專利名稱：粗紗機(jī)的壓掌的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及粗紗機(jī)的壓掌，所述壓掌包含壓掌臂和壓掌葉并且用于在所述粗紗機(jī)上形成筒子期間引導(dǎo)粗紗移動(dòng)。所述壓掌葉具有開口用于穿過粗紗，所述開口在粗紗穿過開口的行進(jìn)方向上具有縱向延伸，并在橫向于所述粗紗行進(jìn)方向上具有橫向延伸。所述壓掌葉還具有匯合至所述開口的縫隙，用以將粗紗引入所述開口，所述縫隙與所述粗紗行進(jìn)方向構(gòu)成小于45°的角度。
背景技術(shù)：
粗紗機(jī)(也稱為翼錠粗紗機(jī))將熟條處理成卷繞在所謂的粗紗筒子上的粗紗。粗紗筒子可以在環(huán)錠紡紗機(jī)上進(jìn)一步被處理成紗線。在粗紗機(jī)中，熟條首先經(jīng)過牽伸裝置。之后，粗紗利用圍繞粗紗筒子轉(zhuǎn)動(dòng)的、所謂的粗紗錠翼鋪放在粗紗筒子上。由此，粗紗同時(shí)獲得所需的捻度。為了將粗紗沿縱向分配在筒子上，筒子可以沿粗紗錠翼的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線方向運(yùn)動(dòng)。為了引導(dǎo)粗紗，在粗紗錠翼上安裝壓掌。當(dāng)粗紗錠翼已經(jīng)達(dá)到預(yù)定的直徑時(shí)，粗紗被自動(dòng)斷開。為此提供捻度更小的留頭粗紗。可以在粗紗筒子的上端部或下端部上鋪放留頭粗紗。通過粗紗筒子與錠翼之間的適當(dāng)相對(duì)運(yùn)動(dòng)來拉斷粗紗。在此，該相對(duì)運(yùn)動(dòng)可以通過粗紗錠翼的升降運(yùn)動(dòng)以及錠翼和/或筒子的轉(zhuǎn)動(dòng)來實(shí)現(xiàn)。粗紗機(jī)的壓掌很久以來就是已知的，例如在US 2，046，376中已做說明。其壓掌葉具有長孔，粗紗穿過該長孔。在粗紗喂給區(qū)域中，開口橫截面大于在送出區(qū)域中的情況，由此實(shí)現(xiàn)壓實(shí)粗紗。為了簡化粗紗喂入長孔而存在縫隙，該縫隙匯合至長孔，垂直于粗紗行進(jìn)方向延伸，并且朝向上方沿粗紗錠翼固定方向取向。為了斷開粗紗(而且為了避免粗紗穿出)，筒子必須運(yùn)動(dòng)離開錠翼，即，筒子為了斷開而下降。這意味著，必須在筒子下方區(qū)域?qū)崿F(xiàn)粗紗斷開并且相應(yīng)地將留頭粗紗鋪放在筒子的下端部上。假如留頭粗紗被鋪放在筒子上端部并且需要通過抬升筒子來實(shí)現(xiàn)斷開時(shí)，那么粗紗會(huì)被迫經(jīng)由垂直的縫隙從開口穿出。DE 30 23 241A1公開了一種壓掌，其壓掌葉具有圓形開口。該縫隙與粗紗行進(jìn)方向形成銳角并且設(shè)置在壓掌葉的上側(cè)。通過縫隙的傾斜延伸，雖然在斷開布置在筒子上邊緣的留頭粗紗時(shí)粗紗難以穿出，然而最終卻不能阻止這種穿出。EP O 686 713B1公開了一種具有梨形開口的壓掌葉，其應(yīng)當(dāng)改善粗紗的壓實(shí)。縫隙水平設(shè)置在壓掌葉的下方區(qū)域中，也就是說平行于粗紗行進(jìn)方向。因?yàn)樵摽p隙目前處于下方，所以為了斷開粗紗，壓掌適于位于粗紗筒子的上方區(qū)域。在筒子下方區(qū)域斷開粗紗時(shí)還存在穿出的危險(xiǎn)，這是因?yàn)樵谕沧酉陆禃r(shí)，粗紗定位在縫隙匯合區(qū)域中并通過其穿出。為了能夠在筒子的上端部和下端部都以“無穿出危險(xiǎn)”的方式可靠斷開粗紗，相應(yīng)需要將該壓掌更換為縫隙在相應(yīng)另一側(cè)上的壓掌。EP I 666 650B1是最近的現(xiàn)有技術(shù)，此處嘗試解決穿出的問題。該文獻(xiàn)公開了具有圓形開口和縫隙的壓掌葉，該縫隙以相切的方式匯合至開口的上方區(qū)域。該縫隙與圓形開口構(gòu)成保持翼部(RUckhaltef Iilgel)，該保持翼部在其前方上方區(qū)域中具有側(cè)向傾斜，其中，保持翼部略微沿壓掌葉的遠(yuǎn)離粗紗筒子的方向突起。通過保持翼部的傾斜雖然可以降低穿出的風(fēng)險(xiǎn)，然而效果還無法令人滿意。此外保持翼部的精確彎曲在制造技術(shù)方面也是復(fù)雜的。

發(fā)明內(nèi)容
因而本發(fā)明任務(wù)在于提供一種壓掌，其在粗紗筒子的上方和下方均可以實(shí)現(xiàn)斷開粗紗，并且以簡單可靠方式阻止了在粗紗筒子面對(duì)縫隙一側(cè)在斷開時(shí)的穿出。根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)將通過具有權(quán)利要求1的特征性特征的壓掌來解決。本發(fā)明的有利改進(jìn)方式是從屬權(quán)利要求的主題。為了解決該任務(wù)，開口的縱向延伸大于其橫向延伸，在縫隙匯合區(qū)域與縱向延伸的面向壓掌臂的端部之間的、在粗紗行進(jìn)方向上的間距大于半個(gè)橫向延伸。本發(fā)明基于開口的特定形狀以及縫隙的特定設(shè)置。給就穿出風(fēng)險(xiǎn)而言，僅具有更大縱向延伸的開口不會(huì)帶來任何優(yōu)點(diǎn)。縫隙的本發(fā)明設(shè)置方式首先通過長形開口實(shí)現(xiàn)。在圓形開口中，縱向延伸和橫向延伸是彼此相等的。縫隙的下述設(shè)置方式(即，在縫隙匯合區(qū)域與縱向延伸的面向壓掌臂的端部的、在粗紗行進(jìn)方向上的間距大于半個(gè)橫向延伸)在圓形開口中實(shí)際上是不可實(shí)現(xiàn)的。通過本發(fā)明設(shè)置方式，開口與縫隙一起構(gòu)成的保持翼部可以明顯被拉長，因而可靠阻止穿出。保持翼部不需要傾斜。長孔的制造與圓形孔的制造相比原則上沒有增加費(fèi)用。按照有利方式，所述開口被設(shè)計(jì)為長孔，其中，縱向延伸是由半圓限定的，而橫向延伸由彼此平行延伸的縱向側(cè)邊限定。在長孔中存在的筆直的長縱向側(cè)附加地預(yù)防了穿出。在開口被設(shè)計(jì)為長孔的情況下，縫隙在縱向側(cè)區(qū)域匯合至開口。由此，在縫隙的匯合區(qū)域與縱向延伸的面向壓掌臂的端部之間的、在粗紗行進(jìn)方向上的間距大于半個(gè)橫向延伸。或者，所述開口也可以具有橢圓形形狀。根據(jù)另一可選方式，所述開口可以呈梨形。在此，還可以額外利用梨形的現(xiàn)有技術(shù)已知的優(yōu)點(diǎn)。如已知的那樣，更窄的端部朝向粗紗的行進(jìn)方向。按照有利方式，所述縱向延伸比所述橫向延伸大至少50%。也就是說,在5mm的典型橫向延伸情況下，該開口可以至少長達(dá)7. 5_。在這種尺寸下，保持翼部可以構(gòu)造得足夠大并且為縫隙匯合區(qū)域保留了足夠多的空間。按照有利方式，在縫隙與粗紗行進(jìn)方向之間形成的角度在20°至30°之間，此處邊界是包含在內(nèi)的。這樣，縫隙以最優(yōu)化方式配合于整體設(shè)置并且以最佳方式協(xié)助了穿入并且阻止穿出。


下面結(jié)合在附圖中示出的實(shí)施例進(jìn)一步說明本發(fā)明。圖中圖1是粗紗機(jī)的一部分，其中，粗紗筒子在其上端部上具有留頭粗紗；圖2是粗紗機(jī)的一部分，其中，粗紗筒子在其下端部上具有留頭粗紗；圖3示出本發(fā)明壓掌；圖4是根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的壓掌的開口和縫隙；
圖5是本發(fā)明壓掌的開口和縫隙；圖6是本發(fā)明另一種壓掌的開口和縫隙；和圖7是本發(fā)明第三種壓掌的開口和縫隙。
具體實(shí)施例方式圖1和圖2示出粗紗機(jī)的原理結(jié)構(gòu)和工作方式。熟條是由牽伸裝置輸送的，其中，附圖中僅示出前羅拉I。牽伸后的粗紗2被引入粗紗錠翼3，穿過其中一個(gè)錠翼直至其下端部。壓掌8安裝在錠翼上。粗紗2纏繞壓掌臂6并且穿過壓掌葉7中的開口 11。粗紗筒子4布置在龍筋9上。龍筋9可以升降運(yùn)動(dòng)。粗紗2通過錠翼3和粗紗筒子4的轉(zhuǎn)動(dòng)得到所需的捻度，并通過壓掌8的引導(dǎo)而卷繞在筒子4上。為了實(shí)現(xiàn)將粗紗2分配在筒子4的軸向長度上，自此期間筒子4借助龍筋9做升降運(yùn)動(dòng)。當(dāng)筒子4已達(dá)到期望的直徑時(shí)，實(shí)現(xiàn)捻度更小的留頭粗紗5a、5b。在圖1的情況下，留頭粗紗5a已經(jīng)卷繞在筒子的上端部上。當(dāng)龍筋9連同筒子4沿箭頭方向IOa向上運(yùn)動(dòng)時(shí)，粗紗2在具有較小捻度的位置處拉斷并完成所期望的斷開。在圖2的情況下，留頭粗紗5b已經(jīng)卷繞在粗紗筒子4的下端部上。為了斷開粗紗，龍筋9必須連同筒子4 一起沿箭頭方向IOb下降。圖3示出本發(fā)明壓掌8。僅示出壓掌臂6的面向壓掌葉7的端部。如已知的那樣，壓掌葉7在粗紗喂給側(cè)具有槽14，并且在開口 11的另一側(cè)具有漏斗形凹進(jìn)部13。當(dāng)粗紗2穿過開口 11時(shí)，在遠(yuǎn)離筒子4的一側(cè)，粗紗2被鋪放到槽14中，而在靠近筒子4的一側(cè)，粗紗2被鋪放到漏斗形凹進(jìn)部13中。由此減少了粗紗2在穿過開口 11時(shí)出現(xiàn)的不期望的轉(zhuǎn)向。壓掌葉在上方和下方分別具有彎曲的邊緣17、18。在鋪放粗紗時(shí)，這避免了壓掌鉤住粗紗筒子4的上或下斜邊(B0schung)。粗紗2穿過開口 11的行進(jìn)方向通過虛線16示出。根據(jù)本發(fā)明，開口 11在粗紗行進(jìn)方向上的的延伸大于在橫向于行進(jìn)方向上的延伸。用于引導(dǎo)粗紗穿入開口 11的縫隙12傾斜地匯合至開口 11。縫隙12與粗紗2的行進(jìn)方向16形成一角度，其在附圖5和6中以W來表示。縫隙12和長形開口 11如此設(shè)置，即，與現(xiàn)有技術(shù)相比形成了加大的保持翼部15。該保持翼部15位于縫隙12和開口 11之間。圖5和圖6更準(zhǔn)確地示出了縫隙12和開口 11的本發(fā)明構(gòu)造方式。為了更好地理解本發(fā)明，圖4示出在現(xiàn)有技術(shù)中已知的縫隙12a和開口 Ila的構(gòu)造。圖4示出圓形開口11a。該圓形在粗紗行進(jìn)方向16a上具有縱向延伸La。橫向于粗紗行進(jìn)方向的延伸以Qa標(biāo)識(shí)。在圓形開口的情況下，縱向延伸La和橫向延伸Qa當(dāng)然是彼此相等的。受圓形限制，縫隙12a的匯合區(qū)域19a比較接近縱向延伸La的面向壓掌臂6的端部。由縫隙12a和圓形開口 Ila構(gòu)成的保持翼部15a因此相當(dāng)短，從而在承受拉伸負(fù)荷時(shí)，粗紗2a會(huì)在保持翼部15a處滑脫并從縫隙12a穿出。圖5示出開口 11b，其被設(shè)計(jì)成長孔。開口 Ilb的縱向延伸Lb(也就是，在粗紗2b行進(jìn)方向16b上延伸)是由半圓限定的，橫向延伸Qb由彼此平行延伸的縱向側(cè)邊來限定。半圓的半徑恰好是橫向延伸Qb的一半，即，Qb/2。根據(jù)本發(fā)明，縫隙12b的匯合區(qū)域19b與縱向延伸Lb的面向壓掌臂的端部之間的間距Ab應(yīng)當(dāng)大于半個(gè)橫向延伸Qb/2。對(duì)于作為長孔的圖5所示構(gòu)造方式而言，這意味著匯合區(qū)域19b位于平行延伸的縱向側(cè)的區(qū)域中。由縫隙12b和長孔Ilb構(gòu)成的保持翼部15b與圖4所示的設(shè)置方式相比明顯更大。粗紗2b不再會(huì)穿出。圖6示出本發(fā)明的一個(gè)可選實(shí)施方式。開口 Ilc(縫隙12c匯合在其中)被設(shè)計(jì)成橢圓。橢圓Ilc在粗紗行進(jìn)方向16c上具有延伸L。，橫向于該行進(jìn)方向16c具有延伸Q。。在縫隙12c的匯合區(qū)域19c與縱向延伸L。的面向壓掌臂的端部之間的、在粗紗2c的行進(jìn)方向16c上的間距A。大于半個(gè)0。/2。在此，保持翼部15c與現(xiàn)有技術(shù)相比也更大。圖7示出本發(fā)明的另一可選實(shí)施方式。開口 Ild(縫隙12d匯合在其中)被設(shè)計(jì)成梨形。梨形開口 Ild在粗紗行進(jìn)方向16d上具有延伸Ld，橫向于該行進(jìn)方向16d具有延伸Qd。在縫隙12d的匯合區(qū)域19d與縱向延伸Ld的面向壓掌臂的端部之間的、在粗紗2d行進(jìn)方向16d上的間距 大于半個(gè)％/2。在此，保持翼部15d與現(xiàn)有技術(shù)相比也更大。在所示實(shí)施方式中，縫隙12b、12c、12d從上方匯合至開口 I lb、11c、I Id。在另一未示出的另選方式中，縫隙也可以從下方匯合至開口。
權(quán)利要求
1.粗紗機(jī)的壓掌(8)，所述壓掌包括壓掌臂(6)和壓掌葉(7)并且用于在所述粗紗機(jī)上形成筒子(4)期間引導(dǎo)粗紗移動(dòng)，其中， 所述壓掌葉(7)具有開ロ (11、lib、11c、Ild)用于穿過粗紗(2、2b、2c、2d)，所述開ロ在粗紗(2、2b、2c、2d)穿過所述開(11、lib、11c、)的行進(jìn)方向(16、16b、16c、16d)上具有縱向延伸(Lb、Le、Ld)，并且所述開ロ在橫向于粗紗(2、2b、2c、2d)的所述行進(jìn)方向(16、16b、16c、16d)上具有橫向延伸(Qb、Qc、Qd)，并且 所述壓掌葉還具有匯合至所述開ロ (11、lib、11c、Ild)的縫隙(12、12b、12c、12d)，用以將粗紗(2、2b、2c、2d)引入所述開ロ(ll、llb、llc、lld)，所述縫隙與粗紗(2、2b、2c)的所述行進(jìn)方向(16、16b、16c、16d)構(gòu)成小于45°的角度(W)， 其特征在干， 所述開ロ (ll、llb、llc、lld)的所述縱向延伸(Lb、L。、Ld)大于所述橫向延伸(Qb、Qc、Qd)，在所述縫隙(12、12b、12c、12d)的匯合區(qū)域(19b、19c)與所述縱向延伸(Lb、Lc, Ld)的面向所述壓掌臂(6)的端部之間的、在粗紗(2、2b、2c)的所述行進(jìn)方向(16、16b、16c)上的間距(Ab、Ae、Ad)大于半個(gè)所述橫向延伸(Qb/^Q^.Qd/〗)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的壓掌，其特征在于，所述開ロ(Ilb)被設(shè)計(jì)為長孔，其中，所述縱向延伸(Lb)是由半圓限定的，而所述橫向延伸(Qb)是由彼此平行延伸的縱向側(cè)邊限定的。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的壓掌(8)，其特征在于，所述開ロ(Ilc)具有橢圓形形狀。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的壓掌(8)，其特征在于，所述開ロ(Ild)呈梨形。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的壓掌(8)，其特征在于，所述縱向延伸(LpLc^Ld)比所述橫向延伸(Qb、Qc、Qd)大至少50%。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的壓掌(8)，其特征在于，所述縫隙(12、12b、12c、12d)與粗紗(2、2b、2c、2d)的所述行進(jìn)方向(16、16b、16c，16d)形成的角度(W)為30。或30。以下。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的壓掌(8)，其特征在于，所述縫隙(12、12b、12c、12d)與粗紗(2、2b、2c、2d)的所述行進(jìn)方向(16、16b、16c，16d)形成的角度為20°或20°以上。
全文摘要
本發(fā)明涉及粗紗機(jī)的壓掌(8)，其包括壓掌臂(6)和壓掌葉(7)并且用于在粗紗機(jī)上形成筒子(4)期間引導(dǎo)粗紗移動(dòng)。壓掌葉(7)具有開口(11、11b、11c)用于穿過粗紗以及匯合至開口(11、11b、11c)的縫隙(12、12b、12c)用于將粗紗喂入開口(11、11b、11c)，所述縫隙與粗紗行進(jìn)方向(16、16b、16c)構(gòu)成小于45°的角度(W)。根據(jù)本發(fā)明，該開口(11、11b、11c)的縱向延伸(Lb、Lc)大于橫向延伸(Qb、Qc)，在縫隙(12、12b、12c)匯合區(qū)域(19b、19c)與縱向延伸(Lb、Lc)的面向壓掌臂(6)的端部之間的、在粗紗行進(jìn)方向(16、16b、16c)上的間距(Ab、Ac)大于半個(gè)橫向延伸(Qb/2、Qc/2)。
文檔編號(hào)D01H7/32GK103046180SQ201210410310
公開日2013年4月17日 申請(qǐng)日期2012年10月10日 優(yōu)先權(quán)日2011年10月13日
發(fā)明者F·馬切尼克, 卡爾-海因茨·麥克 申請(qǐng)人:歐瑞康紡織有限及兩合公司