本發明涉及根據所附權利要求的一種用于發光元件的光導體、特別是一種定位燈、一種前照燈、一種車輛以及一種制造方法。

背景技術：

1、基于交通規則的規定，用于車輛的發光元件、如定位燈必須既在主光束方向上（如沿著行車道）發光，也在側向上（如在行車道的左右兩側或在行車道的外圍）發光。

2、在此，定位光或定位燈的出射角應滿足相對于主發射方向呈80°的側向發射角，使得從相對于相應車輛的側向的位置也能很好地識別到定位光。

3、已知的定位光或輪廓標志燈對車輛的單側進行了優化，在主出射方向和單側上射出光。相應地，兩個定位光通常共同作用，以便在兩側射出光。

4、此外，安裝空間非常有限，尤其是在如摩托車等機動車中。

技術實現思路

1、本發明的目的在于，提供一種用于車輛的緊湊且安全的發光元件，尤其是緊湊的且安全的定位燈。

2、因此，根據本發明的第一方面，提出一種用于發光元件的光導體、特別是一種定位燈。

3、所述的光導體包括發光體，其中，所述發光體包括用于耦入光束的接口，發光體包括多個對準元件，所述對準元件分別配置用于將耦入到所述發光體中的光束通過與所述多個對準元件對置的主出射面對準主出射方向地射出，其中，所述發光體包括至少一個輔助側面，該輔助側面在側向在主出射面與所述多個對準元件之間延伸，其中，所述發光體包括與至少一個輔助側面相對地延伸的側出射面，其中，所述至少一個輔助側面包括多個平滑的傳導面和多個粗糙面，其中，相應的傳導面配置用于在所述發光體內部傳導光束，其中，相應的粗糙面配置用于漫反射光束，使得至少一部分由相應的粗糙面反射的光束通過側出射面從發光體射出。

4、在本發明的上下文中，對準元件應理解為一種光學元件，其配置用于使入射到對準元件中的光束定向或折射，使得這些光束在預定的方向上定向地射出。

5、在本發明的上下文中，粗糙面應理解為在所述的光導體的發光體上的面，該面相對于清晰面、例如主出射面具有提高的粗糙度。在此，粗糙度例如可以相應于通過vdi3400-33標準規定的粗糙度。

6、粗糙面例如可以具有一定的結構，特別是具有多個凸起和低谷。例如，粗糙面可以是砂紙狀的，而清晰面或出射面可以是平坦的或平滑的，例如是書寫紙狀的。

7、所述的光導體基于這樣的原理，即，該光導體包括多個用于耦出或用于發射光的出射面，即，一方面是主出射面，通過它沿主出射方向發射定向的光束，另一方面是側出射面，通過它耦出或發射由相應的粗糙面反射的光束以及隨機通過發光體傳播的光束。

8、通過主出射面，能從主方向、尤其是從前面識別出所述的光導體是發光的。

9、通過側出射面，能從側向方向識別出光導體是發光的，即相對于主方向側向偏移的方向、尤其是相對于主方向側向偏移的弧度在特別是45°和至少80°之間的范圍中識別出光導體是發光的。

10、由于根據本發明設置的粗糙面，在發光體中傳播的光束被漫反射，使得這些光束至少部分地射到側出射面上并在那里從發光體射出。

11、根據本發明設置的發光體尤其可以由透明的塑料制成。例如，發光體可以通過注塑工藝或生成式制造方法制備。

12、可以規定，主出射面形成半管。

13、半管通過全反射在發光體內部引起光束的傳導或傳播，使得整個發光體被光束透射并且照亮整個主出射面以及整個側出射面。

14、此外，以半管形式的主出射面能實現半管從側向于主出射方向的位置可見，特別是從相對于主出射方向小于80°的位置可見。

15、此外可以規定，發光體包括基本上水平延伸的第一部分和基本上豎直延伸的第二部分，其中，第一部分比第二部分短。

16、例如，發光體可以構造成l形或基本上l形，從而特別是在長的豎直部分上形成大的側出射面，從側向于光導體的位置可以特別好地感知到該側出射面是發光的。

17、此外可以規定，相應的粗糙面圓形地、至少部分地倒圓地、多邊形地、四邊形地或矩形地、特別是條形地構成。

18、粗糙面一般可以具有任何技術上合適的形狀，只要它們漫反射光束即可。

19、此外可以規定，所述多個粗糙面包括多個條形粗糙面，所述條形粗糙面在所述主出射面和具有所述多個對準元件的后側之間的輔助側面的整個高度上延伸。

20、大部分穿過發光體傳播的光束被在輔助側面的整個高度上延伸的粗糙面捕獲并且漫射出。

21、此外可以規定，相應的粗糙面通過相應的傳導面彼此間隔開。

22、通過傳導面確保通過光源在第一側上耦入到光導體中的光束也傳播到光導體的遠離第一側的部位中。為此，光束被傳導面全反射。相應地，通過由相應的傳導面彼此間隔開的粗糙面可以實現側出射面的亮度和在整個光導體上的亮度的折衷。為此，相應的傳導面的面積特別是可以在發光體的長度上變化，使得例如在與第一端部對置的端部上沒有構造傳導面或僅構造有最小的傳導面，并且在第一端部上構造有最大的傳導面。

23、根據第二方面，本發明涉及一種用于車輛的發光元件、尤其是定位燈，其中，所述發光元件或所述定位燈包括所述的光導體的多個可能的設計方案，其中，至少一個光導體以其出射面朝向定位燈的第一側面定向，并且至少一個另外的光導體以其出射面朝向與所述第一側面對置的第二側面定向。

24、由于根據本發明的光導體，從側向于定位光的主出射方向的位置可以特別好地識別出所述的定位光是發光的。

25、定位光的光導體尤其可以配置用于照亮在側向于主出射方向的在特別是45°和至少80°之間的區域。

26、根據第三方面，本發明涉及一種用于車輛的前照燈，其中，所述前照燈包括所述的發光元件、尤其是定位燈的可能的設計方案。

27、所述的前照燈基于定位燈可以特別緊湊地構造，從而所述的前照燈特別有利地適合于在機動車、例如摩托車上使用。

28、根據第四方面，本發明涉及一種車輛，其中，所述車輛包括所述的發光元件的以定位燈的形式的可能的設計方案或者所述的前照燈的可能的設計方案。

29、所述的車輛尤其可以是摩托車。

30、根據第五方面，本發明涉及一種用于所述的光導體的可能的設計方案的制造方法。

31、所述的制造方法包括提供基體和借助于激光將粗糙面引入到基體中。

32、通過激光可以特別有效和精確地加工由例如透明塑料制成的發光體，從而在發光體上形成多個粗糙面。

1.用于發光元件（200）的光導體（100），

2.根據權利要求1所述的光導體（100），其特征在于，相應的粗糙面（115）具有根據vdi3400-33標準的粗糙度。

3.根據權利要求1或2所述的光導體（100），其特征在于，所述主出射面（109）形成半管。

4.根據前述權利要求中任一項所述的光導體（100），其特征在于，所述發光體（101）包括基本上水平延伸的第一部分和基本上豎直延伸的第二部分，其中，所述第一部分比所述第二部分短。

5.根據前述權利要求中任一項所述的光導體（100），其特征在于，相應的粗糙面（115）構造成圓形的、至少部分地倒圓的、多邊形的、四邊形的或矩形的、特別是條形的。

6.根據前述權利要求中任一項所述的光導體（100），其特征在于，所述多個粗糙面（115）包括多個條形粗糙面，所述條形粗糙面在所述主出射面（109）和具有所述多個對準元件（107）的后側（123）之間的輔助側面（111）的整個高度上延伸。

7.根據前述權利要求中任一項所述的光導體（100），其特征在于，相應的粗糙面（115）通過相應的傳導面（113）彼此間隔開。

8.用于車輛的發光元件（200），其中，所述發光元件（200）包括多個根據權利要求1至7中任一項所述的光導體（100）。

9.用于車輛的前照燈（300），其中，所述前照燈（300）包括根據權利要求8所述的發光元件（200）。

10.車輛（500），其中，所述車輛（500）包括根據權利要求8所述的發光元件（200）或者根據權利要求9所述的前照燈（300）。

11.用于根據權利要求1至7中任一項所述的光導體（100）的制造方法（400），其中，所述制造方法（400）包括：