技術總結
本發明涉及一種外部紗線制動器、捻線或并捻機及捻線或并捻機操作方法。該外部紗線制動器用于具有至少一個工作站的捻線或并捻機。該工作站包括用于保持至少一個喂給筒子的筒子架、用于使從喂給筒子退繞出的紗線圍繞與錠子相關聯的筒子罐旋轉的錠子以及用于將經由紗線引導通道的自由端部接收的紗線引導至錠子的紗線引導通道。外部紗線制動器能在退繞的紗線的運行方向上被布置喂給筒子和紗線引導通道之間，以便使退繞的紗線被引導穿過，并包括用于對運行經過的紗線的運動以限定方式制動的夾緊部。外部紗線制動器的特征在于，外部紗線制動器能夠與自由端部聯接，以便形成用于紗線引導通道的紗線輸入部。

技術研發人員：C·杜拉荻
受保護的技術使用者：索若德國兩合股份有限公司
文檔號碼：201611157195
技術研發日：2016.11.02
技術公布日：2017.05.17