本發明涉及一種根據獨立權利要求1所述類型的具有密封件的附裝殼體。需要這種附裝殼體，以便能夠實現電導體、通常是絕緣的電纜電連接至裝置例如變壓器、蓄能器、工作機械、開關柜和/或工作機械內。

背景技術：

1、在現有技術中已知許多不同變型和數量的附裝殼體。即使在單導線連接器的情況下，也存在能夠滿足各種不同功能的附裝殼體。

2、已知的解決方案的缺點是相對于外來介質、尤其流體的不充分的密封性。當用于編碼、即用于防止錯誤/不希望的插接連接或者防止正確的插接連接器的錯誤/不希望的取向的裝置布置在附裝殼體的內側上時，該缺點是特別不利的。

技術實現思路

1、本發明的一個任務在于，提供一種用于單導體的電附裝殼體，其具有用于編碼的裝置，該電附裝殼體由密封元件有利地且節省空間地保護以防止外來介質侵入。

2、本發明的另一任務在于，提供一種插接連接器系統，其具有根據本發明的、設有密封元件的附裝殼體。

3、最后，本發明的任務在于，提供一種用于制造具有密封元件的附裝殼體的方法。

4、所述任務通過獨立權利要求1的主題來解決。

5、另一任務通過并列權利要求14的主題來解決。

6、最后，通過并列權利要求16的主題來解決該任務。

7、本發明的有利的設計方案在從屬權利要求和下面的說明中給出。

8、為了實現所述任務，本發明提出一種用于容納高電流電插接連接器的電附裝殼體，其具有至少一個殼體、電接觸元件和密封元件。殼體具有設備側和插接側。止擋沿周向布置在殼體上并且插接側具有至少一個緊固裝置，所述緊固裝置與高電流插接連接器的緊固形式接合。此外，插接側具有至少一個用于編碼的裝置，其防止與不合適的插接連接器的插接過程或者防止與高電流插接連接器沿不期望的取向的插接過程。根據本發明，密封元件實施成一體的、基本上空心柱狀的套筒，其帶有密封法蘭和至少一個周向的密封輪廓。

9、“附裝殼體”尤其應理解為這樣一種裝置，該裝置設計用于使得設備、例如工作機械、開關柜、變壓器或蓄能器與電導線、尤其電纜的電連接成為可能。

10、特別是在本發明的上下文中，“高電流插接連接器”是指能夠與附裝殼體連接并且設計成傳輸高電流的插接連接器。因此，電流強度指的是大于或等于50安培(a)，優選大于或等于120a，特別是大于或等于200a并且在可考慮的應用中甚至大于或等于400a。

11、“殼體”應理解為任意構造的外殼和/或外罩，其在與外來介質觸碰或接觸之前在很大程度上包圍和/或容納接觸元件。優選地，殼體設計成被引導穿過之前所述的設備的壁，其中，設備的內部空間優選地還保持被保護免受外來介質、例如灰塵、污物或流體、例如油或水的影響。為此，可以在殼體中、周圍或上設置不同的密封件，這些密封件在設備壁和殼體之間用于密封。殼體可以基本上被分成兩個區域，即插接側和設備側。插接側設計成與高電流插接連接器連接并且具有緊固裝置，該緊固裝置能夠與布置在高電流插接連接器上的對應的緊固形式接合。設備側被設計為至少部分地被引入到對應的設備中。優選地，設備側具有固定成型部，由此可以將附裝殼體與設備壁連接。螺紋、特別是外螺紋、卡鎖鉤或用于連接元件(如螺釘、螺栓或鉚釘)的開口適合作為固定成型部。

12、“接觸元件”應理解為一種導電構件，其至少部分地布置在殼體中。附裝殼體的接觸元件優選是銷觸頭，其為了防止人員觸摸而在其插接側的端部上容納觸摸保護件。

13、術語“密封元件”表示用于使附裝殼體相對于外來介質、尤其是灰塵、污物和/或流體，諸如水、油或類似工作介質密封的裝置。密封元件一方面應適合于保護在其上布置有附裝殼體的設備。另一方面，應當密封地保護這樣的區域，在該區域中在附裝殼體和高電流插接連接器之間的電連接在它們相互插接的狀態下實現。

14、“止擋”優選可理解為殼體上的成型元件，該成型元件適合于限制到設備中的引入。通常，在此使用環形或盤形的成型件和/或附件。這些止擋通常允許容納密封件，例如o形環，以便保護設備免受附裝殼體周圍的外來介質的侵入。此外，通過例如將固定元件(諸如鎖緊螺母)從設備內部帶到殼體的固定成型部(諸如螺紋)上并在那里彼此接合，止擋可以實現附裝殼體的可靠緊固。

15、術語“緊固裝置”和“緊固形式”表示附裝殼體或者高電流插接連接器上的對應的元件，它們設計成可彼此接合，以便確保機械連接。通常，在此，卡鎖鉤被引入到卡鎖凹部中，優選以可逆的實施方式，尤其作為推拉鎖定裝置、推推鎖定裝置，或者諸如卡口鎖定裝置、螺紋連接裝置或鎖定桿的元件。在這種情況下，緊固裝置首先分配給附裝殼體，并且緊固形式分配給高電流插接連接器，然而也設想在附裝殼體上的緊固形式和在高電流插接連接器上的緊固裝置。

16、“用于編碼的裝置”指的是這樣一種裝置，其能夠實現高電流插接連接器與附裝殼體的明確的分配。在此，應當特別防止或至少妨礙不適合的插接連接器與附裝殼體的插接。該編碼能夠并且也應該防止正確的高電流插接連接器但在不期望的取向和/或對準下的插接或至少使其變得困難。

17、另一實施方式規定，密封輪廓作為環形的成型部布置在密封元件的外側上。優選地，密封輪廓實施為周向的薄片。密封輪廓因而應實施為圍繞密封元件的套筒的薄壁的環。由此，密封元件，更準確地說是薄片，應當能夠以簡單但有幫助的方式補償和密封在其他方面對密封不利的用于編碼的裝置。優選地，密封輪廓至少雙重地、沿著套筒的縱軸線不同地間隔開地布置在套筒上。密封輪廓巧妙地三重地沿著套筒的縱軸線布置。也可考慮密封輪廓沿著套筒的縱軸線的四重的或除此以外多重的型式。

18、另一實施方式規定，密封法蘭的法蘭外徑量化為設備側的內徑的至少80％。特別優選地，密封法蘭實施成具有法蘭外徑，其是設備側的內徑的90％。理想地，法蘭外徑填充設備側的內徑的100％。這意味著，密封法蘭盡可能緊貼到附裝殼體的壁的內側上。在具有80％的直徑相符的實施方案中，例如通過作用到密封法蘭上的壓力實現完全的密封，所述壓力通過所述高電流插接連接器的插接連接器殼體在附裝殼體和高電流插接連接器插接時施加到密封法蘭上，使得密封法蘭彈性變形地貼靠到壁的內側上。

19、另一實施方式規定，至少密封法蘭由彈性材料制成，其材料鎖合地與附裝殼體的內側相連接。優選地，密封元件由彈性材料制成，其中，至少密封法蘭材料鎖合地與附裝殼體的內側、尤其是設備側的內側相連接。為此，在一個實施方式中，密封元件以接合的方法、優選粘接的方式與附裝殼體的內側的壁連接。特別優選地，密封件利用成型方法被引入到附裝殼體中。對此適用鑄造方法，例如壓鑄或注塑。優選地，密封元件通過低壓壓鑄方法、尤其是通過圍繞接觸元件的注塑包封成型到附裝殼體中。

20、另一實施方式規定，密封輪廓與高電流插接連接器的內壁形成密封接合。換句話說，優選地被實施為雙重或多重薄片的密封輪廓密封地緊貼到高電流插接連接器的內壁上。由此，高電流插接連接器的接觸元件以及與接觸元件導電連接的接觸插座基本上被保護免于外來介質的侵入。特別有利的是，密封元件可以圍繞布置在內側的用于編碼的裝置布置，其中，通過密封輪廓可以實現對外來介質的密封，該密封輪廓在周側圍繞套筒的一個或多個區域布置并且從這些區域徑向延伸，以便與高電流插接連接器的內壁機械地接觸。

21、另一實施方式規定，密封輪廓具有這樣的輪廓外徑，其小于等于法蘭外徑。以這種方式，可以以有意義的方式影響如何解決高電流插接連接器的預定的實施方案。因此，在插接連接器殼體的寬的壁的情況下，能夠選擇比較薄的壁的情況下所需的(輪廓外徑)更小的輪廓外徑，以便合理地實現對外來介質的密封。

22、另一實施方式規定，密封輪廓以柔性的方式容納或包圍用于編碼的裝置且針對外來介質對該裝置進行密封。這意味著密封輪廓可圍繞用于編碼的內置裝置彈性變形，從而實現期望的密封性。由此也意味著，在通過鑄造方法引入的密封元件的情況下，可以從一開始就繞過用于編碼的裝置，使得密封輪廓可包含、包圍該設備或通過相應彈性的設計可忽略該設備。

23、另一實施方式規定，接觸元件具有連接區域、接觸區域和固定區域，其中，連接區域通過固定區域與接觸區域分開，并且其中，接觸區域基本上構造為柱狀。在此，接觸元件的布置在設備內部中的區域可理解為連接區域，該連接區域實施成可與設備內部中的導體和/或線纜連接。接觸區域被實施用于建立與插接連接器觸頭的導電連接。優選地，接觸區域是柱狀的，即理想地實施為銷觸頭。固定區域應理解為這樣的形式，即，其使得優選地通過鑄造方法由殼體包圍地緊固接觸元件成為可能。為此，可以考慮成型部、例如凸起部、徑向彈簧、周向環或類似的成型部，同樣可考慮螺釘、銷、螺紋或鉤。此外，可以考慮凹部作為用于固定區域的可能的形式，例如槽、通孔、盲孔開口、缺口或切口。

24、另一實施方式規定，接觸元件具有觸摸保護鎖定機構，該觸摸保護鎖定機構被實施用于固定觸摸保護件。在此，可以使用不同的成型元件，其改善和/或簡化在觸摸保護件和接觸元件之間的卡鎖、粘接、壓緊、擰緊或類似的材料鎖合的、形狀鎖合的或力鎖合的連接。

25、另一實施方式規定，密封元件利用密封法蘭布置在固定區域處并且套筒包圍接觸區域的長度的至少四分之一。

26、另一實施方式規定，密封元件以成型方法引入到殼體中。一種替代的實施方式規定，密封元件以成型方法成型到接觸元件上。這些實施方式允許準備殼體和/或接觸元件，從而隨后接觸元件和殼體的裝配產生根據本發明的附裝殼體。

27、此外，本發明還提供一種插接連接器系統，其具有根據本發明的電附裝殼體和對應的高電流電插接連接器，其中，附裝殼體具有緊固裝置，該緊固裝置本身容納高電流插接連接器的緊固形式，以便實現電連接的機械固定，并且其中，附裝殼體具有殼體和接觸元件，其中，殼體圍繞接觸元件以成型方法形成，并且高電流插接連接器具有插接連接器殼體和插接連接器觸頭，其中，插接連接器殼體圍繞插接連接器觸頭以成型方法形成，并且其中，附裝殼體具有密封元件，該密封元件具有至少一個密封法蘭、套筒和至少一個密封輪廓，其中，密封元件借助成型方法成型到附裝殼體中，或者，其中附裝殼體具有密封元件，該密封元件具有至少一個密封法蘭、套筒和至少一個密封輪廓，其中，密封元件借助成型方法成型到接觸元件上。

28、另一實施方式規定，密封元件對外來介質密封地包圍用于編碼的裝置或者密封地容納用于編碼的裝置，該用于編碼的裝置布置在附裝殼體或者高電流插接連接器的構件中的至少一個中。

29、最后，本發明提供一種用于制造用于容納高電流電插接連接器的附裝殼體的方法，其中，附裝殼體具有至少一個殼體、電接觸元件和密封元件，其中，殼體具有設備側和插接側，止擋沿周向布置在殼體上，并且插接側具有至少一個緊固裝置，所述緊固裝置與高電流插接連接器的緊固形式接合，并且其中，插接側還具有至少一個用于編碼的裝置，其防止與不合適的插接連接器的插接過程或者防止與高電流插接連接器沿不期望的取向的插接過程，并且其中，密封元件以成型方法引入殼體和接觸元件之間并且如此彈性地實施，使得用于編碼的裝置被密封地容納或密封地包圍。