雖然圖7A中的通知消息讀作“Say the numbers from 1 to 5 in your language”，但是可顯示命令用戶說出特定詞或句子的任何其它消息。
當用戶響應于所述通知消息輸入語音時，音頻處理器25將語音信號傳送到控制單元10。控制單元10在步驟407中檢測傳送的語音信號并控制存儲器29以將該語音信號轉換成語音數據并在步驟409中確定與輸入的語音對應的語言。隨后，控制單元10在步驟411中顯示確定的語言的名稱。如果確定的語言是韓語，則控制單元10將如圖7B所示顯示語言名稱 類似地，如果確定的語言是英語，則控制單元10將如圖7C所示顯示語言名稱“English”。如果確定的語言是中國語，則控制單元10將如圖7D所示顯示語言名稱“中國語”。如果確定的語言是日語，則控制單元10將如圖7E所示顯示語言名稱“にほんご”。
隨后，當用戶按下鍵區27上的設置鍵時，控制單元10在步驟413中檢測鍵按下，并控制存儲器29以在步驟415中將其名稱被顯示的語言設置為主語言。如果顯示的語言名稱不是與輸入的語音對應的語言，則用戶可按下鍵區27上的取消鍵以重復用于語言確定的語音識別過程。
圖5是示出根據本發明的第四示例性實施例的設置移動終端中的主語言的過程的流程圖。圖8A至圖8D示出根據本發明的第四示例性實施例示出將被設置的主語言的顯示。
參考圖5和圖8A至8D，將解釋通過圖像識別來設置主語言的過程。在步驟501的待機模式中，用戶可按下基于圖像的主語言設置鍵。控制單元10在步驟503中檢測鍵按下，并在步驟505中進入相機模式。當在相機模式中按下拍攝鍵時，控制單元10控制相機模塊50、信號處理器60和圖像處理器70拍攝對象。所述對象可以是以特定語言書寫的紙張。控制單元10控制存儲器29以在步驟507中從拍攝的圖像提取文本圖像并將該文本圖像轉換成文本數據。硬件規格(spec)和軟件規格都支持所述轉換。所述硬件規格支持用于拍攝的圖像的精細調焦，并保證至少12fps的顯示速度和用于在調焦期間確定最佳焦距的最大屏幕大小。此外，所述硬件規格包括確保用于字符識別的高圖像質量的透鏡。所述軟件規格校正相機圖像的球面失真，球面失真是由于由特寫鏡頭拍攝引起的針孔透鏡和焦距偏差而導致發生的。所述軟件規格確定適合于字符識別的字符大小和調焦，補償由投影到非垂直圖像平面上而引起的任何圖像失真，并能夠實現復雜照明條件下拍攝的文本的二進制化。另外，所述軟件規格將識別光字符的引擎(engine)設置得比數據量小(例如，5M字節)，并確保最小字符識別率(例如，每字符80％識別)。
在步驟507中分析文本數據之后，控制單元10控制存儲器29以在步驟509中確定文本中使用的語言。隨后，控制單元10在步驟511中顯示確定的語言的名稱。如果在文本中使用的語言是韓語，則控制單元將如圖8A所示顯示語言名稱 。類似地，如果在文本中使用的語言是英語，則控制單元10將如圖8B所示顯示語言名稱“English”。如果文本中使用的語言是中國語，則控制單元10將如圖8C所示顯示語言名稱“中國語”。如果在文本中使用的語言是日語，則控制單元10將如圖8D所示顯示語言名稱“にほんご”。
隨后，當用戶按下鍵區27上的設置鍵時，控制單元在步驟513中檢測鍵按下，并控制存儲器29以在步驟515中將其名稱被顯示的語言設置為主語言。如果顯示的語言名稱不是在拍攝的文本中使用的語言，則用戶可按下鍵區27上的取消鍵以重復用于語言確定的圖像識別過程。
根據本發明的某些示例性實施例，可將用戶的本國語言設置為移動終端中的主語言，而不用進入菜單，這提高了用戶的方便性。
如上所解釋的，根據本發明的示例性實施，在啟動移動終端之后用戶可設置主語言。可在其后通過菜單進行主語言設置過程。雖然已解釋了語言名稱的順序顯示或輸出，但是可同時在一個屏幕上顯示或輸出語言名稱。因此，在不脫離本發明的范圍的情況下，可進行各種修改、添加和替換。相應地，雖然已為了說明性的目的描述了本發明的示例性實施例，但是本領域的技術人員應該理解，在不脫離如權利要求及其等同物所限定的本發明的范圍和精神的情況下，可進行各種修改、添加和替換。
權利要求
1.一種用于設置移動終端中的主語言的方法，該方法包括以下步驟當移動終端被啟動時，顯示移動終端中可用的至少一種語言的名稱；和當顯示的語言名稱被選擇時，將與顯示的語言名稱對應的語言設置為主語言。
2.如權利要求1所述的方法，其中，所述顯示的步驟包括順序顯示語言名稱。
3.如權利要求1所述的方法，其中，所述設置的步驟包括當設置鍵被按下時，將與顯示的語言名稱對應的語言設置為主語言。
4.如權利要求1所述的方法，其中，所述顯示的步驟包括檢查先前存儲的不同類型的語言；提取與存儲的語言的類型對應的語言名稱；和以對應的語言顯示提取的語言名稱。
5.如權利要求1所述的方法，其中，所述不同類型的語言包括世界范圍內使用的各種語言。
6.一種用于設置移動終端中的主語言的方法，該方法包括以下步驟通過音頻處理器輸出至少一種語言名稱；和當輸出的語言名稱被選擇時，將與輸出的語言名稱對應的語言設置為主語言。
7.如權利要求6所述的方法，其中，所述輸出的步驟包括順序輸出語言名稱。
8.如權利要求6所述的方法，其中，所述設置的步驟包括當設置鍵被按下時，將與輸出的語言名稱對應的語言設置為主語言。
9.如權利要求6所述的方法，其中，所述輸出的步驟包括檢查先前存儲的不同類型的語言；提取與存儲的語言的類型對應的語言名稱；和通過音頻處理器以對應的語言輸出提取的語言名稱。
10.一種用于設置移動終端中的主語言的方法，該方法包括以下步驟當基于語音的主語言設置鍵被按下時，識別在語音識別模式中輸入的語音；確定與識別的語音對應的語言；顯示確定的語言的名稱；和當與正被顯示的名稱對應的語言被選擇時，將該與正被顯示的名稱對應的語言設置為主語言。
11.如權利要求10所述的方法，其中，所述設置的步驟包括當設置鍵被按下時，將與正被顯示的名稱對應的語言設置為主語言。
12.如權利要求10所述的方法，其中，所述識別的步驟包括顯示通知用戶實施語音識別模式的消息；和將響應于顯示的消息而輸入的語音信號轉換成語音數據。
13.如權利要求10所述的方法，還包括步驟如果顯示的語言名稱不是與輸入的語音對應的語言，則重復語音識別。
14.如權利要求12所述的方法，其中，所述顯示消息的步驟包括使用文本、音頻、圖像和虛擬形象中的至少一種來顯示所述消息。
15.一種用于設置移動終端中的主語言的方法，該方法包括以下步驟當基于圖像的主語言選項被選擇時，在相機模式中拍攝對象；從拍攝的圖像分析文本并確定該文本中所使用的語言；顯示確定的語言的名稱；和當與正被顯示的名稱對應的語言被選擇時，將該與正被顯示的名稱對應的語言設置為主語言。
16.如權利要求15所述的方法，其中，所述設置的步驟包括當設置鍵被按下時，將與正被顯示的名稱對應的語言設置為主語言。
17.如權利要求15所述的方法，其中，所述分析和確定的步驟包括從拍攝的圖像提取文本圖像；和將提取的文本圖像轉換成文本數據。
18.如權利要求15所述的方法，其中，所述對象包括包含使用特定語言的書寫的紙張。
19.如權利要求15所述的方法，還包括以下步驟如果顯示的語言名稱不是所述文本中所使用的語言，則重復圖像識別。
20.一種移動終端，包括輸出單元，用于當移動終端被啟動時，輸出該移動終端中可用的至少一種語言的名稱；和控制單元，用于當所述至少一種語言名稱被選擇時，將與正被輸出的所述至少一種語言名稱對應的語言設置為移動終端的主語言。
21.如權利要求20所述的移動終端，其中，所述輸出單元被構造為便于順序輸出移動終端中可用的語言的名稱。
22.如權利要求20所述的移動終端，其中，所述輸出單元包括顯示單元，用于可視地顯示移動終端中可用的至少一種語言的名稱。
23.如權利要求20所述的移動終端，其中，所述輸出單元包括音頻處理器，用于可聽地輸出移動終端中可用的至少一種語言的名稱。
24.如權利要求20所述的移動終端，還包括存儲器單元，用于存儲用于移動終端的至少兩種類型的語言，其中，所述控制單元被構造為便于提取與所述存儲器單元中存儲的語言的類型對應的語言名稱并以對應的語言輸出提取的語言名稱。
25.如權利要求20所述的移動終端，其中，所述輸出單元包括音頻處理器，用于以對應的語言可聽地輸出提取的語言名稱。
26.如權利要求20所述的移動終端，還包括音頻處理器；和語音識別模塊，用于當基于語音的主語言選項被選擇時，識別在語音識別模式中輸入的語音信號；其中，所述控制單元被構造為便于確定與識別的語音對應的語言；所述輸出單元輸出確定的語言的名稱；和當與正被輸出的名稱對應的語言被選擇時，該與正被輸出的名稱對應的語言被設置為終端的主語言。
27.如權利要求26所述的移動終端，其中所述控制單元輸出通知用戶激活語音識別模式的消息；響應于通知用戶激活語音識別模式的消息，語音信號被輸入；和所述語音識別模塊將響應于所述輸出消息而輸入的語音信號轉換成語音數據。
28.如權利要求20所述的移動終端，還包括相機模塊，用于當基于圖像的主語言選項被選擇時，拍攝對象；和圖像處理器，用于從拍攝的對象分析文本并確定該文本中所使用的語言；其中，所述輸出單元輸出確定的語言的名稱；和當正被輸出的名稱被選擇時，所述控制單元將與正被輸出的名稱對應的語言設置為移動終端的主語言。
29.如權利要求28所述的移動終端，其中，所述圖像處理器被構造為從拍攝的對象提取文本圖像并將提取的文本圖像轉換成文本數據。
30.如權利要求28所述的移動終端，其中，所述拍攝的對象包括包含以特定語言書寫的紙張。
全文摘要
提供一種用于設置移動終端中的主語言的方法和一種被構造為實現該方法的移動終端，其中，當電源鍵被按下時，顯示移動終端中可用的至少一種語言的名稱，并且當設置鍵被按下時，將與顯示的語言名稱對應的語言設置為主語言。
文檔編號H04M1/00GK1856142SQ20061005859
公開日2006年11月1日 申請日期2006年3月22日 優先權日2005年4月25日
發明者李鐘泌, 姜昌澤 申請人:三星電子株式會社