本發明涉及一種電加熱器，特別是流過式加熱器(flow?through?heater,fth)類型的電加熱器，用于制備熱飲料(例如咖啡)的機器。

背景技術：

1、電加熱器通常用于加熱在管中流動的液體，例如水。一種特別有利的電加熱器被稱為“流過式加熱器”或fth。

2、fth通常用于制備熱飲料(例如咖啡)的機器中。

3、fth包括金屬主體，其中布置有管和一個或多個電加熱元件，例如一個或多個電阻器。待加熱的液體可以在管中流動，并且一個或多個電阻器適于加熱管，并且因此加熱管內流動的液體。特別地，一個或多個電阻器將由其產生的熱量傳遞給金屬主體，金屬主體又將熱量傳遞給管。

4、典型地，管被釬焊(braze)到金屬主體上。為了進行釬焊，通常使用釬焊膏或用于釬焊的膏狀物。

5、獲得盡可能好的釬焊是很重要的。

6、事實上，釬焊的質量會影響熱量從金屬主體到管的傳導。

7、然而，到目前為止，釬焊質量還不是最佳的。

8、特別是，不利的是，釬焊膏在管和金屬主體之間的分布可能不均勻。

9、在釬焊過程中可能出現的另一個缺點是釬焊膏從金屬主體中流出，這可能會不希望地覆蓋位于金屬主體外的管的端部延伸部分。

10、此外，迄今為止，釬焊是以相當復雜的方式進行的。

11、因此，需要改進fth加熱器，特別是克服背景技術的上述限制。

12、專利us2009/310951a1描述了根據現有技術的加熱器。

技術實現思路

1、本發明的目的是生產一種用于制備熱飲料的機器的電加熱器，特別是fth型電加熱器，其允許更有效、快速和高效地加熱液體，特別是水。

2、特別地，本發明的目的是制造一種電加熱器，其中金屬主體和管彼此更好地固定。

3、特別地，本發明的目的是改善金屬主體和管之間的釬焊。

4、本發明的另一個目的是制造一種電加熱器，相對于背景技術，該電加熱器可以更容易地制造。

5、本發明通過根據權利要求1的電加熱器，特別是用于制備熱飲料的機器(例如家用電器)的流過式加熱器，實現了這些目的中的至少一個以及根據本說明書將變得明顯的其他目的，該電加熱器包括：

6、-金屬主體；

7、布置在金屬主體中的至少一個電加熱元件，該電加熱元件特別適于在電流通過時產生熱量；

8、布置在金屬主體中的用于待加熱液體通過的金屬管；

9、其中，金屬管由圍繞軸線延伸的壁形成；

10、其中，金屬管具有兩個端部延伸段和一中央延伸段；

11、其中，中央延伸段的外表面的粗糙度大于兩個端部延伸段中的每一個的外表面的粗糙度。

12、特別地，金屬管和金屬主體相互釬焊在一起，特別是通過釬焊材料。釬焊材料優選為釬焊膏(brazing?paste)或用于釬焊的膏狀物。

13、有利的是，中央延伸段的粗糙度允許釬焊材料——特別是釬焊膏的改善的分布。事實上，釬焊材料滲透到中央延伸段外表面的凹槽或通道中。

14、由于端部延伸段的粗糙度小于中央延伸段的粗糙度，也可以更好地將釬焊材料限制在中央延伸段，防止其覆蓋端部延伸段。

15、通過至少部分地、基本上圍繞管的軸線延伸的通道或凹槽，獲得了改進的結果，特別是參考關于前述的限制的時候。以這種方式延伸的這種通道或凹槽可以例如通過緞面加工(satin?finish)獲得，其中緞面加工方向基本上圍繞管的軸線延伸。

16、本發明的有利技術效果之一是提高了釬焊質量。因此，有利的是，根據本發明的電加熱器允許快速有效地加熱液體，特別是水。

17、此外，突出了更大的構造便利性，因為更容易將釬焊膏分布在中央延伸段上，并且也更容易將釬焊膏限制在管的中央延伸段處。

18、本發明還涉及根據權利要求10的用于制備熱飲料的機器，例如家用電器。

19、根據權利要求11，本發明還涉及一種用于獲得電加熱器的方法，其中提供了以下步驟：

20、a)對金屬管的中央延伸段的表面進行機械加工，優選進行緞面加工，以獲得所述金屬管，該金屬管的中央延伸段的粗糙度大于兩個端部延伸段中的每一個的外表面的粗糙度。

21、除了形成上述通道或凹槽(其允許改善釬焊膏的分布)之外，機械加工，特別是緞面加工，允許去除雜質，這對于獲得良好的釬焊是不希望的。

22、根據示例性但非排他性實施例的詳細描述，本發明的進一步特征和優點將變得更加明顯。

23、從屬權利要求描述了本發明的特定實施例。

技術特征：

1.一種用于制備熱飲料的機器的電加熱器(1)，特別是流過式加熱器，包括：

2.根據權利要求1所述的電加熱器(1)，其中，所述中央延伸段(53)的外表面設有多個通道或凹槽。

3.根據權利要求2所述的電加熱器(1)，其中，所述通道或凹槽基本上至少部分地圍繞所述軸線(x)延伸。

4.根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)，其中，所述中央延伸段(53)的外表面是緞面加工的。

5.根據權利要求4所述的電加熱器，其中，所述中央延伸段(53)的外表面被緞面加工，緞面加工的方向基本上圍繞所述軸線(x)延伸。

6.根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)，其中，所述中央延伸段(53)的外表面的粗糙度(ra3)比所述兩個端部延伸段(51，52)中的每一個的外表面的粗糙度(ra1，ra2)大1.5至20倍。

7.根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)，其中，所述中央延伸段(53)的外表面的粗糙度(ra3)為1至5μm。

8.根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)，其中，所述中央延伸段(53)位于金屬主體(2)內部；并且其中所述端部延伸段(51，52)至少部分地位于所述金屬主體(2)的外部。

9.根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)，其中，釬焊材料存在于所述金屬管(5)和所述金屬主體(2)之間，特別是在所述中央延伸段(53)和所述金屬主體(2)之間；所述釬焊材料尤其位于所述中央延伸段(53)的外表面的通道或凹槽內。

10.一種用于制備熱飲料的機器，包括根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)。

11.一種用于獲得根據前述權利要求中任一項所述的電加熱器(1)的方法，其中，提供以下步驟：

12.根據權利要求11所述的方法，其中，進行所述機械加工，尤其是進行所述緞面加工，使得所述中央延伸段(53)的外表面具有基本上至少部分圍繞所述軸線(x)延伸的多個通道或凹槽。

13.根據權利要求11或12所述的方法，其中，在步驟a)之后，將管(5)插入所述金屬主體(2)中，然后使用釬焊材料將所述中央延伸段(53)釬焊到所述金屬主體(2)上。

技術總結
一種用于制備熱飲料的機器的電加熱器(1)，特別是流過式加熱器，包括：金屬主體(2)；布置在金屬主體(2)中的至少一個電加熱元件(3，4)，該電加熱元件(3，4)尤其適于當電流流過時產生熱量；布置在金屬主體(2)中的金屬管(5)，用于待加熱液體的通過；其中金屬管(5)由圍繞軸線(X)延伸的壁(50)形成；其中金屬管(5)具有兩個端部延伸段(51，52)和一個中央延伸段(53)；其中中央延伸段(53)的外表面的粗糙度(Ra3)大于兩個端部延伸段(51，52)中的每一個的外表面的粗糙度(Ra1，Ra2)。

技術研發人員：C·安德羅內,A·奧布魯丹,F·佐帕斯
受保護的技術使用者：I.R.C.A.共同股份公司工業鎧裝及類似電阻
技術研發日：
技術公布日：2025/4/28