網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法
【專利摘要】本發明涉及一種網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法，網絡搜尋系統包含有多個服務器以及一搜尋主機，其中服務器分別儲存有至少一商品信息，服務器并分別具有一搜索引擎，服務器是分別通過搜索引擎檢索服務器內的商品信息。搜尋主機分別電性連接于服務器，搜尋主機儲存有一檢索程序及一檢索接口，搜尋主機通過檢索程序分別匯入服務器的商品信息，并于檢索接口呈現商品信息，此外，搜尋主機接收一搜尋字符串，并以搜尋字符串搜尋各服務器匯入搜尋主機的商品信息，對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
【專利說明】網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法
【【技術領域】】
[0001]本發明涉及一種搜尋系統及其搜尋方法，特別是一種用于整合多個網絡購物平臺的網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法。
【【背景技術】】
[0002]由于數字科技的日新月異及網絡貿易的不斷演進，網絡購物儼然已成為時下年輕族群最大的交易媒介，同時，由于網絡金流和商品物流的發展，各種網絡購物平臺上的商品種類也遍及包括食衣住行育樂等各種不同的領域，同時，網絡購物平臺的交易范圍也不再僅限于單一國家或地區，透過網絡無遠弗屆的特點，任何人都期待透過因特網聯機至任何國家的網絡購物平臺取得最實時的商品信息，并販賣或購買該國特定商品。
[0003]然而，對于多數不精通該國語言或文字，同時也對該國網絡購物文化沒有涉獵的使用者，很難在跨國網絡購物中輕易地找到該國熱門的網絡購物平臺進行交易，同時對于販賣部份特殊類別商品的網絡平臺，也往往不得其門而入；更重要的是，縱然搜尋到該國特定的網絡購物平臺，也經常受限于語言或文字能力，無法快速地找到要購買的商品，或對于刊登的商品信息一籌莫展，導致購買到無適合的商品或產生交易糾紛，大大降低用戶進行跨國網絡購物的意愿。
[0004]因此，如何 整合不同國家的多個網絡購物平臺，并提供使用者在搜尋商品或閱讀商品信息上不同語言的協助，實在是目前許多網絡購物業者或跨國代購業者亟欲解決的課題。
【
【發明內容】
】
[0005]鑒于以上的問題，本發明在于提供一種用于整合多個網絡購物平臺的網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法，從而解決習用跨國購物的使用者無法輕易取得各國網絡購物平臺及在不熟悉該國語言的情況下無法搜尋商品或閱讀商品信息的問題。
[0006]本發明提供一種網絡搜尋系統，包含有多個服務器以及一搜尋主機。服務器分別儲存有至少一商品信息，服務器并分別具有一搜索引擎，服務器是分別通過搜索引擎檢索服務器內的商品信息，搜尋主機分別電性連接于服務器，搜尋主機儲存有一檢索程序及一檢索接口，搜尋主機通過檢索程序分別匯入服務器的商品信息，并于檢索接口呈現商品信息，其中，搜尋主機接收一搜尋字符串，并通過檢索程序以搜尋字符串搜尋各服務器匯入搜尋主機的商品信息，對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0007]上述的網絡搜尋系統還包括有一語匯數據庫及多個翻譯引擎，語匯數據庫儲存有不同語言種類且與一第一語言對應的多個詞匯信息，搜尋主機接受以第一語言輸入的搜尋字符串，以檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出搜尋字符串，語匯數據庫接收搜尋字符串，依據搜尋字符串分別針對不同語言種類的詞匯信息進行數據庫檢索，判斷是否儲存有針對搜尋字符串屬于不同語言種類的多個語言字符串，若有，則取得語言字符串并傳送至搜尋主機，若無，則輸出搜尋字符串；翻譯引擎支持不同語言種類的翻譯，翻譯引擎接收搜尋字符串，分別將搜尋字符串翻譯成不同語言種類的語言字符串并傳送至搜尋主機，翻譯引擎并分別將搜尋字符串及相對應的語言字符串所組成的信息回饋并儲存于語匯數據庫，其中搜尋主機是支持不同語言種類的搜尋，搜尋主機通過檢索程序依照所屬語言的語言字符串搜尋各服務器匯入搜尋主機內的商品信息，對應產生符合語言字符串條件的商品信息，并于檢索接口呈現符合語言字符串的商品信息。
[0008]上述的網絡搜尋系統還包括多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，搜尋主機接受以第一語言輸入的搜尋字符串，以檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出搜尋字符串，翻譯引擎接收搜尋字符串，將搜尋字符串翻譯成不同語言種類的多個語言字符串并傳送至搜尋主機，其中搜尋主機支持不同語言種類的搜尋，搜尋主機通過檢索程序依照所屬語言的語言字符串搜尋各服務器匯入搜尋主機內的商品資訊，對應產生符合搜尋符合語言字符串的商品信息，并于檢索接口呈現符合語言字符串的商品信息。
[0009]上述的網絡搜尋系統，其中搜尋主機通過檢索程序整合匯入服務器的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現商品信息，且搜尋主機通過檢索程序整合符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0010]上述的網絡搜尋系統，其中搜尋主機通過檢索程序匯入服務器的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現各服務器的商品信息，且搜尋主機通過檢索程序對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0011]對應前述的網絡搜尋系統，本發明另外提供一種網絡搜尋方法，用于網絡搜尋系統，其步驟包括有:以一搜尋主機通過一檢索程序分別匯入多個服務器的至少一商品信息；搜尋主機通過檢索程序以一檢索接口呈現各服務器匯入搜尋主機的商品信息；以搜尋主機接收一搜尋字符串；搜尋主機通過檢索程序以搜尋字符串搜尋各服務器匯入搜尋主機的商品信息，對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息；以及搜尋主機于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0012]上述的網絡搜尋方法，其中以搜尋主機接收搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟:接收以一第一語言輸入的搜尋字符串；搜尋主機通過檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類，并傳送搜尋字符串至對應語言種類的一語匯數據庫；依據搜尋字符串針對不同語言種類進行數據庫檢索，取得屬于不同語言種類且非第一語言的多個語言字符串；以及以語言字符串分別于相對應語言的搜尋主機搜尋各服務器匯入搜尋主機的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息；以及搜尋主機通過檢索程序以檢索接口呈現符合語言字符串條件的商品信息；其中，若無法取得語言字符串，則分別以對應第一語言的多個翻譯引擎將搜尋字符串翻譯為不同語言種類且非第一語言的語言字符串，并將搜尋字符串及相對應的語言字符串所組成的信息回饋并儲存于語匯數據庫。
[0013]上述的網絡搜尋方法，其中以搜尋主機接收搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟:接收以一第一語言輸入的搜尋字符串；辨識搜尋字符串所屬的一語言種類；分別以第一語言對應不同語言種類的多個翻譯引擎翻譯搜尋字符串，產生屬于不同語言種類的多個翻譯字符串；分別比較同語言種類的翻譯字符串，并產生不同語言種類的多個語言字符串；分別以不同語言種類的語言字符串于相對應語言的搜尋主機搜尋各服務器匯入搜尋主機的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息；以及搜尋主機通過檢索程序以檢索接口呈現符合語言字符串條件的商品信息。
[0014]上述的網絡搜尋方法，其中搜尋主機通過檢索程序以檢索接口呈現各服務器匯入搜尋主機的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序整合匯入服務器的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現商品信息，且搜尋主機并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序整合符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0015]上述的網絡搜尋方法，其中搜尋主機通過檢索程序以檢索接口呈現各服務器匯入搜尋主機的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序匯入服務器的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現各服務器的商品信息，且搜尋主機并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0016]此外，本發明另外提供一種網絡搜尋系統，包含有多個服務器以及一搜尋主機，月艮務器分別儲存有至少一商品信息及一網頁信息，網頁信息是用以分別呈現服務器中的商品信息，服務器并分別具有一搜索引擎，服務器是分別通過搜索引擎檢索服務器內的商品信息，搜尋主機分別電性連接于服務器，搜尋主機儲存有一檢索程序及一檢索接口，搜尋主機通過檢索程序分別聯機至服務器，并于檢索接口對應呈現各服務器傳送的商品信息，其中，搜尋主機接收一搜尋字符串并通過檢索程序分別傳送搜尋字符串至各服務器，各服務器分別通過搜索引擎以搜尋字符串檢索服務器內的商品信息，對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息并回傳，搜尋主機分別接收檢索信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0017]上述的網絡搜尋系統還包括有一語匯數據庫以及多個翻譯引擎，語匯數據庫儲存有不同語言種類且與一第一語言對應的多個詞匯信息，搜尋主機接受以第一語言輸入的搜尋字符串，以檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出搜尋字符串，語匯數據庫接收搜尋字符串，依據搜尋字符串分別針對不同語言種類的詞匯信息進行數據庫檢索，判斷是否儲存有針對搜尋字符串屬于不同語言種類的多個語言字符串，若有，則取得語言字符串并傳送至搜尋主機，若無，則輸出搜尋字符串；翻譯引擎是支持不同語言種類的翻譯，翻譯引擎接收搜尋字符串，分別將搜尋字符串翻譯成不同語言種類的語言字符串并傳送至搜尋主機，翻譯引擎并分別將搜尋字符串及相對應的語言字符串所組成的信息回饋并儲存于語匯數據庫，其中服務器的各搜索引擎支持不同語言種類的搜尋，各服務器分別接受由搜尋主機傳送的語言字符串，并依照所屬語言的語言字符串檢索服務器內的商品信息，對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳。
[0018]上述的網絡搜尋系統還包括有多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，搜尋主機接受以第一語言輸入的搜尋字符串，以檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出搜尋字符串，翻譯引擎接收搜尋字符串，將搜尋字符串翻譯成不同語言種類的多個語言字符串并傳送至搜尋主機，其中服務器的各搜索引擎支持不同語言種類的搜尋，各服務器分別接受由搜尋主機傳送的語言字符串，并依照所屬語言的語言字符串檢索服務器內的商品信息，，對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳。
[0019]上述的網絡搜尋系統，其中搜尋主機通過檢索程序整合服務器傳送的網頁信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現網頁信息，且搜尋主機通過檢索程序整合各服務器回傳符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現符合搜尋字符串條件的商品?目息。
[0020]上述的網絡搜尋系統，其中搜尋主機通過檢索程序分別接收各服務器傳送的網頁信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現各服務器傳送的網頁信息，且搜尋主機通過檢索程序接收各服務器回傳符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0021]對應前述的網絡搜尋系統，本發明另外提供一種網絡搜尋方法，用于前述的網絡搜尋系統，其步驟包括有:以一搜尋主機通過一檢索程序分別聯機至多個服務器；搜尋主機通過檢索程序接收各服務器傳送呈現至少一商品信息的一網頁信息，并以一檢索接口呈現各服務器傳送的網頁信息；以搜尋主機接收一搜尋字符串；搜尋主機通過檢索程序分別傳送搜尋字符串至各服務器；各服務器分別通過搜索引擎以搜尋字符串檢索服務器內的商品信息，對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息并回傳；以及搜尋主機分別接收符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0022]上述的網絡搜尋方法，其中以搜尋主機接收搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟:以一第一語言輸入搜尋字符串；搜尋主機通過檢索程序辨識搜尋字符串所屬的一語言種類，并傳送搜尋字符串至對應語言種類的一語匯數據庫；依據搜尋字符串針對不同語言種類進行數據庫檢索，取得屬于不同語言種類且非第一語言的多個語言字符串；以及以語言字符串分別于相對應語言的服務器搜尋各服務器的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳；以及搜尋主機分別接收檢索信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息；其中，若無法取得語言字符串，則分別以對應第一語言的多個翻譯引擎將搜尋字 符串翻譯為不同語言種類且非第一語言的語言字符串，并將搜尋字符串及相對應的語言字符串所組成的信息回饋并儲存于語匯數據庫。
[0023]上述的網絡搜尋方法，其中以搜尋主機接收搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟:接收以一第一語言輸入的搜尋字符串；辨識搜尋字符串所屬的一語言種類；分別以第一語言對應不同語言種類的多個翻譯引擎翻譯搜尋字符串，產生屬于不同語言種類的多個翻譯字符串；分別比較同語言種類的翻譯字符串，并產生不同語言種類的多個語言字符串；以語言字符串分別于相對應語言的服務器搜尋各服務器的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳；以及搜尋主機分別接收檢索信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0024]上述的網絡搜尋方法，其中以語言字符串分別于相對應語言的服務器搜尋各服務器的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳的步驟是為同時于各服務器進行搜尋。
[0025]上述的網絡搜尋方法，其中以語言字符串分別于相對應語言的服務器搜尋各服務器的商品信息，并對應產生符合語言字符串條件的商品信息并回傳的步驟為以語言字符串于服務器中的一第一服務器進行搜尋，等候第一服務器回傳的商品信息后，再以語言字符串于其余服務器分別進行搜尋。
[0026]上述的網絡搜尋方法，其中搜尋主機通過檢索程序接收各服務器傳送的網頁信息，并以檢索接口呈現各服務器傳送的網頁信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序整合服務器傳送的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現商品信息，且搜尋主機分別接收檢索信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序整合符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以單一的分頁呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0027]上述的網絡搜尋方法，其中搜尋主機通過檢索程序接收各服務器傳送的網頁信息，并以檢索接口呈現各服務器傳送的網頁信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序接收服務器的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現各服務器的商品信息，且搜尋主機分別接收檢索信息，并于檢索接口呈現符合搜尋字符串條件的商品信息的步驟中，搜尋主機是通過檢索程序對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息，并于檢索接口以多個分頁分別呈現符合搜尋字符串條件的商品信息。
[0028]本發明的功效在于，通過本發明的網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法，將不同國家的多個網絡購物平臺，以網絡鏈接的方式，或商品信息匯入的方式，整合于此網絡搜尋系統供用戶進行瀏覽、網絡搜尋及商品交易，同時搭配本發明提供的商品信息及搜尋字符串的翻譯功能，用戶得以本國的文字輸入搜尋字符串，并通過翻譯引擎及數據庫，能夠產生對應該搜尋字符串的語言字符串，并于不同語言的各服務器或搜尋主機進行商品信息的搜尋，因此用戶不單能夠在單一的網絡搜尋系統中針對不同國家的多個網絡購物平臺販賣或購買商品。
[0029]同時，通過上述的翻譯功能，能夠大幅地降低用戶在進行跨國網絡購物的難度，有效提升使用者的使用意愿，進而拓展跨國網絡購物及網絡代購等事業的商業版圖。
[0030]有關本發明的特征、 實作與功效，茲配合圖式作最佳實施例詳細說明如下。
【【專利附圖】

【附圖說明】】
[0031]圖1為本發明第一實施例的網絡搜尋系統的鏈接示意圖。
[0032]圖2為本發明第一實施例的網絡搜尋方法的步驟流程圖。
[0033]圖3為本發明第一實施例的網絡搜尋方法搭配翻譯機制的步驟流程圖。
[0034]圖4為本發明第一實施例的網絡搜尋方法的示意圖。
[0035]圖5為本發明第一實施例的翻譯機制的示意圖。
[0036]圖6為本發明第一實施例的翻譯回饋機制的示意圖。
[0037]圖7為本發明第一實施例的網絡搜尋方法其一呈現方式的示意圖。
[0038]圖8為本發明第一實施例的網絡搜尋方法另一呈現方式的示意圖。
[0039]圖9為本發明第二實施例的網絡搜尋系統的鏈接示意圖。
[0040]圖10為本發明第二實施例的網絡搜尋方法搭配翻譯機制的步驟流程圖。
[0041]圖11為本發明第二實施例的網絡搜尋方法的示意圖。
[0042]圖12為本發明第二實施例的翻譯機制的示意圖。
[0043]圖13為本發明第三實施例的網絡搜尋方法的步驟流程圖。
[0044]圖14為本發明第三實施例的網絡搜尋方法搭配翻譯機制的步驟流程圖。
[0045]圖15為本發明第三實施例的網絡搜尋方法其一呈現方式的示意圖。
[0046]圖16為本發明第三實施例的網絡搜尋方法另一呈現方式的示意圖。
[0047]圖17為本發明第四實施例的網絡搜尋方法的步驟流程圖。[0048]主要組件符號說明:
[0049]20網絡搜尋系統
[0050]100客戶端計算機
[0051]210搜尋主機
[0052]220詞匯數據庫
[0053]2201、2202、2203、… 英文數據庫、日文數據庫、…
[0054]2301、2302、2303、… 翻譯引擎 A, B, C，…
[0055]2401,2402,…服務器
[0056]5001搜尋字符串
[0057]5002語言字符串
[0058]5003回饋信息
[0059]5005翻譯字符串
【【具體實施方式】】
[0060]本發明所提供的網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法包含有四種不同的實施例，對應不同實施例的搜尋系統及搜尋方法，其硬件設置、連接關系或方法步驟亦有所差異，為使閱讀本專利者能夠明確且完整地掌握本發明的技術特征，并能夠據以實施本發明的技術內容，發明人以下將分別進行說明。
[0061]在第一實施例中，請參照圖1,本發明的網絡搜尋系統20，包含有一搜尋主機210以及多個服務器2401、2402、…，其中服務器2401、2402、…分別儲存有至少一商品信息，同時，各服務器亦分別具有一搜索引擎，服務器2401、2402、…是分別通過搜索引擎檢索各服務器2401、2402、…內的商品信息，此處所述的服務器2401、2402、…是包括但不限于不同國家用以儲存并建構各種網絡購物平臺的網站程序及陳列于上述網絡購物平臺的購物信息的服務器主機，此類服務器并不限定屬于同一國家或同一種商品銷售類型，舉例說明，月艮務器2401可以是屬于臺灣的A網絡購物平臺，而服務器2402則可以是隸屬于日本，且專門銷售高爾夫球球具的B購物商城，本領域具有通常技藝者，能夠在不脫離本發明的精神下，依照不同的商業銷售需求，將不同國家、或不同網絡購物平臺納入本發明服務器的范疇。
[0062]同時，網絡搜尋系統20的搜尋主機210則分別電性連接于上述服務器2401、2402、…，此外，搜尋主機210儲存有一檢索程序及一檢索接口，在本實施例中，搜尋主機210是通過檢索程序在建置本發明的網絡搜尋系統20時分別匯入上述服務器2401、2402、…的商品信息，并于檢索接口呈現所匯入搜尋主機210的商品信息。
[0063]此外，請參照圖5，并請同時參考圖1，為了具備針對商品信息和搜尋字符串進行翻譯的功能，在本實施例中，本發明的網絡搜尋系統20除`了上述的設備外，亦須包括有一語匯數據庫220以及多個翻譯引擎Α，Β...2301、2302、…，其中語匯數據庫220儲存有不同語言種類且與一第一語言對應的多個詞匯信息，舉例說明，以針對中文用戶的網絡搜尋系統20，其第一語言為中文，則語匯數據庫220則儲存有依據服務器的國別，并對應中文的不同詞匯信息，若前述服務器2401為日本的網絡購物平臺，同時服務器2402為法國的網絡購物平臺，則語匯數據庫220儲存有中文-英文、中文-日文及中文-法文不同詞匯信息的英文數據庫2201、日文數據庫2202以及法文數據庫2203等不同的數據庫，此外，上述的翻譯引擎Α，Β...2301、2302、…亦配合語匯數據庫220，支持不同語言種類的翻譯，例如翻譯引擎A 2301是支持中文-日文的翻譯，而翻譯引擎B 2302則支持中文-法文的翻譯，其詳細的翻譯流程容發明人后述，值得注意的是，上述服務器2401、2402、…以及翻譯引擎Α，B...2301,2302,…的數目或配置皆不以本實施揭露的內容為限，本領域者可自行變化或調整，發明人不在此贅述。
[0064]在本實施例中，請參照圖2、圖3及圖4，并請同時參考圖1，本發明的網絡搜尋方法，適用于前述的網絡搜尋系統20，首先，在建置網絡搜尋系統20時，以搜尋主機210通過檢索程序分別匯入多個服務器2401、2402、…的商品信息(SlOl)，值得注意的是，在本步驟中，搜尋主機210可以將上述服務器2401、2402、…的商品信息全部匯入搜尋主機210，抑或是設定一篩選條件，將服務器2401、2402、…的商品信息選擇性匯入搜尋主機210，舉例說明，搜尋主機210可以設定高爾夫球具的篩選條件，因此由服務器2401、2402、…匯入的商品彳目息都是與聞爾夫球具相關，或是商品彳目息包含有與聞爾夫球具相關的關鍵詞。在接收由不同服務器2401、2402、…匯入的商品信息后，搜尋主機210有不同的呈現方式，在其一實施態樣中，搜尋主機210通過檢索程序整合各服務器2401、2402、…匯入的商品信息(S105)，且檢索接口以單一的分頁呈現上述的商品信息(SllO)，亦即搜尋主機210的檢索接口將上述各服務器2401、2402、…的商品信息整合于單一的分頁呈現，并標注是由那一服務器匯入的信息；而在另一實施態樣中，檢索接口以多個分頁分別呈現各服務器2401、2402、…的商品信息，亦即檢索接口以第一分頁呈現服務器2401的商品信息，而第二分頁呈現服務器2402的商品信息，......，以此類推。
[0065]承前所述，請參考圖4至圖8，并請同時參照圖1至圖3，當用戶經由客戶端計算機100聯機至搜尋主機210所建置的平臺進行商品搜尋，搜尋主機210會由客戶端計算機100接收一搜尋字符串(S120)，并指定搜尋哪些服務器內的商品信息，如用戶指定的服務器2401、2402、…與用戶輸入的搜尋字符串為同一種語言種類，也就是搜尋字符串不用翻譯即可于指定的服務器2401、2402、…進行信息搜尋，如此，搜尋主機210即直接通過檢索程序以搜尋字符串搜尋各服務器2401、2402、…匯入搜尋主機210的商品信息(S125)，并對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息(S130)，由于商品信息皆已匯入搜尋主機210，因此在搜尋的過程中不用再聯機至各服務器2401、2402、…進行商品搜尋，并且在搜尋主機210完成商品信息搜尋后，搜尋主機210于檢索接口呈現上述的商品信息，呈現方式亦可如前所述，選擇整合符合搜尋字符串條件的商品信息(S135)，且檢索接口以單一的分頁呈現符合搜尋字符串條件的商品信息(S140)如圖8，亦可選擇使檢索接口以多個分頁分別呈現符合搜尋字符串條件的商品信息(S145)如圖7，通過兩種不同的呈現方式顯示各服務器2401、2402、…中符合搜尋字符串條件的商品信息供用戶瀏覽和購買。
[0066]然而，如使用者指定的服務器2401、2402、…與使用者輸入的搜尋字符串為不同語言種類，請參照圖3至圖4，并請同時參照圖1至2，搜尋主機210在接收以第一語言，例如中文輸入的搜尋字串5001 (S1201)后，搜尋主機210通過檢索程序辨識搜尋字符串5001所屬的語言種類(S1205)，并傳送搜尋字符串5001至對應語言種類的語匯數據庫220(S1210)，依據搜尋字符串5001針對不同語言種類進行數據庫檢索(S1215)，如語匯數據庫220有檢索到與搜尋字符串5001相對應的翻譯，則取得屬于不同語言種類且非第一語言的多個語言字符串(S1220)，此處所述的語言字符串是對應服務器2401、2402、…所使用的語言種類，例如搜尋字符串5001為中文:”足球”，且服務器2401為采用英文作為主要語言種類的網絡購物平臺，而服務器2402作為主要語言種類的購物商城，則語言字符串5002為對應中文:”足球”的英文:”Soccer”或”FootbalI”以及日文:”寸？力一”，相對地，若無法如前述于語匯資料庫220取得語言字符串，如圖5所示，語匯數據庫220則將搜尋字符串5001分別以對應第一語言的多個翻譯引擎，例如翻譯引擎A 2301、翻譯引擎B 2302等不同的翻譯引擎，將搜尋字符串5001翻譯為不同語言種類且非第一語言的語言字符串5002(S1225)，傳送語言字符串5002至搜尋主機210，并將搜尋字符串5001及相對應的語言字符串5002所組成的回饋信息5003回饋并儲存于語匯數據庫220，通過上述的翻譯機制，縱然語匯數據庫220并無對應的語匯信息，亦可經由針對不同語言進行翻譯的翻譯引擎2301、2302、2303、…，取得對應搜尋字符串5001的語言字符串5002，并將本次所接收的搜尋字符串5001及相對應的語言字符串5002所組成的回饋信息5003回饋并儲存于語匯數據庫220，從而擴充語匯數據庫220的信息，以利下次進行搜尋字符串5001翻譯能夠實時取得相對應的語言字符串，提升語匯數據庫220的翻譯功能。
[0067]承前所述，當搜尋主機210如前述方式取得對應搜尋字符串5001的語言字符串5002時，則以語言字符串5002進行商品信息的搜尋，與前述無須翻譯的搜尋方式相類同，因此以語言字符串5002分別于相對應語言的搜尋主機210搜尋各服務器2401、2402、…匯入的商品信息的步驟到以檢索接口呈現符合語言字符串條件的商品信息的步驟(S1235~S1255)，請參考圖2步驟S120~S145及對應的說明內容，發明人不在此贅述。
[0068]通過上述的步驟，本實施例的搜尋主機210整合各服務器2401、2402、…的商品信息，供用戶進行瀏覽及購買，使用者不用在自行聯機至其他國家各服務器2401、2402、…所對應的網路購物平臺，僅須聯機到搜尋主機210的平臺即可同時看見不同網絡購物平臺目前最新、最完整的商品信息，此外，通過翻譯功能，本實施例的搜尋主機210縱然接收到不同語言種類的搜尋字串5001，亦可通過上述的翻譯機制，將搜尋字符串5001翻譯成所需語言種類的語言字符串5002， 并進行搜尋，如此，縱然使用者不精通其他國家語言，通過上述的翻譯功能，亦可輸入熟悉語言的文字直接針對支持他國語言的商品信息進行搜尋，大幅降低使用者進行跨國網絡購物的門坎和困難，進而提升使用者的使用意愿。
[0069]在第二實施例中，請參照圖9至12，本發明的網絡搜尋系統20與第一實施例大致相類似，詳細內容請參照第一實施例的說明及對應圖式，發明人不在此贅述，惟其不同處在于，本實施例中，網絡搜尋系統20以多個翻譯引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…取代語匯數據庫220，因此請參照圖11至13，當搜尋主機210接收的搜尋字符串5001需要翻譯時，搜尋主機210首先接收以一第一語言，例如中文輸入的搜尋字符串5001: ”足球”(S1301)，辨識搜尋字符串5001所屬的一語言種類(S1305)，例如中文，且服務器2401、2402、…支持的語言種類分別為英文和日文，則搜尋主機210分別將中文的搜尋字符串5001 足球”傳送至支持中文-英文翻譯的翻譯引擎A 2301和翻譯引擎B 2302等以及支持中文-日文翻譯的翻譯引擎C 2303和翻譯引擎D 2304等，分別以第一語言對應不同語言種類的多個翻譯引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…翻譯搜尋字符串5001: ”足球”(S1310)，并如圖12所示產生屬于不同語言種類的多個翻譯字符串5005(S1315)。
[0070]搜尋主機210接受各翻譯引擎A，B, C，D，…2301、2302、2303、2304、…回傳的翻譯字符串5005后，搜尋主機210會分別比較同語言種類的翻譯字符串5005，并產生不同語言種類的多個語言字符串5002，舉例說明，在比較由翻譯引擎A 2301及翻譯引擎B2302回傳的翻譯字符串5005: ”Soccer”或”Football”以及”Soccer”時，最單純的產生對應語言字符串5002的方式是采用聯集的方式，將翻譯字符串5005組合為”Football”或”Soccer”這樣的語言字符串5002，然而比較翻譯字符串5005和產生對應語言字符串5002的方式，本領域者可加以變化或調整，主要在通過比較的機制產生對佳的語言字串，并不以本發明提供的方式為限。
[0071]承前所述，當搜尋主機210如前述方式取得對應搜尋字符串5001的語言字符串5002時，則執行與第一實施例相類似，以語言字符串5002進行商品信息的搜尋的步驟，因此以語言字符串5002分別于相對應語言的搜尋主機210搜尋各服務器2401、2402、…匯入的商品信息的步驟到以檢索接口呈現符合語言字符串條件的商品信息的步驟(S1330~S1350)，請參考圖3步驟S1235~S1255及第一實施例中對應的說明內容，發明人不在此贅述。
[0072]在第三實施例中，請參照第圖13至16，并請同時參照圖1，本實施例的網絡搜尋系統20與第一實施例在硬設備配置及鏈接關系皆大致相類同，唯獨與第一實施例不同處在于，在本實施例中，搜尋主機210并未將各服務器2401、2402、…內的商品信息,取代的是以包含單純網絡超鏈結(Hyper Link)及嵌入語法的方式呈現上述各服務器2401、2402、…內的商品信息，但不以此為限，因此，在實施本實施例的網絡搜尋方法時，首先，以搜尋主機210分別聯機至各伺服器2401、2402、…(S201)，其次，搜尋主機210通過檢索程序接收各服務器2401、2402、…傳送呈現商品信息的網頁信息(S205)，并以一檢索接口呈現各服務器2401、2402、…傳送的網頁信息，其呈現方式亦包括整合并以單一的分頁呈現上述的網頁信息(S210、S215)，或以多個分頁分別呈現網頁信息(S220)，詳細內容請參照第一實施例中的說明，發明人不在 此贅述。此外，當搜尋主機210接收由客戶端計算機100傳送的搜尋字符串5001時，搜尋主機210則必須通過檢索程序分別傳送搜尋字符串5001至各服務器
2401、2402、…(S230)，各服務器2401、2402、…分別通過其內的搜索引擎以搜尋字符串5001檢索服務器2401、2402、…內的商品信息(S235)，并對應產生符合搜尋字符串條件的商品信息并回傳(S255)，也就是說，本實施例的方式主要特點在于，搜尋主機210不用將各服務器2401、2402、…內的商品信息皆匯入并儲存于搜尋主機210，而以單純網絡超鏈結(Hyper Link)及嵌入語法的方式將上述各服務器2401、2402、…內的商品信息呈現于檢索接口，如此，可以有效降低搜尋主機210儲存的需求空間，同時若各服務器2401、2402、…并未開放提供其網絡購物平臺上的商品信息下載時，亦可經由本實施例的方式呈現此等商品信息。此外，在本實施例中，搜尋主機210是通過檢索程序分別傳送搜尋字符串5001至各服務器2401、2402、…進行搜尋，因此亦可選擇如步驟S240所示，同時于各服務器2401、
2402、…進行網絡搜尋，抑或是選擇如步驟S245、S250所示，優先于各服務器2401、2402^..中的第一伺服器2401進行網絡搜尋，等候第一服務器2401回傳商品信息后，再于其余服務器2402、...進行網絡搜尋的步驟，后者的優點在于能夠在第一時間減少搜尋的網絡傳輸量，進而提升網絡搜尋的效率在最短的時間取得實時的搜尋結果。而針對通過翻譯的語言字串5002的搜尋方式亦比照上述的內容，發明人不在此贅述。同時，在本實施例中，搜尋字符串5001翻譯的機制亦比照第一實施例以語匯數據庫220搭配翻譯引擎2201、2202、…的方式進行翻譯為語言字符串5002，請參照第一實施例相關的說明，亦不在此贅述。[0073]通過本實施例的網絡搜尋方法，搜尋主機210得以不用負擔儲存不同服務器2401,2402,…內商品信息的儲存空間，而是以單純網絡超鏈結或嵌入語法的方式呈現上述商品信息，同時，在搜尋時，亦將搜尋主機210視為一個中繼及整合的媒介，如圖15及圖16所示，接收各服務器2401、2402、…回傳的搜尋結果，如此，由于不用負擔儲存空間，搜尋主機210能夠整合更多不同服務器2401、2402、…的商品信息，提供用戶最廣泛及便利的購物選擇。
[0074]在第四實施例中，請參照圖17，并請同時參照圖9、圖11至12及圖15至16，本實施例的網絡搜尋系統20及其搜尋方法結合第二實施例中揭露以翻譯引擎A，B, C，D 2301、2302、2303、2304、…取代語匯數據庫220搭配翻譯引擎2301、2302、…的翻譯方式，以及第三實施例以網絡超鏈結或嵌入語法的方式呈現各服務器2401、2402、…的商品信息，請參照前段第二實施例及第三實施例的說明內容及對應圖式，發明人不在此贅述。
[0075]上述本發明的網絡搜尋系統及其網絡搜尋方法，將不同國家的多個網絡購物平臺，以網絡鏈接的方式，或商品信息匯入的方式，以單一分頁整合或多個分頁于此網絡搜尋系統供用戶進行瀏覽、網絡搜尋及商品交易，同時，搭配本發明提供的兩種不同針對商品信息及搜尋字符串的翻譯功能，用戶得以本國的文字輸入搜尋字符串，并通過語匯數據庫搭配翻譯引擎或以多組翻譯引擎，能夠產生對應搜尋字符串的語言字符串，并于適用不同語言的各服務器或搜尋主機進行商品信息的搜尋，因此用戶不單能夠在單一的網絡搜尋系統中針對不同國家的多個網絡購物平臺販賣或購買商品，如此，縱然用戶不精通其他國家語言，通過上述的翻譯功能，亦可輸入熟悉語言的文字直接針對支持他國語言的商品信息進行搜尋，大幅降低用戶進行跨國網絡購物的門坎和困難，從而提升使用者的使用意愿，拓展跨國網絡購物及網絡代購等事業的商業版圖。
[0076]雖然本發明的實施例如上所述，然并非用以限定本發明，任何熟習相關技藝者，在不脫離本發明的精神和范圍內，舉凡依本發明申請范圍所述的形狀、構造、特征及數量當可做些許的變更，因此本發明的專利保護范圍須視本說明書所附的申請專利范圍所界定者為準。
【權利要求】
1.一種網絡搜尋系統，其特征在于，所述網絡搜尋系統包含有: 多個服務器，分別儲存有至少一商品信息，所述服務器分別具有一搜索引擎，所述服務器是分別通過所述搜索引擎檢索所述服務器內的所述商品信息；以及一搜尋主機，分別電性連接于所述服務器，所述搜尋主機儲存有一檢索程序及一檢索接口，所述搜尋主機通過所述檢索程序分別匯入所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口呈現所述商品信息； 其中，所述搜尋主機接收一搜尋字符串，并通過所述檢索程序以所述搜尋字符串搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息，對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
2.如權利要求1所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述網絡搜尋系統還包括有: 一語匯數據庫，所述語匯數據庫儲存有不同語言種類且與一第一語言對應的多個詞匯信息，所述搜尋主機接受以所述第一語言輸入的所述搜尋字符串，以所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出所述搜尋字符串，所述語匯數據庫接收所述搜尋字符串，依據所述搜尋字符串分別針對不同語言種類的所述詞匯信息進行數據庫檢索，判斷是否儲存有針對所述搜尋字符串屬于不同語言種類的多個語言字符串，若有，則取得所述字符串并傳送至所述搜尋主機，若無，則輸出所述搜尋字符串；以及 多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，所述翻譯引擎接收所述搜尋字符串，分別將所述搜尋字符串翻譯成不同語言種類的所述語言字符串并傳送至所述搜尋主機，所述翻譯引擎并分別將所述搜尋字符串及相對應的所述語言字符串所組成的信息回饋并儲存于所述語匯數據庫，其中所述搜尋主機系支持不同語言種類的搜尋，搜尋主機通過所述檢索程序依照所屬語言的所述語言字符串搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機內的所述商品信息，對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口呈現符合所述語言字符串的所述商品信息。
3.如權利要求1所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述網絡搜尋系統還包括有: 多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，所述搜尋主機接受以所述第一語言輸入的所述搜尋字符串，以所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出所述搜尋字符串，所述翻譯引擎接收所述搜尋字符串，將所述搜尋字符串翻譯成不同語言種類的多個語言字符串并傳送至所述搜尋主機，其中所述搜尋主機支持不同語言種類的搜尋，搜尋主機通過所述檢索程序依照所屬語言的所述語言字符串搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機內的所述商品資訊，對應產生符合所述搜尋符合所述語言字符串的所述商品信息，并于所述檢索接口呈現符合所述語言字符串的所述商品信息。
4.如權利要求1、2或3所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序整合匯入所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現所述商品信息，且所述搜尋主機通過所述檢索程序整合符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
5.如權利要求1、2或3所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序匯入所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現各所述服務器的所述商品信息，且所述搜尋主機通過所述檢索程序對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
6.一種網絡搜尋系統，其特征在于，所述網絡搜尋系統包含有: 多個服務器，分別儲存有至少一商品信息及一網頁信息，所述網頁信息用以分別呈現所述服務器中的所述商品信息，所述服務器并分別具有一搜索引擎，所述服務器系分別通過所述搜索引擎檢索所述服務器內的所述商品信息；以及 一搜尋主機，分別電性連接于所述服務器，所述搜尋主機儲存有一檢索程序及一檢索接口，所述搜尋主機通過所述檢索程序分別聯機至所述服務器，并于所述檢索接口對應呈現各所述服務器傳送的所述網頁信息； 其中，所述搜尋主機接收一搜尋字符串并通過所述檢索程序分別傳送所述搜尋字符串至各所述服務器，各所述服務器分別通過所述搜索引擎以所述搜尋字符串檢索所述服務器內的所述商品信息，對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息并回傳，所述搜尋主機分別接收所述檢索信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
7.如權利要求6所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述網絡搜尋系統還包括有: 一語匯數據庫，所述語匯數據庫儲存有不同語言種類且與一第一語言對應的多個詞匯信息，所述搜尋主機接受以所述第一語言輸入的所述搜尋字符串，以所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出所述搜尋字符串，所述語匯數據庫接收所述搜尋字符串，依據所述搜尋字符串分別針對不同語言種類的所述詞匯信息進行數據庫檢索，判斷是否儲存有針對所 述搜尋字符串屬于不同語言種類的多個語言字符串，若有，則取得所述字符串并傳送至所述搜尋主機，若無，則輸出所述搜尋字符串；以及 多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，所述翻譯引擎接收所述搜尋字符串，分別將所述搜尋字符串翻譯成不同語言種類的所述語言字符串并傳送至所述搜尋主機，所述翻譯引擎并分別將所述搜尋字符串及相對應的所述語言字符串所組成的信息回饋并儲存于所述語匯數據庫，其中所述服務器的各所述搜索引擎支持不同語言種類的搜尋，各所述服務器分別接受由所述搜尋主機傳送的所述語言字符串，并依照所屬語言的所述語言字符串檢索所述服務器內的所述商品信息，對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳。
8.如權利要求6所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述網絡搜尋系統還包括有: 多個翻譯引擎，支持不同語言種類的翻譯，所述搜尋主機接受以所述第一語言輸入的所述搜尋字符串，以所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類并輸出所述搜尋字符串，所述翻譯引擎接收所述搜尋字符串，將所述搜尋字符串翻譯成不同語言種類的多個語言字符串并傳送至所述搜尋主機，其中所述服務器的各所述搜索引擎支持不同語言種類的搜尋，各所述服務器分別接受由所述搜尋主機傳送的所述語言字符串，并依照所屬語言的所述語言字符串檢索所述服務器內的所述商品信息，，對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳。
9.如權利要求6、7或8所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序整合所述服務器傳送的所述網頁信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現所述網頁信息，且所述搜尋主機通過所述檢索程序整合各所述服務器回傳符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
10.如權利要求6、7或8所述的網絡搜尋系統，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序分別接收各所述服務器傳送的所述網頁信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現各所述服務器傳送的所述網頁信息，且所述搜尋主機通過所述檢索程序接收各所述服務器回傳符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
11.一種網絡搜尋方法，用于一網絡搜尋系統，其特征在于，所述網絡搜尋方法包括有以下步驟: 以一搜尋主機通過一檢索程序分別匯入多個服務器的至少一商品信息； 所述搜尋主機通過所述檢索程序以一檢索接口呈現各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息； 以所述搜尋主機接收一搜尋字符串； 所述搜尋主機通過所述檢索程序以所述搜尋字符串搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息，對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息；以及所述搜尋主機于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
12.如權利要求11所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述搜尋主機接收所述搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟: 接收以一第一語言輸入的所述搜尋字符串； 所述搜尋主機通過所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類，并傳送所述搜尋字符串至對應所述語言種類的一語匯數據庫； 依據所述搜尋字符串針對不同語言種類進行數據庫檢索，取得屬于不同語言種類且非所述第一語言的多個語言字符串；以及 以所述語言字符串分別于相對應語言的所述搜尋主機搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息；以及 所述搜尋主機通過所述檢索程序以所述檢索接口呈現符合所述語言字符串條件的所述商品信息； 其中，若無法取得所述語言字符串，則分別以對應所述第一語言的多個翻譯引擎將所述搜尋字符串翻譯為不同語言種類且非所述第一語言的所述語言字符串，并將所述搜尋字符串及相對應的所述語言字符串所組成的信息回饋并儲存于所述語匯數據庫。
13.如權利要求11所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述搜尋主機接收所述搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟: 接收以一第一語言輸入的所述搜尋字符串； 辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類； 分別以所述第一語言對應不同語言種類的多個翻譯引擎翻譯所述搜尋字符串，產生屬于不同語言種類的多個翻譯字符串； 分別比較同語言種類的所述翻譯字符串，并產生不同語言種類的多個語言字符串；分別以不同語言種類的所述語言字符串于相對應語言的所述搜尋主機搜尋各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品息；以及所述搜尋主機通過所述檢索程序以所述檢索接口呈現符合所述語言字符串條件的所述商品信息。
14.如權利要求11、12或13所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序以所述檢索接口呈現各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序整合匯入所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現所述商品信息，且所述搜尋主機并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序整合符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
15.如權利要求11、12或13所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序以所述檢索接口呈現各所述服務器匯入所述搜尋主機的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序匯入所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現各所述服務器的所述商品信息，且所述搜尋主機并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
16.一種網絡搜尋方法，用于一網絡搜尋系統，其特征在于，所述網絡搜尋方法包括有以下步驟: 以一搜尋主機通過一檢索程序分別聯機至多個服務器； 所述搜尋主機通過所述檢索程序接收各所述服務器傳送呈現至少一商品信息的一網頁信息，并以一檢索接口呈現各所述服務器傳送的所述網頁信息； 以所述搜尋主機接收一搜尋字符串； 所述搜尋主機通過所述檢索程序分別傳送所述搜尋字符串至各所述服務器； 各所述服務器分別通過所述搜索引擎以所述搜尋字符串檢索所述服務器內的所述商品信息，對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息并回傳；以及 所述搜尋主機分別接收符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
17.如權利要求16所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述搜尋主機接收所述搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟: 以一第一語言輸入所述搜尋字符串； 所述搜尋主機通過所述檢索程序辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種 類，并傳送所述搜尋字符串至對應所述語言種類的一語匯數據庫； 依據所述搜尋字符串針對不同語言種類進行數據庫檢索，取得屬于不同語言種類且非所述第一語言的多個語言字符串；以及 以所述語言字符串分別于相對應語言的所述服務器搜尋各所述服務器的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳；以及 所述搜尋主機分別接收所述檢索信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息；其中，若無法取得所述語言字符串，則分別以對應所述第一語言的多個翻譯引擎將所述搜尋字符串翻譯為不同語言種類且非所述第一語言的所述語言字符串，并將所述搜尋字符串及相對應的所述語言字符串所組成的信息回饋并儲存于所述語匯數據庫。
18.如權利要求16所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述搜尋主機接收所述搜尋字符串的步驟還包括有以下步驟: 接收以一第一語言輸入的所述搜尋字符串； 辨識所述搜尋字符串所屬的一語言種類； 分別以所述第一語言對應不同語言種類的多個翻譯引擎翻譯所述搜尋字符串，產生屬于不同語言種類的多個翻譯字符串； 分別比較同語言種類的所述翻譯字符串，并產生不同語言種類的多個語言字符串； 以所述語言字符串分別于相對應語言的所述服務器搜尋各所述服務器的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳；以及 所述搜尋主機分別接收所述檢索信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
19.如權利要求16所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述語言字符串分別于相對應語言的所述服務器搜尋各所述服務器的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳的步驟為同時于各所述服務器進行搜尋。
20.如權利要求16所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中以所述語言字符串分別于相對應語言的所述服務器搜尋各所述服務器的所述商品信息，并對應產生符合所述語言字符串條件的所述商品信息并回傳的步驟為以所述語言字符串于所述服務器中的一第一服務器進行搜尋，等候所述第一服務器回傳的所述商品信息后，再以所述語言字符串于其余服務器分別進行搜尋。
21.如權利要求16、17、18、19或20所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序接收各所述服務器傳送的所述網頁信息，并以所述檢索接口呈現各所述服務器傳送的所述網頁信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序整合所述服務器傳送的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現所述商品信息，且所述搜尋主機分別接收所述檢索信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序整合符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以單一的分頁呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
22.如權利要求16、17、18、19或20所述的網絡搜尋方法，其特征在于，其中所述搜尋主機通過所述檢索程序接收各所述服務器傳送的所述網頁信息，并以所述檢索接口呈現各所述服務器傳送的所述網頁信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序接收所述服務器的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現各所述服務器的所述商品信息，且所述搜尋主機分別接收所述檢索信息，并于所述檢索接口呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息的步驟中，所述搜尋主機是通過所述檢索程序對應產生符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息，并于所述檢索接口以多個分頁分別呈現符合所述搜尋字符串條件的所述商品信息。
【文檔編號】H04L29/08GK103699545SQ201210367675
【公開日】2014年4月2日 申請日期:2012年9月28日 優先權日:2012年9月28日
【發明者】張世謙, 呂理賢, 鍾尚志 申請人:摩根全球購物有限公司