1.一種用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，包括：
A)空腔(4)，所述空腔用于容納至少一個含有揮發性活性物質(23)的容器(16)；
B)流體管道(2)，所述流體管道具有通入所述空腔(4)的入口(7)、包括所述入口(7)的空腔側端部(8)以及出口(9)；
C)流體給料器(10)，借助于所述流體給料器，能夠將流體(q*)輸送至所述流體出口(9)的方向；
其特征在于，
D)所述流體管道(2)的空腔側端部(8)包括能夠相對于所述空腔(4)移動的第一穿孔器(18a)；
E)所述裝置包括能夠相對于所述空腔(4)移動的第二穿孔器(18b)；
F)其中具有所述第一穿孔器(18a)的所述流體管道的空腔側端部(8)以及所述第二穿孔器(18b)能夠占據兩個位置：
F.1)位于所述空腔(4)外部的位置；
F.2)它們能夠伸入所述空腔(4)并且對位于所述空腔中的容器(16)進行穿孔的位置。
2.根據權利要求1所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述空腔(4)具有通向環境空氣的連接部(22)。
3.根據權利要求2所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，通向環境空氣的所述連接部(22)包括通風管道(3)，所述通風管道包括入口(13)、通入所述空腔(4)的出口(14)以及包括所述出口(14)的空腔側端部(15)，其中所述通風管道(3)的空腔側端部(15)伸入所述空腔(4)并且包括用于對容器(16)進行穿孔的所述第二穿孔器(18b)。
4.根據權利要求1至3中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述流體管道(2)的出口(9)是敞開的。
5.根據權利要求1至4所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在狀態F.2)中，所述第一穿孔器(18a)和所述第二穿孔器(18b)伸入所述空腔(4)。
6.根據權利要求1至5中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在狀態F.2)中，所述空腔(4)、所述流體管道(2)以及所述流體給料器(10)聯合形成到達所述流體管道(2)的出口(9)的管路。
7.根據權利要求3所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在狀態F.2)中，所述空腔(4)、所述流體管道(2)、所述通風管道(3)以及所述流體給料器(10)聯合形成到達所述流體管道(2)的出口(9)的管路。
8.根據權利要求1至7中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在所述空腔(4)中放置有至少一個能穿孔的容器(16)，所述容器包含揮發性活性物質(23)并且優選地，包括封閉的、能穿孔的薄膜(17)。
9.根據權利要求8所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在蒸發腔(21)中有利用所述活性物質飽和的空氣A*，并且優選地，所述容器(16)由所述穿孔器(18a，18b)進行穿孔。
10.根據權利要求8或9所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述揮發性活性物質(23)是除臭的和/或中和臭味的和/或散發香味的活性物質。
11.根據權利要求1至10中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述第一穿孔器(18a)和/或所述第二穿孔器(18b)設計為鋒利的。
12.根據權利要求8至10中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，通過節流板和/或閘板，能夠根據例如空間尺寸以及溫度等參數，設定由從所述殼體(1)中流出的、利用蒸發的活性物質(23)飽和的空氣的體積流量q*。
13.根據權利要求1至12中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述流體給料器(10)布置在所述流體管道(2)中。
14.根據權利要求1至13中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述第一穿孔器(18a)和所述第二穿孔器(18b)適合于對所述容器(16)的封閉的薄膜(17)進行穿孔。
15.根據權利要求1至14中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述第一穿孔器(18a)和所述第二穿孔器(18b)適合于對所述容器(16)的封閉的薄膜(17)進行穿孔以及適合于對容器(16)進行穿孔。
16.根據權利要求1至15中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述流體給料器由電機(11)驅動。
17.根據權利要求1至16中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述裝置包括能關閉的殼體。
18.根據權利要求17所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述殼體包括能夠移動的構件(19)，并且所述殼體的能夠移動的構件(19)與所述第一穿孔器(18a)和/或所述第二穿孔器(18b)機械地耦合。
19.根據權利要求17或18所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述殼體的能夠移動的構件(19)通過折疊機構，與所述第一穿孔器(18a)和/或所述第二穿孔器(18b)機械地耦合。
20.根據權利要求17至19中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述裝置(12)具有能關閉的殼體，所述殼體具有用于環境空氣的連接部(22)。
21.根據權利要求17至20中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述裝置包括具有能夠移動的部件(19)的、能關閉的殼體，所述殼體在開啟的狀態中允許所述容器的引入，并且所述穿孔器和所述流體管道占據根據權利要求1的狀態F.1)。
22.根據權利要求17至21中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述裝置的殼體(1)具有折疊機構。
23.根據權利要求1至22中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述空腔具有下部的邊界表面(6)以及上部的邊界表面(5)。
24.一種用作用于根據權利要求1至23中任一項所述的裝置的容器的容器，所述容器能夠穿孔并且包含活性物質。
25.一種用作用于根據權利要求1至24中任一項所述的裝置的容器的容器，所述容器具有封閉的薄膜、蒸發室以及蒸發元件。
26.根據權利要求8至10中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在所述裝置(12)中放置有兩個、三個、四個或者更多用于并行或者相繼運行的容器。
27.根據權利要求8至10中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在所述裝置(12)中放置有兩個、三個、四個或者更多用于并行或者相繼運行的容器并且所述容器已穿孔。
28.根據權利要求1至23或者26至27中任一項所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，所述穿孔器(18a；18b)能夠垂直移動，以便引起所述容器(16)的穿孔。
29.根據權利要求1至23中任一項或者28所述的用于產生裝載有香料的流體流的裝置(12)，其特征在于，在所述裝置中僅放置有唯一的容器(16)。